1
00:01:49,420 --> 00:01:52,880
আপনি আপনার বাঁচতে পারবেন না
আপনার ইচ্ছা মত জীবন

2
00:01:53,050 --> 00:01:54,340
ঝুঁকি না নিয়ে।

3
00:01:54,960 --> 00:01:56,920
আর আমি আসক্ত ছিলাম
এই ঝুঁকি নেওয়ার জন্য

4
00:01:57,460 --> 00:01:59,380
আমার শৈশব থেকে

5
00:02:02,340 --> 00:02:02,590
স্যার।

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,710
মহাদেবীয়া আসুন।

7
00:02:04,800 --> 00:02:06,170
চির সত্যবাদী হরিশ্চন্দ্র!

8
00:02:06,250 --> 00:02:07,500
তুমি আমাকে তাড়াতাড়ি আসতে বলেছিলে।

9
00:02:07,710 --> 00:02:08,500
কি হয়েছে স্যার?

10
00:02:09,130 --> 00:02:10,210
তাকে বলুন ম্যাডাম।

11
00:02:10,920 --> 00:02:13,170
তোমার ছেলে একটা বৌ
মিস্টার মহাদেবীয়া।

12
00:02:14,250 --> 00:02:15,170
ভাই, শিক্ষক কি?

13
00:02:15,340 --> 00:02:17,000
সে মেরামতের বাইরে নষ্ট হয়ে গেছে।

14
00:02:30,300 --> 00:02:31,590
মহাদেবী সাহেব!

15
00:02:32,170 --> 00:02:34,130
আপনি যেমন খারাপ a
বাবা ইব্রাহিম কাসকারের চরিত্রে।

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,050
স্যার?

17
00:02:35,300 --> 00:02:36,250
কনস্টেবল ইব্রাহিম কাসকর।

18
00:02:36,340 --> 00:02:38,590
তার ছেলে দাউদ ইব্রাহিম!

19
00:02:40,960 --> 00:02:41,750
বদমাশ !

20
00:02:41,960 --> 00:02:44,170
আপনি জুয়া খেলার সাহস কিভাবে
এত অল্প বয়সে!

21
00:02:44,250 --> 00:02:45,590
দয়া করে তাকে আঘাত করা বন্ধ করুন।
- রক্তাক্ত জুয়াড়ি!

22
00:02:45,590 --> 00:02:47,050
জুয়া খেলার !
- থাম মহাদেব

23
00:02:47,090 --> 00:02:48,000
তাকে আঘাত করা বন্ধ করুন!

24
00:02:50,130 --> 00:02:52,500
তোমার বাবা চাকরি করে
সত্যই প্রতিদিন।

25
00:02:52,590 --> 00:02:54,050
তিনি একটি স্পর্শ না
টাকা যে তার না.

26
00:02:54,130 --> 00:02:55,210
আপনি এই মত চালু কিভাবে?

27
00:02:55,250 --> 00:02:56,420
আমি কি কাউকে ডাকাতি করেছি?

28
00:02:56,590 --> 00:02:58,500
আমি আমার বুদ্ধি ব্যবহার করেছি এবং উপার্জন করেছি
কিছু টাকা এটা কিভাবে ভুল?

29
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন!

30
00:03:00,380 --> 00:03:01,340
এটা মনে রাখবেন।

31
00:03:01,800 --> 00:03:04,710
আমাদের উপার্জন বহন করা উচিত
আমাদের ঘামের সুবাস।

32
00:03:05,880 --> 00:03:06,500
রেণুকা।

33
00:03:07,000 --> 00:03:08,630
এটাই তার শেষ সুযোগ।

34
00:03:09,170 --> 00:03:11,050
যদি কখনো শুনি
শব্দ, এটা কি?

35
00:03:11,300 --> 00:03:12,050
ব্র্যাট!

36
00:03:12,210 --> 00:03:13,670
তুমি যদি আবার কখনো ভুতুড়ে হও,

37
00:03:13,710 --> 00:03:16,960
ভুলে যাবো যে তুমি আমার
ছেলে তোমাকে আমার ঘর থেকে বের করে দাও।

38
00:03:17,800 --> 00:03:19,500
আমার বাবার সতর্কতার চেয়েও বেশি,

39
00:03:19,630 --> 00:03:21,340
আমার ঠাকুরমার মানসিক আবেদন

40
00:03:21,550 --> 00:03:22,750
আমাকে নিচে টোন.

41
00:03:23,000 --> 00:03:24,550
আমি জুয়া খেলা ছেড়ে দিলাম।

42
00:03:24,880 --> 00:03:25,380
এই

43
00:03:25,800 --> 00:03:29,250
আমার অন্য আনা
আলোতে লুকানো প্রতিভা।

44
00:03:29,420 --> 00:03:29,960
ধরা,

45
00:03:34,460 --> 00:03:35,630
কি শট!

46
00:03:38,210 --> 00:03:39,130
ওহ!

47
00:03:39,420 --> 00:03:40,090
ছয়!

48
00:03:41,460 --> 00:03:41,840
রেনু

49
00:03:42,380 --> 00:03:42,670
কি?

50
00:03:43,050 --> 00:03:45,210
ভারতের কোনো আশা নেই
যদি শচীন অবসর নেন।

51
00:03:45,630 --> 00:03:47,590
হবে না
তার মতো আরেকজন খেলোয়াড়।

52
00:03:47,710 --> 00:03:49,090
কেন না বাবা?
আমি তার হতে পারি।

53
00:03:50,170 --> 00:03:51,170
'আমি সে হতে পারি' কি?

54
00:03:51,500 --> 00:03:53,380
আমি পরবর্তী শচীন হতে পারি।

55
00:03:54,960 --> 00:03:55,710
এটা সত্যি মামা।

56
00:03:55,920 --> 00:03:58,920
ধোনির হেলিকপ্টার শটের মতোই তিনি
একটি সাবমেরিন শট উদ্ভাবন করেছে।

57
00:03:59,090 --> 00:04:00,750
যেহেতু বল অবতরণ করতে চলেছে

58
00:04:01,090 --> 00:04:02,500
তিনি মাটিতে ব্যাট মারেন

59
00:04:02,670 --> 00:04:04,420
এবং উপরে ঠেলে দেয়
রক্ষকের মাথা ছক্কা।

60
00:04:04,550 --> 00:04:05,920
যে সাবমেরিন শট চাচা

61
00:04:06,170 --> 00:04:08,050
যদি আমি একটিতে নথিভুক্ত করি
ভালো ক্রিকেট একাডেমি

62
00:04:08,170 --> 00:04:10,170
এবং এক বছরের জন্য অধ্যবসায়ী প্রশিক্ষণ

63
00:04:10,250 --> 00:04:11,880
আমি সারা বিশ্বকে দোলাতে পারি

64
00:04:12,000 --> 00:04:13,920
আমার সাবমেরিন শট দিয়ে।

65
00:04:17,090 --> 00:04:18,880
আপনি কত কি
এই ম্যাচে স্কোর?

66
00:04:18,880 --> 00:04:20,380
আমার টার্গেট সবসময়
সেঞ্চুরি করতে।

67
00:04:20,460 --> 00:04:21,750
কিন্তু আমি গোল করি না
80 রানের কম।

68
00:04:22,050 --> 00:04:23,750
আমাদের কি
দেশের জনসংখ্যা?

69
00:04:26,550 --> 00:04:30,460
আমাদের দেশে জনসংখ্যা আছে
প্রায় 120 কোটি টাকা।

70
00:04:31,340 --> 00:04:33,800
তরুণদের জনসংখ্যা
মানুষ প্রায় 30 কোটি।

71
00:04:34,550 --> 00:04:36,550
তাদের প্রত্যেকটি
ক্রিকেটার হতে চায়।

72
00:04:37,250 --> 00:04:38,630
কিন্তু কয়টি
তারা কি সুযোগ পায়?

73
00:04:38,960 --> 00:04:39,800
মাত্র এগারোটা?

74
00:04:40,380 --> 00:04:41,130
ঠিক।

75
00:04:42,210 --> 00:04:45,590
স্কোর টার্গেট করলে
তোমার পরীক্ষায় শত নম্বর

76
00:04:46,210 --> 00:04:48,000
তাহলে আপনি কমপক্ষে 80 স্কোর করবেন।

77
00:04:48,710 --> 00:04:49,590
যাও কষ্ট করে পড়াশুনা কর।

78
00:04:51,050 --> 00:04:52,800
পড়াশোনা আমার চায়ের কাপ ছিল না।

79
00:04:52,920 --> 00:04:55,250
কিন্তু আমার কোন উপায় ছিল না
এটা gulping ছাড়া অন্য.

80
00:04:55,500 --> 00:04:56,250
তাই

81
00:04:56,380 --> 00:04:58,630
ততক্ষণে আমার বন্ধুরা
তাদের স্নাতক শেষ

82
00:04:58,750 --> 00:05:00,340
আমি P.U.C পাশ করতে পেরেছি

83
00:05:06,380 --> 00:05:08,630
আমি যে সবে পারে
P.U.C পাস করতে পরিচালনা করুন

84
00:05:08,630 --> 00:05:11,550
ছাড়া অন্য কোন কাজ ছিল না
একটি খাদ্য বিতরণ এজেন্ট হচ্ছে.

85
00:05:11,710 --> 00:05:15,960
তাই আমাকে আমার বাবার কাছে মানতে হয়েছিল
সততার পুরানো দর্শন

86
00:05:16,170 --> 00:05:17,670
এবং রোজগারের জন্য ঘাম ঝরাতে শুরু করুন।

87
00:05:19,500 --> 00:05:19,920
এই নাও।

88
00:05:20,550 --> 00:05:21,000
টমি।

89
00:05:22,340 --> 00:05:23,250
টমি। না!

90
00:05:28,880 --> 00:05:31,710
ঘামের গন্ধ পেলে সে ঘেউ ঘেউ করে।

91
00:05:40,340 --> 00:05:44,130
সুদেব বল কেটে দিয়েছে
অবিশ্বাস্যভাবে এবং এটি একটি চার.

92
00:05:44,670 --> 00:05:46,250
প্রশংসনীয় ব্যাটিং।

93
00:05:46,340 --> 00:05:47,800
তাকে আজ আত্মবিশ্বাসী মনে হচ্ছে।

94
00:05:47,920 --> 00:05:49,550
তার পায়ের কাজ অসাধারণ।

95
00:05:49,880 --> 00:05:53,090
তিনি বল চালু করেছেন
আবার মিড উইকেট বিভাগে।

96
00:05:53,130 --> 00:05:54,840
এটা একটা কঠিন ছক্কা!

97
00:05:57,630 --> 00:05:59,590
ক্রিস্টি...ক্রিস্টি...ক্রিস্টি।

98
00:05:59,920 --> 00:06:01,500
ক্রিস্টির ব্যাটিং হয়েছে
আজ লিরিক্যাল হয়েছে।

99
00:06:02,090 --> 00:06:06,250
নিয়েছে তার ব্যাটিং
ম্যাচের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ।

100
00:06:10,050 --> 00:06:10,380
ওহ!

101
00:06:10,630 --> 00:06:12,050
এই ক্রিস্টির সৃষ্টি!

102
00:06:12,130 --> 00:06:13,800
তার সাবমেরিনের গুলি!

103
00:06:13,840 --> 00:06:16,750
অন্য কোনো খেলোয়াড় নেই
বিশ্ব এই শট খেলতে পারে।

104
00:06:16,920 --> 00:06:17,840
শুধু ক্রিস্টি।
-আরে ভাই!

105
00:06:18,000 --> 00:06:18,750
আমাদের পার্সেল দিন.

106
00:06:24,170 --> 00:06:25,500
আমার বাবার দৃঢ়তা

107
00:06:25,590 --> 00:06:26,710
এবং আমার দুর্ভাগ্য

108
00:06:26,880 --> 00:06:28,130
একে অপরের সাথে সহযোগিতা করেছে

109
00:06:28,210 --> 00:06:31,250
এবং সমগ্র বিশ্ব লুট করে নিয়েছে
আমার সাবমেরিন শট দেখে।

110
00:06:31,340 --> 00:06:33,710
আমার প্রতিভা ডুবে গেল
সুব্রামন্য নাগরে।

111
00:06:37,960 --> 00:06:41,340
বাবাকে দোষারোপ করছি
সারাদিন আমার করুণ অবস্থা

112
00:06:41,340 --> 00:06:43,590
আমাকে সাহায্য করবে না
একটি একক টাকা উপার্জন.

113
00:06:44,710 --> 00:06:47,000
তাই আমি 24/7 কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

114
00:06:47,380 --> 00:06:48,920
যখন তাদের সংখ্যা ছিল না
খাদ্য বিতরণের কাজ

115
00:06:49,050 --> 00:06:50,130
আমি একজন র‌্যাপিডো ড্রাইভার হয়েছি।

116
00:06:50,880 --> 00:06:52,380
কিন্তু কোন ব্যাপার না
আমি কতটা পরিশ্রম করেছি

117
00:06:52,630 --> 00:06:54,380
আমি সবসময় কম পড়ে যেতাম
এক মাসের উপার্জন

118
00:06:54,840 --> 00:06:55,630
কিনতে

119
00:06:56,340 --> 00:06:57,800
সব জিনিস আমি কাঙ্ক্ষিত.

120
00:07:04,710 --> 00:07:06,880
200 200. ಇಂತಹ ಆಫರ್ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.
মাত্র 200। এটি সেরা অফার।

121
00:07:06,880 --> 00:07:08,420
ওটিপি - 3874

122
00:07:12,170 --> 00:07:14,380
একটি 1000 হতে দিন
একটি ছেলের জীবনে সমস্যা।

123
00:07:14,710 --> 00:07:16,210
সে সবই পরাজিত হবে

124
00:07:16,800 --> 00:07:18,050
যখন একটি মেয়ে আপনার দিকে হাসে।

125
00:07:18,920 --> 00:07:21,170
সে আমার কাছে এসেছিল
একটি ওষুধের মত জীবন

126
00:07:21,630 --> 00:07:22,960
আমার সমস্ত হতাশার জন্য।

127
00:07:23,960 --> 00:07:24,800
ঔষধ

128
00:07:25,210 --> 00:07:26,460
ওষুধও বলা হয়।

129
00:07:26,500 --> 00:07:26,920
ঠিক?

130
00:07:28,340 --> 00:07:30,250
এই মাদকের লাথি উপভোগ করতে

131
00:07:31,050 --> 00:07:33,000
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে হবে
তার জন্য অপেক্ষা করুন

132
00:07:33,250 --> 00:07:35,210
পাশের রাস্তায়
যখন সে Rapido বুক করেছিল।

133
00:07:36,000 --> 00:07:36,920
আমি আসক্ত ছিলাম

134
00:07:37,420 --> 00:07:38,800
তার হাসির কাছে।

135
00:07:40,920 --> 00:07:42,420
আমি তাকে মিথ্যা বলেছি

136
00:07:42,460 --> 00:07:44,050
যে আমি ইঞ্জিনিয়ারিং শেষ করেছি

137
00:07:44,090 --> 00:07:46,250
কিন্তু আমি এটা করছিলাম
খণ্ডকালীন হিসাবে ড্রাইভিং কাজ.

138
00:07:46,420 --> 00:07:47,670
তাই আমার গ্রাহক

139
00:07:47,670 --> 00:07:48,750
আমার বন্ধু হয়ে গেল।

140
00:07:49,380 --> 00:07:51,460
আমার জীবন হয়ে উঠল রঙিন।

141
00:07:55,090 --> 00:07:55,630
হাই

142
00:07:56,090 --> 00:07:56,460
হাই

143
00:07:57,090 --> 00:07:57,880
এই সন্ধিক্ষণে

144
00:07:58,000 --> 00:07:59,460
খাদ্য বিতরণ কোম্পানি

145
00:07:59,630 --> 00:08:01,710
আমাকে সেরা হিসেবে পুরস্কৃত করেছে
মাসের পারফর্মার

146
00:08:02,380 --> 00:08:03,500
আমি একটি ফ্রি লাঞ্চ গিফট ভাউচার জিতেছি

147
00:08:03,590 --> 00:08:04,800
একটি তারকা হোটেলের জন্য।

148
00:08:05,840 --> 00:08:08,460
আমি অনুমান করেছি যে এটি হবে
প্রস্তাব করার একটি ভাল সুযোগ

149
00:08:08,500 --> 00:08:10,670
এবং একটি লাঞ্চ তারিখে তাকে নিয়ে যান.

150
00:08:12,000 --> 00:08:12,960
চমৎকার জায়গা।

151
00:08:13,250 --> 00:08:13,630
ধন্যবাদ

152
00:08:25,800 --> 00:08:26,920
এক মুহূর্ত জন্য আমাকে ক্ষমা করুন.

153
00:08:28,880 --> 00:08:30,090
সে আনন্দিত বলে মনে হচ্ছে।

154
00:08:30,880 --> 00:08:32,380
এটি একটি উপযুক্ত
প্রস্তাব করার মুহূর্ত।

155
00:08:32,380 --> 00:08:33,000
আপনার বিল স্যার.

156
00:08:40,090 --> 00:08:40,880
মাফ করবেন স্যার।

157
00:08:41,920 --> 00:08:44,800
এই ভাউচার প্রযোজ্য
শুধুমাত্র উপহার ভাউচার মেনু জন্য.

158
00:08:44,840 --> 00:08:46,750
কিন্তু আপনি আদেশ করেছেন
নিয়মিত মেনু থেকে।

159
00:08:46,880 --> 00:08:48,920
আপনি আগে এটি উল্লেখ করা উচিত.
খাওয়ার পর নয়।

160
00:08:49,590 --> 00:08:53,960
আপনার ভাউচারের নীচে আমরা উল্লেখ করেছি
যে শর্তাবলী প্রযোজ্য.

161
00:08:54,630 --> 00:08:55,500
তাছাড়া

162
00:08:55,800 --> 00:08:58,170
আমরা বিনামূল্যে উপহার রাখা আছে
টেবিলে ভাউচার মেনু।

163
00:08:58,750 --> 00:09:00,710
আপনার থাকা উচিত
অর্ডার করার আগে দেখে নিন।

164
00:09:07,710 --> 00:09:08,800
এখন বিল পরিশোধ করুন.

165
00:09:13,710 --> 00:09:14,670
কি হয়েছে?

166
00:09:15,840 --> 00:09:17,880
তারা আমাদের প্রতারণা করছে
এই উপহার ভাউচার সঙ্গে.

167
00:09:18,300 --> 00:09:19,800
আমাদের আদেশ নেই
আমাদের ভাউচার অধীনে আসা!

168
00:09:19,880 --> 00:09:20,880
আমরা কি বিশেষ খেয়েছি?

169
00:09:21,340 --> 00:09:23,500
তারা শুধু কিছু কাটা
সবজি এবং আমাদের প্লেটে ডাম্প.

170
00:09:25,090 --> 00:09:26,960
আমরা শুধু দিতে পারি
বিল আর এখান থেকে চলে যাবে?

171
00:09:28,090 --> 00:09:30,460
আমি আমার পার্স আনিনি
এই উপহার ভাউচারের কারণে।

172
00:09:30,960 --> 00:09:32,000
এটি অনলাইনে পরিশোধ করুন।

173
00:09:34,550 --> 00:09:35,500
আমার অ্যাকাউন্টে ব্যালেন্স কম।

174
00:09:35,960 --> 00:09:36,840
কত জঘন্য!

175
00:09:37,090 --> 00:09:38,800
আমাকে কেন এনেছ
এখানে টাকা না থাকলে?

176
00:09:38,920 --> 00:09:39,880
আমার কাছে গিফট ভাউচার ছিল।

177
00:09:40,500 --> 00:09:42,590
তাছাড়া এই জায়গা
প্রস্তাব করা উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে

178
00:09:42,670 --> 00:09:43,420
তাই তোমাকে এখানে ডেকেছি।

179
00:09:43,960 --> 00:09:44,630
প্রস্তাব !

180
00:09:47,550 --> 00:09:50,000
আপনি বিনামূল্যে উপহার উপর নির্ভর করে
আমাকে ডেটে নিয়ে যাওয়ার ভাউচার।

181
00:09:50,170 --> 00:09:52,840
আমার জীবনটা নষ্ট হয়ে যাবে
যদি আমি এটা তোমার সাথে কাটাই।

182
00:09:55,500 --> 00:09:56,590
ನನ್ನನ್ನ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಡ.
আমি আপনার সাথে সম্পন্ন.

183
00:09:58,300 --> 00:09:58,630
পায়েল।

184
00:09:59,340 --> 00:09:59,840
পায়েল।

185
00:10:00,460 --> 00:10:00,710
পা..

186
00:10:02,800 --> 00:10:05,670
কেন এমন হতে হবে
আড়ম্বরপূর্ণ যখন আপনি একটি দরিদ্র.

187
00:10:06,420 --> 00:10:06,840
আরে!

188
00:10:07,050 --> 00:10:08,670
আপনি কাকে গরিব বলছেন?

189
00:10:20,750 --> 00:10:21,000
স্যার।

190
00:10:21,380 --> 00:10:25,090
আমাদের বিভাগে বাবারা
তাদের ছেলেদের জন্য রেস্টুরেন্ট স্থাপন করে।

191
00:10:25,670 --> 00:10:28,050
কিন্তু আপনি আপনার পাঠিয়েছেন
খাবার পৌঁছে দেওয়ার জন্য ছেলে!

192
00:10:29,380 --> 00:10:32,460
কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন?
তুমি যে বণিককে ধরেছ তাকে নিয়ে এসো।

193
00:10:35,340 --> 00:10:36,250
আমাকে দেখান

194
00:10:36,420 --> 00:10:39,590
কত বিরক্তিকর তোমার
বাবা এই ডেমো সঙ্গে আছে.

195
00:10:40,960 --> 00:10:41,340
আসো।

196
00:10:42,380 --> 00:10:43,380
ಏನು ಸೇಠು?
কি খবর?

197
00:10:43,460 --> 00:10:44,460
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
হট্টগোল কি?

198
00:10:44,590 --> 00:10:45,800
এমন কিছু যা আপনি জানেন না।

199
00:10:45,960 --> 00:10:49,750
আমরা কিছু ছোটখাটো সমন্বয় করি
বীমা দাবি গ্রাহকদের সঙ্গে.

200
00:10:50,000 --> 00:10:52,090
এটা সাধারণ
জুয়েলারী ব্যবসা।

201
00:10:52,170 --> 00:10:53,590
কিন্তু সে অস্বীকার করে
স্বীকার করতে

202
00:10:53,590 --> 00:10:55,050
তাই তিনি একটি বড় দৃশ্য তৈরি করেছেন

203
00:10:55,090 --> 00:10:56,630
এবং আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে।

204
00:10:56,750 --> 00:10:57,380
তাহলে এখন কি?

205
00:10:57,460 --> 00:10:58,670
নিষ্পত্তি নাকি এফআইআর?

206
00:10:59,050 --> 00:11:00,300
এফআইআর কেন স্যার?

207
00:11:00,550 --> 00:11:01,840
আমাদের মীমাংসা করা যাক.

208
00:11:01,960 --> 00:11:02,210
স্যার!

209
00:11:02,380 --> 00:11:03,590
সে বড় প্রতারক।

210
00:11:03,750 --> 00:11:06,840
আমরা তাকে ছেড়ে দিলে সে আরো প্রতারণা করবে
মানুষ অভিযোগ নিবন্ধন করুন.

211
00:11:06,880 --> 00:11:08,380
ಏನು ಹೇಳ್ತಿಯ ಸೇಠು?
তাহলে কি বলবেন?

212
00:11:09,960 --> 00:11:10,630
এখানে দুটি আছে.

213
00:11:11,050 --> 00:11:11,500
ನೀನು ಹೊರಡು.
তুমি চলে যাও।

214
00:11:13,590 --> 00:11:13,920
স্যার!

215
00:11:13,920 --> 00:11:15,000
কেন তাকে যেতে দিলে?

216
00:11:15,250 --> 00:11:15,880
মহাদেবীয়া

217
00:11:16,670 --> 00:11:18,880
তোমার কারণে আমার আছে
দুই লাখ টাকা লাভ করেছে।

218
00:11:19,630 --> 00:11:20,880
তাই এখানে পঞ্চাশ
তোমার জন্য হাজার।

219
00:11:21,050 --> 00:11:24,340
ওই হোটেলে পনের হাজার টাকা দেন
ছেলে এবং আপনার ছেলের সমস্যার সমাধান করুন।

220
00:11:26,300 --> 00:11:28,670
তুমি কি জানো না যে আমি জানি না
এমনকি যেমন টাকা স্পর্শ.

221
00:11:28,750 --> 00:11:32,960
আপনি কি জানেন না যে আপনি যদি টাকা না দেন
ক্ষতি হলে আপনার ছেলে ১৫ দিনের জন্য জেলে যাবে?

222
00:11:33,000 --> 00:11:34,920
যদি সে এমন অপরাধ করে থাকে
অপরাধ তাহলে তাকে জেলে যেতে দিন।

223
00:11:35,050 --> 00:11:36,380
তিনিই যিনি
এই তোলপাড় সৃষ্টি করেছে।

224
00:11:36,500 --> 00:11:37,960
তাই তাকে জরিমানা দিতে হবে।

225
00:11:39,960 --> 00:11:41,590
তিনি কি ধরনের বাবা?

226
00:11:43,130 --> 00:11:44,300
সে এমন কিছু বুঝতে পারে না।

227
00:11:44,960 --> 00:11:46,210
দয়া করে আমাকে এই 50000 দিন।

228
00:11:46,500 --> 00:11:46,880
আরে!

229
00:11:47,710 --> 00:11:49,840
এটা তোমার বাবার সম্পত্তি নয়।

230
00:11:50,090 --> 00:11:51,590
এটা কি আমার বাবার নয়?

231
00:11:51,710 --> 00:11:54,050
আরো একটি শব্দ উচ্চারণ এবং আমি করব
তোমাকে বিমানের মত ঝুলিয়ে রাখো।

232
00:11:54,050 --> 00:11:54,800
বদমাশ !

233
00:11:54,960 --> 00:11:55,300
আপনি.

234
00:11:55,460 --> 00:11:55,960
এখানে আসুন।

235
00:11:58,340 --> 00:12:00,960
একজন অহংকারী বাবা
এবং তার নিঃস্ব ছেলে!

236
00:12:02,420 --> 00:12:03,500
তাহলে আপনি তার কাছ থেকে কি চান?

237
00:12:03,800 --> 00:12:05,300
স্যার যদি ১৫ দিন সময় দেন

238
00:12:05,420 --> 00:12:06,710
আমি তার টাকা ফেরত দেব।

239
00:12:06,750 --> 00:12:07,460
আপনার সাথে ভাল?

240
00:12:08,250 --> 00:12:10,670
যদি সে আমার কাছে পড়ে
পা এবং ক্ষমাপ্রার্থী।

241
00:12:12,550 --> 00:12:15,210
এটা মানুষের জন্য প্রথম হবে না
তাকে অন্যের পায়ে পড়ার মতো।

242
00:12:18,840 --> 00:12:20,170
তার দিকে তাকানোর সাহস কি করে?

243
00:12:21,300 --> 00:12:24,000
যদিও তার কাছে টাকা নেই,
তার অহংকারের সীমা নেই।

244
00:12:26,340 --> 00:12:27,250
এক কাজ কর।

245
00:12:27,920 --> 00:12:30,550
তোমাকে রাজি করাই বাবা
এই টাকা নিতে।

246
00:12:31,130 --> 00:12:33,050
আপনার মামলা হবে
এখনই সমাধান করা হয়েছে।

247
00:12:40,460 --> 00:12:40,880
দুঃখিত।

248
00:12:41,250 --> 00:12:41,750
আমি ক্ষমাপ্রার্থী

249
00:13:30,460 --> 00:13:33,920
আআআআআ!

250
00:13:48,710 --> 00:13:49,210
ক্রিস্টি !

251
00:13:54,500 --> 00:13:55,420
কি হয়েছে ভাই?

252
00:13:56,050 --> 00:13:56,920
একটা কুকুর

253
00:13:58,210 --> 00:14:00,130
বেঞ্জ গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন!

254
00:14:05,460 --> 00:14:07,840
বাবার কথা শুনলাম,
আমার পুরানো বাইক পরিষ্কার করেছি

255
00:14:07,840 --> 00:14:09,130
একটি নতুন হেলমেট পরা,

256
00:14:09,170 --> 00:14:13,250
অনুযায়ী বাম, ডান এবং ইউ টার্ন নিলাম
এই দূষিত ট্রাফিকের মধ্যে গুগল ম্যাপ,

257
00:14:13,300 --> 00:14:14,670
গ্রাহকদের দ্বারা উপদেশ দেওয়া হয়েছে,

258
00:14:14,960 --> 00:14:17,710
এবং ধুলো ভর্তি সংকেত এ
40 ডিগ্রি জ্বলন্ত তাপ

259
00:14:17,750 --> 00:14:20,090
আমি যে ঘাম মুছে
মাথা থেকে পায়ের পাতা পর্যন্ত ফোঁটা

260
00:14:20,090 --> 00:14:21,880
এবং প্রভুর নাম গ্রহণ দীর্ঘশ্বাস.

261
00:14:22,050 --> 00:14:23,960
ঠিক তখনই একটা জঘন্য কুকুর

262
00:14:24,670 --> 00:14:26,300
বেঞ্জ গাড়িতে যাচ্ছিলেন!

263
00:14:26,340 --> 00:14:27,550
কি হয়েছে বাচ্চা?

264
00:14:28,630 --> 00:14:30,630
এক জোড়া জুতার দাম
ষোল হাজার!

265
00:14:30,710 --> 00:14:32,590
এক টুকরো খাবার
খরচ পাঁচ হাজার!

266
00:14:32,800 --> 00:14:34,750
প্লাস্টিকের জন্য একটি দানি
ফুলের দাম চার হাজার।

267
00:14:34,840 --> 00:14:37,750
যদি আপনার কাছে টাকা না থাকে
তারপর তারা হাজার শব্দ শোনে।

268
00:14:37,880 --> 00:14:40,800
আমি যা চাই খেতে পারি না!
আমি যা চাই তা পরতে পারি না!

269
00:14:41,000 --> 00:14:44,130
আমি আমার ডেলিভারি ব্যাগ রাখি
আসনটি আমার বান্ধবীর জন্য ছিল

270
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
তাই যখন আমি ছিলাম
অভিশাপ দিচ্ছি আমার নষ্ট জীবনকে

271
00:14:47,710 --> 00:14:49,710
যে ঈশ্বর পরিত্যাগ করা হয়েছে
ট্রাফিক সিগন্যাল,

272
00:14:50,250 --> 00:14:51,840
একটি অভিশপ্ত রক্তাক্ত কুকুর

273
00:14:53,210 --> 00:14:54,920
বেঞ্জ গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন!

274
00:14:55,710 --> 00:14:57,090
আপনারা সবাই উঠে দাঁড়িয়েছেন কেন?

275
00:14:57,250 --> 00:14:57,920
কি হয়েছে?

276
00:14:57,960 --> 00:14:58,710
বোন!

277
00:14:59,630 --> 00:15:01,960
আমি 27 বছর বয়সী এবং
কোন স্থায়ী চাকরি নেই।

278
00:15:01,960 --> 00:15:04,340
আমার জীবন নেই
গ্যারান্টি বা শান্তি।

279
00:15:04,630 --> 00:15:06,920
আমি প্রায় বিশ্বাসী ছিল
আমি নিজেই যে এই আমার ভাগ্য.

280
00:15:06,960 --> 00:15:08,050
কিন্তু স্মার্ট ফোন,

281
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
শপিং মল,

282
00:15:09,250 --> 00:15:10,590
পাব এবং রেস্টুরেন্ট,

283
00:15:10,710 --> 00:15:12,170
নতুন মডেলের যানবাহন,

284
00:15:12,340 --> 00:15:14,050
লোভনীয় বিদেশ ভ্রমণ,

285
00:15:14,090 --> 00:15:17,250
আমার মস্তিষ্কের মত অতর্কিত
ভাইরাস এবং আমাকে যন্ত্রণা দেয়।

286
00:15:17,710 --> 00:15:20,250
এবং যে শীর্ষে
একটি অভিশাপ রক্তাক্ত কুকুর!

287
00:15:21,670 --> 00:15:23,170
বেঞ্জ গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন!

288
00:15:23,210 --> 00:15:24,420
এখানে কি হচ্ছে?

289
00:15:24,630 --> 00:15:25,380
রাতে। . .

290
00:15:50,380 --> 00:15:53,000
একটা কুকুর আমাকে বোঝাল
সন্দেহের বাইরে

291
00:15:53,340 --> 00:15:56,710
সততার সেই দর্শন
সর্বোত্তম নীতি হচ্ছে

292
00:15:56,710 --> 00:15:59,170
শুধুমাত্র কুকুর জন্য উপযুক্ত.

293
00:15:59,420 --> 00:16:00,000
তাই

294
00:16:00,170 --> 00:16:03,090
আমি আমার আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
নির্বাসন থেকে জুয়া প্রতিভা

295
00:16:03,380 --> 00:16:05,250
এবং ভাল ব্যবহার করা.

296
00:16:05,500 --> 00:16:06,550
এটা সমর্থন করতে

297
00:16:06,590 --> 00:16:08,210
একটি মঞ্চ ইতিমধ্যে সেট করা হয়েছিল।

298
00:16:08,500 --> 00:16:11,130
হোস্টেলের ছেলেরা, যাদের কাছে আমি
নিয়মিত খাদ্য সরবরাহ করতে ব্যবহৃত,

299
00:16:11,840 --> 00:16:14,050
অনেক হারিয়েছিল
ক্রিকেট বাজিতে

300
00:16:14,630 --> 00:16:17,130
এবং রাউডিদের দ্বারা মারধর করা হয়েছিল
যাদের কাছে তারা টাকা পাওনা ছিল।

301
00:16:17,420 --> 00:16:17,920
আরে,

302
00:16:18,250 --> 00:16:22,500
ভাই একটা আঙুল কেটে দিতে বলেছেন
25000 এর ব্যালেন্স পরিমাণ নিষ্পত্তি করতে।

303
00:16:22,550 --> 00:16:23,420
আমাকে কাটার দিন।

304
00:16:23,630 --> 00:16:24,090
ভাই!

305
00:16:24,170 --> 00:16:29,380
করবেন না প্লিজ! একটা সুযোগ দাও ভাই
(ছেলেরা অনুনয় করে)

306
00:16:29,420 --> 00:16:30,210
বস বস বস!

307
00:16:30,920 --> 00:16:31,920
আমি তাদের টাকা মিটিয়ে দেব।

308
00:16:32,590 --> 00:16:33,340
নগদে

309
00:16:33,550 --> 00:16:34,420
নাকি ফোন পে করে?

310
00:16:35,960 --> 00:16:36,590
ফোন করে বস।

311
00:16:36,920 --> 00:16:37,630
হ্যাঁ ভাই!

312
00:16:37,710 --> 00:16:39,050
আমি তাদের কি বলছিলাম.

313
00:16:39,130 --> 00:16:41,000
আমরা যদি এই ম্যাচ খেলি
আমরা পরিমাণ কেটলি করতে পারেন.

314
00:16:41,590 --> 00:16:42,590
পরিমাণ নিষ্পত্তি করুন।

315
00:16:42,630 --> 00:16:43,210
ঠিক।

316
00:16:43,590 --> 00:16:44,880
ভাষার উপর কী যে দখল!

317
00:16:45,380 --> 00:16:46,000
মন ফুঁকছে।

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,420
এই ফোনের দাম 25000 টাকা।

319
00:16:49,380 --> 00:16:50,670
এই ওভারে একটি উইকেট পড়ে যাবে।

320
00:16:50,960 --> 00:16:51,500
আমি একটি বাজি স্থাপন করছি.

321
00:16:51,550 --> 00:16:52,090
তুমি!

322
00:16:52,250 --> 00:16:52,670
আউচ!

323
00:16:53,210 --> 00:16:54,300
আপনি সর্বনাশ হবে.

324
00:16:54,500 --> 00:16:56,550
সেই বোলার স্বীকার করেছেন
তিন ওভারে ৪৫ রান!

325
00:16:56,590 --> 00:16:57,750
সে কি ছিঁড়বে?

326
00:16:58,800 --> 00:16:59,590
একটা উইকেট ভাই।

327
00:16:59,670 --> 00:17:00,460
দয়া করে করবেন না।

328
00:17:00,550 --> 00:17:03,590
আপনি যদি ফোনটি হারিয়ে ফেলেন তাহলে
আপনি এমনকি পিজা বিতরণ করতে পারবেন না.

329
00:17:03,590 --> 00:17:04,210
আরে।

330
00:17:04,380 --> 00:17:06,340
সে হিসাব করছে
কিছু দেখা যাক।

331
00:17:07,750 --> 00:17:09,050
সে একটা আঙুল হারাবে।

332
00:17:33,380 --> 00:17:36,500
হ্যাঁ!

333
00:17:36,800 --> 00:17:37,880
এখন আপনি দেখুন.

334
00:17:39,050 --> 00:17:39,590
হ্যাঁ।

335
00:17:46,170 --> 00:17:46,590
দোস্ত।

336
00:17:47,250 --> 00:17:48,590
আপনি খুব ভাগ্যবান.

337
00:17:48,750 --> 00:17:49,380
ভাগ্যবান?

338
00:17:50,460 --> 00:17:52,500
লেগ সাইড বাউন্ডারি
72 মিটার লম্বা।

339
00:17:53,130 --> 00:17:55,050
চারজন ফিল্ডার আছে
সীমারেখায়।

340
00:17:55,170 --> 00:17:57,340
বডি-লাইন আক্রমণ হয়
মনদীপ সিংয়ের দুর্বলতা।

341
00:17:57,960 --> 00:17:59,340
তুমি যদি বোলার হতে,

342
00:17:59,340 --> 00:18:00,250
আপনি কোন বাটি চেষ্টা করবেন?

343
00:18:01,340 --> 00:18:01,880
বাউন্সার।

344
00:18:02,630 --> 00:18:03,130
সেটাই।

345
00:18:09,630 --> 00:18:12,460
তিনি কি সেই কৃষ্ণ যিনি
গতকাল তোমাকে রক্ষা করেছি?

346
00:18:12,840 --> 00:18:13,920
হ্যাঁ ভাই!

347
00:18:13,960 --> 00:18:15,590
এখন থেকে তিনি আমাদের অধিনায়ক।

348
00:18:15,920 --> 00:18:16,380
কি?

349
00:18:16,750 --> 00:18:18,380
পাঁচজনের দল!

350
00:18:18,460 --> 00:18:18,840
হ্যাঁ!

351
00:18:19,130 --> 00:18:20,670
সেই পাঁচ পাণ্ডব হিসাবে
জিতেছে কুরুক্ষেত্র,

352
00:18:20,800 --> 00:18:22,960
আমরা জিততে যাচ্ছি
এই পণ 'ক্ষেত্র' (ক্ষেত্র)।

353
00:18:23,090 --> 00:18:23,880
ফাইন।

354
00:18:24,000 --> 00:18:25,380
কত পরিমাণ
আপনি জমা করবেন?

355
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
আপাতত

356
00:18:26,960 --> 00:18:28,000
25000 ভাই।

357
00:18:29,960 --> 00:18:32,880
আপনি অতিক্রম বাজি ধরতে পারেন না
আমানতের সীমা।

358
00:18:32,960 --> 00:18:35,050
জিতলে আপনার সংগ্রহ করুন
সকালে পুরস্কার।

359
00:18:35,420 --> 00:18:36,170
কিন্তু যদি আপনি হারান

360
00:18:36,710 --> 00:18:38,380
আপনাকে নতুন আমানত রাখতে হবে।

361
00:18:38,590 --> 00:18:40,090
এটিকে ঋণ হিসাবে বিবেচনা করবেন না

362
00:18:40,170 --> 00:18:42,340
এবং আপনার সুইচ বন্ধ
এই buggers মত ফোন.

363
00:18:42,420 --> 00:18:44,300
তিনি লাইভ দেখেছেন
আপনার ক্রোধ ভাই ডেমো.

364
00:18:45,380 --> 00:18:47,420
কোন পরিমাণ ফেরত দেওয়া হবে না
যদি এটি একটি মৃত-তাপ হতে পরিণত.

365
00:18:47,550 --> 00:18:48,670
আমি আপনাকে আগেই জানিয়ে দিয়েছি।

366
00:18:48,880 --> 00:18:49,800
মৃত-তাপ কি?

367
00:18:50,130 --> 00:18:51,210
একটা ম্যাচ টাই হলে

368
00:18:51,500 --> 00:18:53,090
তাহলে আপনি লাভ পাবেন না
অথবা বেস ডিপোজিট ফেরত।

369
00:18:53,420 --> 00:18:54,250
ওহ!
- ঠিক আছে।

370
00:18:54,670 --> 00:18:56,210
আমরা আপনার সাথে একমত
শর্তাবলী

371
00:18:56,670 --> 00:18:57,840
সব ভাল.

372
00:18:58,420 --> 00:18:58,960
দোস্ত।

373
00:18:59,340 --> 00:19:00,250
কেন আমরা যে বইকি প্রয়োজন?

374
00:19:00,670 --> 00:19:02,710
আপনি আসলে পারেন
অনলাইনে পণ খেলুন।

375
00:19:02,920 --> 00:19:04,630
নিজের পছন্দের দল তৈরি করুন

376
00:19:04,670 --> 00:19:06,880
এবং কোটি টাকা জিতে নিন
500 বা 1000 টাকা বিনিয়োগ।

377
00:19:07,130 --> 00:19:07,840
সত্যিই?
- হ্যাঁ

378
00:19:08,090 --> 00:19:09,420
তাহলে এখনো খেলেননি কেন?

379
00:19:09,630 --> 00:19:11,090
তোমার বাবার মুদির দোকান

380
00:19:11,380 --> 00:19:12,800
তারপর হয়ে যাবে
একটি সুপার মার্কেট।

381
00:19:13,300 --> 00:19:14,380
অনলাইন পণ

382
00:19:14,590 --> 00:19:15,590
লটারির টিকিটের মতো

383
00:19:15,630 --> 00:19:16,800
লটারির জন্য ভাগ্যের প্রয়োজন।

384
00:19:16,960 --> 00:19:18,210
কিন্তু অফলাইনের ব্যাপারটা আলাদা।

385
00:19:18,250 --> 00:19:20,300
আপনার দক্ষতা অর্জন করবে
তুমি পাহাড়।

386
00:19:29,000 --> 00:19:29,460
দোস্ত।

387
00:19:29,500 --> 00:19:31,300
দেবী লক্ষ্মী
আমাদের খুঁজতে এসেছে!

388
00:19:31,420 --> 00:19:33,340
আমরা যাচ্ছি
পুদিনা টাকা এই সময়!

389
00:19:40,880 --> 00:19:41,750
মাফ করবেন।

390
00:19:41,960 --> 00:19:42,840
এই আমার টাকা.

391
00:19:43,090 --> 00:19:43,550
এটা কি?

392
00:19:43,710 --> 00:19:43,960
হ্যাঁ।

393
00:19:44,710 --> 00:19:46,170
কিন্তু ছবিটা এর
এখানে অন্য কেউ!

394
00:19:46,550 --> 00:19:47,920
আমি শপথ করছি এটা আমার.

395
00:19:48,380 --> 00:19:50,750
আমি আমার থেকে এটা সরিয়ে
অটো লোক দিতে পার্স.

396
00:19:50,800 --> 00:19:52,590
আমার হাত থেকে ছিটকে গেল
এবং বাতাসের কারণে উড়ে গেল।

397
00:19:52,960 --> 00:19:53,920
এটা কি উড়ে গেছে?

398
00:19:53,960 --> 00:19:55,460
আমার বিশ্বাস করা কঠিন।

399
00:19:55,710 --> 00:19:56,090
দেখুন।

400
00:19:56,630 --> 00:19:58,460
আমি প্রমাণ করতে পারি না যে এটি আমার।

401
00:19:58,880 --> 00:20:00,090
আমি শুধু আপনাকে সত্য বলতে পারেন.

402
00:20:00,550 --> 00:20:02,500
প্রতিটি পয়সা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

403
00:20:02,960 --> 00:20:04,090
এটা আমাদের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ।

404
00:20:04,090 --> 00:20:05,050
এছাড়াও আজ শুক্রবার।

405
00:20:05,210 --> 00:20:07,000
কেউ যেন 'লক্ষ্মী'কে ফেরাতে না পারে
কে খুঁজতে এসেছে।

406
00:20:07,050 --> 00:20:07,630
রাইড দোস্ত।

407
00:20:11,500 --> 00:20:13,500
কোন কিছুই আমার সাথে থাকে না।

408
00:20:14,210 --> 00:20:15,460
আমার ভাগ্য অভিশপ্ত।

409
00:20:16,500 --> 00:20:16,840
হ্যালো।

410
00:20:18,840 --> 00:20:19,630
তোমার নাম্বারটা দাও।

411
00:20:20,170 --> 00:20:20,710
কেন?

412
00:20:22,300 --> 00:20:22,920
এই নোট

413
00:20:23,170 --> 00:20:25,170
কোনো বৃদ্ধের হতে পারে।

414
00:20:25,550 --> 00:20:27,300
তিনি হয়তো এটি খুঁজছেন।

415
00:20:27,840 --> 00:20:28,210
নমস্কার!

416
00:20:28,550 --> 00:20:30,090
আমি মিথ্যা বলি না।

417
00:20:30,300 --> 00:20:32,210
এটা তোমার ভাগ্য
আপনি এই নোট পেয়েছেন.

418
00:20:32,210 --> 00:20:33,050
তুমি রাখো।

419
00:20:33,250 --> 00:20:33,590
নমস্কার!

420
00:20:34,210 --> 00:20:34,840
আমিও।

421
00:20:34,960 --> 00:20:36,460
আমি অন্যদের সাথে প্রতারণা করি না।

422
00:20:36,500 --> 00:20:37,800
সেজন্যই তোমার নাম্বার চাইলাম।

423
00:20:37,880 --> 00:20:39,710
যদি কেউ না আসে
এই নগদ খুঁজছেন

424
00:20:39,840 --> 00:20:41,340
আমি এটি অনলাইনের মাধ্যমে স্থানান্তর করব।

425
00:20:41,630 --> 00:20:42,550
আপনি যদি না চান

426
00:20:42,630 --> 00:20:43,460
তারপর আমি নিজে রাখব।

427
00:20:48,670 --> 00:20:49,630
9655

428
00:20:50,380 --> 00:20:51,250
957

429
00:20:51,920 --> 00:20:52,380
222।

430
00:20:56,460 --> 00:20:57,170
ওটা আমার নাম্বার।

431
00:20:58,000 --> 00:20:58,880
আমি কৃষ্ণ।

432
00:20:58,960 --> 00:21:00,250
আমার বন্ধুরা আমাকে ক্রিস্টি বলে।

433
00:21:00,590 --> 00:21:02,460
আমার নাম হিসাবে সংরক্ষণ করুন
তুমি আমাকে ডাকতে পছন্দ কর।

434
00:21:02,500 --> 00:21:02,750
কি?

435
00:21:03,750 --> 00:21:05,250
আমি কিভাবে আপনার নম্বর সংরক্ষণ করা উচিত?

436
00:21:06,130 --> 00:21:06,750
মনীষা।

437
00:21:07,090 --> 00:21:07,710
ভালো নাম।

438
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
আহমেদাবাদ !

439
00:21:13,860 --> 00:21:14,900
আপনি কি উপভোগ করছেন?

440
00:21:15,220 --> 00:21:17,430
শব্দ গর্জন করা যাক.

441
00:21:17,990 --> 00:21:18,870
এটা টস টাইম!

442
00:21:18,960 --> 00:21:20,090
চিয়ার্স।

443
00:21:21,840 --> 00:21:22,880
এটি একটি দুর্দান্ত শট

444
00:21:23,050 --> 00:21:24,710
যাক না লাগাই
এক ম্যাচে 25000।

445
00:21:24,840 --> 00:21:26,380
পাঁচ হাজার বাজি ধরি
পাঁচ ম্যাচে।

446
00:21:26,460 --> 00:21:27,050
সঠিক ভাই।

447
00:21:27,300 --> 00:21:29,920
ಎಲ್ಲ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಾರದಂತೆ.
আপনার সমস্ত ডিম এক ঝুড়িতে রাখা উচিত নয়।

448
00:21:30,000 --> 00:21:30,590
মানে কি?

449
00:21:31,090 --> 00:21:33,380
আমরা সবাই কিভাবে লাগাতে পারি
আমাদের এক ভিতরে ভাই?

450
00:21:33,800 --> 00:21:34,170
আপনি

451
00:21:34,500 --> 00:21:36,000
প্রথমে সঠিকভাবে কথা বলতে শিখুন।

452
00:21:38,090 --> 00:21:39,460
উইকেট উপড়ে ফেললেন বুমরাহ!

453
00:21:40,090 --> 00:21:42,840
মনে হয় মুম্বাই আছে
গতি ফিরে পেয়েছে।

454
00:21:42,960 --> 00:21:44,710
আরেকটি উইকেট ফাটল!

455
00:21:51,130 --> 00:21:51,670
হ্যালো।

456
00:21:51,800 --> 00:21:52,300
ভাই

457
00:21:52,880 --> 00:21:53,960
আমি 15000 খাচ্ছি।

458
00:21:54,550 --> 00:21:56,250
তারা দুজনকে হারিয়েছে
দশ রানে উইকেট!

459
00:21:56,380 --> 00:21:58,300
কেন আপনি তাদের উপর বাজি?

460
00:21:59,090 --> 00:22:00,420
'খাওয়া' বললেন কেন?

461
00:22:00,630 --> 00:22:03,710
যখন আপনাকে বাজি ধরতে হবে
পাশ দিয়ে আপনি বলছেন 'আমি খাচ্ছি'।

462
00:22:03,750 --> 00:22:06,880
একইভাবে যখন আপনাকে বাজি ধরতে হবে
বিজয়ী পক্ষের উপর, আপনি 'মারতে' বলুন।

463
00:22:06,880 --> 00:22:07,670
ওহ!

464
00:22:07,710 --> 00:22:08,460
কোড শব্দ!

465
00:22:08,500 --> 00:22:08,960
হ্যাঁ।

466
00:22:09,210 --> 00:22:09,920
তিনি এটা ঝাঁকুনি দিয়েছেন.

467
00:22:09,920 --> 00:22:10,960
ওহ এটা একটা ধরা হতে পারে!

468
00:22:11,340 --> 00:22:12,920
কি চমত্কার ক্যাচ!

469
00:22:12,960 --> 00:22:14,750
গুজরাটের আরেকটি ধাক্কা।

470
00:22:15,800 --> 00:22:16,250
ভাই

471
00:22:16,630 --> 00:22:17,750
আমি আরও 10000 খাচ্ছি।

472
00:22:18,880 --> 00:22:21,340
মনে হচ্ছে তুমি হেরে যাবে
এক ম্যাচে সব জমা!

473
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
ಕಾದು ನೋಡು.
অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

474
00:22:23,710 --> 00:22:25,300
তিনি এটা তুলেছেন!

475
00:22:25,380 --> 00:22:26,840
দেখিয়েছেন তেভাতিয়া
তার আসল রং।

476
00:22:26,880 --> 00:22:28,250
হ্যাঁ!

477
00:22:28,670 --> 00:22:28,960
সুপার

478
00:22:29,800 --> 00:22:31,210
শেষ বলে দুই রান।

479
00:22:31,250 --> 00:22:31,630
হ্যাঁ!

480
00:22:32,210 --> 00:22:33,880
আপনার ভবিষ্যদ্বাণী
এত সঠিক ভাই!

481
00:22:33,880 --> 00:22:35,340
গুজরাট ফেভারিট হয়ে উঠেছে।

482
00:22:35,500 --> 00:22:37,300
আমাদের প্রত্যাহার করা যাক এবং
আমাদের অর্থ রক্ষা করুন।

483
00:22:37,300 --> 00:22:39,050
প্রত্যাহার করলে
আপনি 10000 পাবেন।

484
00:22:39,300 --> 00:22:40,800
যদি আপনি চালিয়ে যান
আপনি 25000 পাবেন।

485
00:22:40,880 --> 00:22:42,880
কিন্তু আমরাও হতে পারি
আমাদের 25000 হারান!

486
00:22:43,090 --> 00:22:43,920
কোন উপায় নেই।

487
00:22:44,460 --> 00:22:45,550
এর কোন সুযোগ নেই।

488
00:22:45,920 --> 00:22:47,590
আমার মঙ্গল! কি শট!

489
00:22:47,630 --> 00:22:51,590
রশিদ হয়েছে
দীর্ঘ বন্ধ এখানে হাতুড়ি.

490
00:22:53,500 --> 00:22:54,300
আরও একটি চার।

491
00:22:54,340 --> 00:22:57,420
মুম্বাই এখানে জায়গা পাচ্ছে।

492
00:22:58,630 --> 00:23:00,300
আমরা থাকতে পারে
অন্তত 10000 সঞ্চয়!

493
00:23:00,500 --> 00:23:01,920
এখন মুম্বাই আছে
ফেভারিট হয়ে

494
00:23:02,710 --> 00:23:03,880
কিন্তু আসল খেলা

495
00:23:04,050 --> 00:23:04,920
এখন শুরু হয়

496
00:23:05,000 --> 00:23:05,420
কি?

497
00:23:06,090 --> 00:23:07,300
মাটিতে শিশির নেই।

498
00:23:07,750 --> 00:23:09,880
গুজরাটের ১২ ওভারে স্পিনার!

499
00:23:10,340 --> 00:23:12,000
ওভার প্রতি দশ রান করতে

500
00:23:12,380 --> 00:23:14,170
মুম্বাই তাদের আক্রমণ করতে হবে।

501
00:23:14,750 --> 00:23:16,340
তখন তারা উইকেট হারাবে।

502
00:23:16,460 --> 00:23:17,420
যা তাদের আতঙ্কিত করবে।

503
00:23:19,210 --> 00:23:20,460
এখন আপনি ঘাবড়াবেন না।

504
00:23:21,380 --> 00:23:23,340
এই যুগান্তকারী প্রয়োজন!
বোল্ড !

505
00:23:23,420 --> 00:23:24,670
আরেকটা ক্যাচ!

506
00:23:24,710 --> 00:23:25,630
হুররে!

507
00:23:25,630 --> 00:23:26,920
মনে হচ্ছে ম্যাচটা ঘুরে গেছে।

508
00:23:27,000 --> 00:23:27,750
এটি একটি ফুলটস।

509
00:23:27,840 --> 00:23:28,800
তিনি এটা মিস করেছেন!

510
00:23:28,840 --> 00:23:29,960
এটা কি ধরা পড়বে?

511
00:23:30,090 --> 00:23:31,050
এটা হয়!
-হ্যাঁ!

512
00:23:31,250 --> 00:23:32,960
গুজরাট জয় করেছে
ইসসসসস!!!!!

513
00:23:33,000 --> 00:23:34,250
এই 'রাত' (রাত্রি)।

514
00:23:34,340 --> 00:23:36,000
মুম্বাইকে হারিয়েছে তারা

515
00:23:39,050 --> 00:23:41,210
এটি নতুনদের ভাগ্য।

516
00:23:42,000 --> 00:23:43,550
ভাগ্যবান মানুষ ভগবানকে বিশ্বাস করে।

517
00:23:44,090 --> 00:23:46,050
দক্ষ মানুষ
তাদের মস্তিষ্ক বিশ্বাস করুন।

518
00:24:07,340 --> 00:24:08,500
এখনকার দিনে মেয়েরা

519
00:24:09,000 --> 00:24:09,960
শাড়িতে এলার্জি আছে।

520
00:24:10,340 --> 00:24:12,250
তারাও বিরুদ্ধ
কন্নড় গানে।

521
00:24:12,630 --> 00:24:13,170
কিন্তু কিভাবে আসে

522
00:24:13,380 --> 00:24:14,250
তুমি কি এত আলাদা?

523
00:24:14,960 --> 00:24:17,250
আগে বলুন কেন
আপনি কি 5000 ট্রান্সফার করেছেন?

524
00:24:17,920 --> 00:24:18,710
গতকাল সকালে

525
00:24:18,750 --> 00:24:20,420
আমার রাশিফল সেটা বলেছে
শুক্রা আমাকে আশীর্বাদ করেছেন

526
00:24:20,460 --> 00:24:21,880
এবং আমি Midas স্পর্শ হবে.

527
00:24:22,550 --> 00:24:24,710
ঠিক তখনই তুমি আমার জীবনে প্রবেশ করলে।

528
00:24:24,710 --> 00:24:26,590
আপনার 500 টাকা
নোট আমার দিকে উড়ে গেল।

529
00:24:27,170 --> 00:24:29,800
এটি ছিল কিনা তা স্পষ্ট করার জন্য
কাকতালীয় বা ভাগ্য

530
00:24:29,840 --> 00:24:30,920
আমি আপনার টাকা বিনিয়োগ

531
00:24:30,920 --> 00:24:33,130
একটি শেয়ারের উপর তাই না
প্রতিশ্রুতিশীল কোম্পানি।

532
00:24:33,750 --> 00:24:35,550
এর শেয়ার শুধু
একদিনে আকাশচুম্বী।

533
00:24:35,590 --> 00:24:36,960
৫০০ টাকা হয়ে গেল ৫ হাজার!

534
00:24:37,130 --> 00:24:37,920
সিরিয়াসলি !

535
00:24:38,170 --> 00:24:39,590
আপনি কোন কোম্পানিতে বিনিয়োগ করেছেন?

536
00:24:40,500 --> 00:24:41,670
এই জিনিসগুলো কোন ব্যাপার না।

537
00:24:41,670 --> 00:24:43,050
তুমি আমার লাকি চার্ম।

538
00:24:43,210 --> 00:24:44,050
ব্যাপারটা তাই।

539
00:24:48,750 --> 00:24:49,380
কেন কি হয়েছে?

540
00:24:50,420 --> 00:24:51,920
আমি যখন ছোট ছিলাম

541
00:24:52,170 --> 00:24:54,000
আমাদের ঘর ভেঙ্গে গেছে
এবং আমার মা মারা যান।

542
00:24:54,500 --> 00:24:55,460
আমাদের বাড়িও চলে গেছে।

543
00:24:56,250 --> 00:24:58,590
আমার বাবা তার হাত চেষ্টা করেছেন
ব্যবসা কিন্তু নিরর্থক.

544
00:24:59,250 --> 00:25:00,960
আমার আত্মীয়রা আমাকে অভাগা বলেছে

545
00:25:01,500 --> 00:25:03,750
এবং আমাকে রাখা
তাদের জীবন থেকে দূরে।

546
00:25:04,380 --> 00:25:05,550
আমার বাবা ছাড়া অন্য

547
00:25:05,710 --> 00:25:07,500
শুধু আপনি কল করেছেন
আমি ভাগ্যবান কবজ.

548
00:25:07,710 --> 00:25:08,670
মনীষা চিন্তা করো না।

549
00:25:08,880 --> 00:25:10,880
আপনার সমস্ত আর্থিক
সমস্যা সমাধান করা হবে।

550
00:25:11,000 --> 00:25:12,170
আপনি ধনী হতে যাচ্ছেন.

551
00:25:12,210 --> 00:25:12,710
কেন জানেন?

552
00:25:13,420 --> 00:25:13,920
কেন?

553
00:25:14,130 --> 00:25:14,880
তোমার নাম কি?

554
00:25:15,090 --> 00:25:15,840
অর্থ-শা.

555
00:25:15,920 --> 00:25:17,130
তোমার নামে টাকা আছে।

556
00:25:18,460 --> 00:25:19,090
চমৎকার কৌতুক.
ಒಳ್ಳೆ ತಮಾಷೆ.

557
00:25:20,420 --> 00:25:21,250
আপনি কি করবেন?

558
00:25:24,380 --> 00:25:25,380
আর্থিক উপদেষ্টা!
ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ!

559
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
সত্যিই?
-হ্যাঁ

560
00:25:26,840 --> 00:25:28,380
কোন কোম্পানির কাছে
আপনি কি একজন উপদেষ্টা?

561
00:25:30,300 --> 00:25:30,750
উইপ্রো।

562
00:25:31,250 --> 00:25:31,750
ইনফোসিস।

563
00:25:32,090 --> 00:25:32,710
টিসিএস

564
00:25:32,750 --> 00:25:33,420
গোল্ডম্যান শ্যাক্স।

565
00:25:33,500 --> 00:25:33,920
ওহ!

566
00:25:33,960 --> 00:25:35,550
আমি অনেক কোম্পানিকে পরামর্শ দিই।

567
00:25:36,170 --> 00:25:38,590
ভাল, সম্পর্কিত
ব্যবসা বা বিনিয়োগ

568
00:25:38,630 --> 00:25:40,750
আপনি যদি কোন টিপস চান,
আমার সেবা বিনামূল্যে.

569
00:25:40,960 --> 00:25:41,340
কিন্তু

570
00:25:41,460 --> 00:25:42,250
একটি শর্ত।

571
00:25:43,130 --> 00:25:43,710
কি?

572
00:25:44,550 --> 00:25:45,630
টাকা কামানোর পর

573
00:25:45,630 --> 00:25:46,750
আপনি এই দেশ ছেড়ে যেতে পারবেন না.

574
00:25:47,630 --> 00:25:48,170
কেন?

575
00:25:50,670 --> 00:25:52,300
যে আমার হৃদয় ভেঙ্গে যাবে.

576
00:25:52,460 --> 00:25:52,880
কি?

577
00:25:53,380 --> 00:25:54,500
ನನ್ನನ್ನು ಪಟಾಯಿಸಲು ನೋಡ್ತಿದ್ದೀರ?
আপনি কি আমার সাথে ফ্লার্ট করছেন?

578
00:25:55,090 --> 00:25:55,380
না।

579
00:25:55,670 --> 00:25:56,550
শুধু তথ্য তুলে ধরছি।

580
00:25:56,630 --> 00:25:57,300
প্রথম ফ্লার্ট

581
00:25:57,340 --> 00:25:58,130
তারপর বন্ধুত্বপূর্ণ হন

582
00:25:58,170 --> 00:25:59,590
তারপর একটি এ প্রস্তাব
উপযুক্ত মুহূর্ত

583
00:25:59,710 --> 00:26:00,420
আমার জন্য খুব ধীর.

584
00:26:00,590 --> 00:26:01,800
আমি যদি কিছু পছন্দ করি

585
00:26:01,960 --> 00:26:02,880
আমি অবিলম্বে এটা প্রকাশ.

586
00:26:04,750 --> 00:26:05,880
আপনাকে চাপ দিতে হবে না।

587
00:26:06,420 --> 00:26:08,250
যোগাযোগ করা হবে, যদি আপনি আমাকে পছন্দ করেন.

588
00:26:08,380 --> 00:26:09,380
এখন আপনার কফি উপভোগ করুন.

589
00:26:19,920 --> 00:26:21,630
আমি আমার মাকে অনেক পছন্দ করি।

590
00:26:22,300 --> 00:26:23,250
এই তার শাড়ি.

591
00:26:24,630 --> 00:26:26,380
তিনি একটি বিশাল ছিল
ডাঃ রাজকুমারের ভক্ত।

592
00:26:26,460 --> 00:26:27,710
তাই আমিও তার গান শুনি।

593
00:26:27,880 --> 00:26:28,210
আরে!

594
00:26:28,750 --> 00:26:29,920
আমাদের স্বাদ তাই একই!

595
00:26:30,840 --> 00:26:31,750
আমরা একটি ভাল দম্পতি তৈরি.

596
00:26:32,130 --> 00:26:32,670
হ্যালো।

597
00:26:32,960 --> 00:26:34,500
আপনার অভিনব চিন্তা থেকে বিরত থাকুন।

598
00:26:34,500 --> 00:26:35,340
আপনার কফি পান.

599
00:26:40,000 --> 00:26:40,500
দোস্ত।

600
00:26:41,000 --> 00:26:42,550
আজ যদি আমরা জিততাম

601
00:26:42,630 --> 00:26:44,340
আমরা 50000 লাভ করব!

602
00:26:52,550 --> 00:26:52,920
ভাই

603
00:26:53,170 --> 00:26:54,090
তোমার বাবা এখানে।

604
00:26:54,210 --> 00:26:54,670
কোথায়?

605
00:26:54,880 --> 00:26:55,460
সেখানে।

606
00:26:56,920 --> 00:26:57,340
আসো।

607
00:26:57,550 --> 00:26:58,630
চল এখান থেকে পালিয়ে যাই।

608
00:26:58,750 --> 00:27:00,250
তিনি বসে আছেন
প্রবেশদ্বার নিজেই।

609
00:27:00,300 --> 00:27:01,340
এখন আমরা কিভাবে পালাবো?

610
00:27:01,960 --> 00:27:03,460
সে বসে নেই, দাঁড়িয়ে আছে।

611
00:27:03,550 --> 00:27:04,800
আমি এটাই বোঝাতে চেয়েছিলাম।

612
00:27:05,130 --> 00:27:05,500
আরে।

613
00:27:05,840 --> 00:27:08,630
আপনি শুধুমাত্র অনুমোদিত হয়
দুপুর ১২টা পর্যন্ত বার বন্ধ করুন।

614
00:27:08,920 --> 00:27:13,840
এমন অভিযোগ করেছেন এলাকার বাসিন্দারা
আপনি নিয়ম অনুসরণ করবেন না এবং তাদের সমস্যা করবেন না।

615
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
এই দেখুন.

616
00:27:15,590 --> 00:27:18,340
আমরা কি আপনার নিয়মিত দিব না
প্রতি মাসে কমিশন?

617
00:27:18,500 --> 00:27:19,380
এখান থেকে স্কুট।

618
00:27:19,420 --> 00:27:20,000
তুমি বখাটে।

619
00:27:20,630 --> 00:27:21,550
এটা কি?

620
00:27:22,090 --> 00:27:23,880
যুবসমাজ জাতির সম্পদ।

621
00:27:24,000 --> 00:27:26,380
কিন্তু তোমরা তো নষ্ট করছ
নিজেকে অ্যালকোহল দিয়ে।

622
00:27:26,590 --> 00:27:28,800
আপনার বাবা-মা করবেন না
তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করি?

623
00:27:29,050 --> 00:27:31,590
কিন্তু স্যার আপনার ছেলে
নিজেই এখানে।

624
00:27:31,800 --> 00:27:32,840
বাবা হিসেবে

625
00:27:32,920 --> 00:27:34,380
আপনি কি তাকে প্রথমে জিজ্ঞাসা করবেন না।

626
00:27:34,460 --> 00:27:35,710
কে এই কষ্টের দালাল?

627
00:27:36,380 --> 00:27:36,880
তুমি!

628
00:27:37,670 --> 00:27:39,630
চিনতে পারছি না
আপনি পিছন দিক থেকে?

629
00:27:39,880 --> 00:27:41,050
উঠে বাড়ি যাও।

630
00:27:41,590 --> 00:27:42,000
ছেড়ে দিন।

631
00:27:42,050 --> 00:27:43,380
সবাই চলে যান।
বার বন্ধ।

632
00:27:43,420 --> 00:27:44,420
তাদের দূরে পাঠান।

633
00:27:45,210 --> 00:27:45,500
অ্যাই।

634
00:27:46,000 --> 00:27:46,670
এটা বন্ধ করুন।

635
00:27:46,880 --> 00:27:47,250
এখানে

636
00:27:47,340 --> 00:27:48,670
আমাদের বস আপনাকে দিয়েছেন।

637
00:27:49,000 --> 00:27:49,380
কি?

638
00:27:50,130 --> 00:27:50,670
অর্থের !

639
00:27:51,380 --> 00:27:54,460
আপনি মনে করেন আপনি আমাকে কিনতে পারেন
আপনার টাকা আপনি অহংকারী pricks!

640
00:27:57,170 --> 00:27:57,630
আপনি

641
00:27:57,630 --> 00:27:58,420
তাদের জব্দ করুন

642
00:27:58,880 --> 00:27:59,840
হ্যালো।

643
00:28:07,170 --> 00:28:08,130
মহাদেব সাহেব

644
00:28:09,300 --> 00:28:11,090
তুমি এই মণিকে সম্মান করো না।

645
00:28:11,170 --> 00:28:11,800
আমি এটা ভাল আছি.

646
00:28:12,630 --> 00:28:13,000
কিন্তু

647
00:28:13,840 --> 00:28:15,460
টাকা সম্মান না!

648
00:28:16,300 --> 00:28:17,710
এটা ঠিক না।

649
00:28:17,920 --> 00:28:19,800
আমি শুধু আমার কর্তব্যকে সম্মান করি।

650
00:28:21,420 --> 00:28:25,170
আপনি আপনার ক্ষমতা মনে হয়
আপনার ইউনিফর্ম থেকে আসে?

651
00:28:25,590 --> 00:28:26,210
কিন্তু

652
00:28:26,550 --> 00:28:28,000
আমি আপনাকে দেখাব

653
00:28:28,500 --> 00:28:31,340
যেখানে প্রকৃত শক্তি নিহিত।

654
00:28:33,340 --> 00:28:34,170
মহাদেবীয়া !

655
00:28:34,840 --> 00:28:37,170
তুমি কি আমার নিয়েছ
বার জব্দ করার অনুমতি?

656
00:28:38,250 --> 00:28:41,460
আমি যদি আপনার অনুমিত হয় তাই
করতে, আপনি অপরাধীদের ছেড়ে দিন।

657
00:28:42,250 --> 00:28:44,000
আমাকে দিবেন?
আমি জিজ্ঞাসা করলে অনুমতি?

658
00:28:44,840 --> 00:28:47,340
কনস্টেবলরা বারগুলিতে অভিযান চালাতে পারে না।
এটা একটা নিয়ম।

659
00:28:47,630 --> 00:28:50,340
এটা আপনি ভাঙ্গা ছাড়াও
সাহস করে আমাকে উত্তর দিন!

660
00:28:51,460 --> 00:28:52,210
ভিরান্না

661
00:28:52,420 --> 00:28:54,960
মহাদেবী'স টাইপ করুন
স্থগিতাদেশ।

662
00:28:55,250 --> 00:28:56,340
আমি এসে সই করব।

663
00:29:02,420 --> 00:29:03,460
মহাদেব সাহেব

664
00:29:04,210 --> 00:29:06,550
এখন বুঝতে পারছেন
শক্তি কোথায় থাকে?

665
00:29:06,960 --> 00:29:09,250
ಹಣಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಕೊಡೊದನ್ನ ಕಲಿ.
টাকাকে সম্মান করতে শিখুন।

666
00:29:10,170 --> 00:29:11,630
ডলার মানির কথা

667
00:29:12,170 --> 00:29:13,750
আমার মস্তিষ্কে প্রতিধ্বনিত হয়েছে।

668
00:29:14,000 --> 00:29:14,550
তাই

669
00:29:15,210 --> 00:29:17,090
আমার বাজি ব্যবসা প্রসারিত করতে

670
00:29:17,300 --> 00:29:18,300
আমি একটি পরিকল্পনা প্রণয়ন করেছি।

671
00:29:30,340 --> 00:29:30,670
বলুন।

672
00:29:32,130 --> 00:29:34,800
আপনি PUC পাস করেছেন
আপনার পঞ্চম প্রচেষ্টায়।

673
00:29:35,000 --> 00:29:37,340
কার কাছে তুমি
আর্থিকভাবে পরামর্শ দিতে যোগ্য?

674
00:29:38,550 --> 00:29:40,800
করেছেন টেন্ডুলকারের কোচ
শত শত আঘাত?

675
00:29:41,000 --> 00:29:41,750
এই যে মত.

676
00:29:43,000 --> 00:29:43,550
বাহ!

677
00:29:43,880 --> 00:29:44,550
নিখুঁত!

678
00:29:53,550 --> 00:29:53,800
আরে।

679
00:29:53,800 --> 00:29:54,050
হাই

680
00:29:54,170 --> 00:29:54,710
হাই

681
00:29:55,340 --> 00:29:56,250
অভিনন্দন
- ধন্যবাদ

682
00:29:56,880 --> 00:29:59,090
যেহেতু আপনি গ্রহণ করেছেন
আমার আমন্ত্রণ এবং এখানে আসা পর্যন্ত

683
00:29:59,130 --> 00:30:01,710
আমি কি আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি
আমার সঙ্গী হিসেবে আমার পরিবার?

684
00:30:01,800 --> 00:30:02,000
কি?

685
00:30:03,340 --> 00:30:04,880
আপনি একটি অকাল শিশু ছিল?

686
00:30:05,050 --> 00:30:06,340
এসে মাকে জিজ্ঞেস কর।

687
00:30:06,630 --> 00:30:07,670
সত্যিই!

688
00:30:07,880 --> 00:30:08,500
মা.

689
00:30:08,800 --> 00:30:09,420
এই মনীষা।

690
00:30:09,840 --> 00:30:10,500
আমার সঙ্গী।

691
00:30:13,170 --> 00:30:14,000
এই আমার বাবা.

692
00:30:14,960 --> 00:30:15,590
ফাইন।

693
00:30:17,460 --> 00:30:17,920
হ্যালো।

694
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
অল দ্য বেস্ট ভাই।

695
00:30:19,500 --> 00:30:21,460
অফিসিয়ালের জন্য
আর্থিক পরামর্শ

696
00:30:21,500 --> 00:30:23,460
এবং অনানুষ্ঠানিক জন্য
পণ অফিস।

697
00:30:23,500 --> 00:30:24,670
আপনি ছিদ্র জয় করতে পারে.

698
00:30:24,800 --> 00:30:25,840
তুমি ভাদা পাভ!

699
00:30:26,000 --> 00:30:27,590
এটা ছিদ্র নয়!

700
00:30:27,670 --> 00:30:28,630
কোটি টাকা জয় হোক।

701
00:30:28,670 --> 00:30:29,460
হ্যাঁ যে.

702
00:30:29,960 --> 00:30:30,300
স্যার

703
00:30:30,710 --> 00:30:32,170
শেয়ার বাজার

704
00:30:32,170 --> 00:30:34,170
একটি শিশুর মত যারা
শুধু হাঁটতে শিখেছে।

705
00:30:34,300 --> 00:30:35,960
পতনশীল এবং
উত্থাপন এর অংশ।

706
00:30:36,210 --> 00:30:37,630
তুমি চিন্তা করো না।

707
00:30:37,630 --> 00:30:38,550
আমরা লাভ করব।

708
00:30:38,590 --> 00:30:39,920
হর্ষদ মেহতা বেঁচে থাকলে

709
00:30:39,920 --> 00:30:41,460
তিনি হবে
আপনার সহকারী হয়েছে।

710
00:30:42,380 --> 00:30:43,880
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার.

711
00:30:44,920 --> 00:30:45,800
আমার মঙ্গল!

712
00:30:45,920 --> 00:30:47,500
মা তুমি অনেক ভাগ্যবান!

713
00:30:47,550 --> 00:30:48,550
আপনি একটি ভাগ্যবান হাত আছে.

714
00:30:48,630 --> 00:30:50,210
আপনি মাত্র উদ্বোধন করলেন

715
00:30:50,210 --> 00:30:51,500
এবং গ্রাহকদের
ডাকতে শুরু করেছে!

716
00:30:51,550 --> 00:30:52,300
আরেকটি কল দেখুন.

717
00:30:52,300 --> 00:30:53,210
সত্যিই!
- আমি পরে যোগদান করব।

718
00:30:54,050 --> 00:30:57,380
আপনি সবসময় উপদেশ দিয়েছেন
তাকে এবং তাকে অকেজো বলে ডাকে।

719
00:30:57,460 --> 00:30:58,130
এখন?

720
00:30:58,550 --> 00:31:01,750
আমাদের ছেলে পড়াচ্ছে
সবাই কিভাবে টাকা কামাবেন!

721
00:31:02,550 --> 00:31:05,920
অনেক তরুণ যারা আছে
অর্থ উপার্জনের জন্য শর্টকাট নিয়েছে

722
00:31:06,500 --> 00:31:09,300
কারাগারের পিছনে রয়েছে
বিএনএস ধারা 318 এর অধীনে।

723
00:31:10,130 --> 00:31:11,800
আপনার ছেলেকে সাবধানে থাকতে বলুন।

724
00:31:14,210 --> 00:31:14,590
দোস্ত।

725
00:31:14,670 --> 00:31:16,960
তোমার বাবা উদ্ধৃতি দিতে থাকে
বিভাগ এবং বিভাগ।

726
00:31:17,630 --> 00:31:18,380
আপনি

727
00:31:18,550 --> 00:31:21,340
সম্পর্কে মিথ্যা রাখা
আর্থিক পরামর্শ।

728
00:31:22,840 --> 00:31:24,590
আপনি যদি চান
আপনার শর্তে বাস করুন

729
00:31:24,630 --> 00:31:26,050
তাহলে আপনাকে করতে হবে
কোন শর্ত ছাড়া মিথ্যা.

730
00:31:26,130 --> 00:31:27,500
আমরা স্থানীয় বারে মদ্যপান করছিলাম।

731
00:31:27,710 --> 00:31:30,710
এখন আমরা এগিয়েছি
পাব এবং ক্লাবে উপভোগ করতে।

732
00:31:31,090 --> 00:31:33,340
আমরা এখনো গরিব মানুষ
যারা শুধু প্রদর্শন করছে।

733
00:31:33,840 --> 00:31:35,630
আমি এর জন্য কোনো অফিস খুলিনি।

734
00:31:35,840 --> 00:31:36,340
তাহলে কিসের জন্য?

735
00:31:37,590 --> 00:31:38,550
আমাদের ধনী হতে হবে।

736
00:31:39,090 --> 00:31:40,130
ধনী হতে

737
00:31:40,590 --> 00:31:42,250
আমাদের বিনিয়োগও বাড়াতে হবে।

738
00:31:42,380 --> 00:31:42,960
তবেই

739
00:31:43,380 --> 00:31:44,590
আমাদের লাভ উচ্চ বাড়াতে হবে.

740
00:31:44,630 --> 00:31:46,460
এবং ঝুঁকি হবে
অনেক বেশি হতে

741
00:31:47,630 --> 00:31:48,460
ঝুঁকি নেই
ಅಪಾಯ ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ

742
00:31:48,960 --> 00:31:49,710
টাকা নেই
ಹಣನೂ ಸಿಗಲ್ಲ.

743
00:31:50,210 --> 00:31:50,960
ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಷ್ಟು
উচ্চ ঝুঁকি

744
00:31:51,340 --> 00:31:52,090
ಹಣನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಗತ್ತೆ.
উচ্চ অর্থ

745
00:31:54,050 --> 00:31:54,420
দোস্ত।

746
00:31:55,050 --> 00:31:56,550
বাইরের যেকোনো কিছুর ঝুঁকি নিন।

747
00:31:56,550 --> 00:31:57,710
তবে আপনার পরিবারকে জড়াবেন না।

748
00:31:58,050 --> 00:31:58,630
হ্যাঁ দোস্ত।

749
00:32:01,170 --> 00:32:01,500
মা।

750
00:32:02,590 --> 00:32:03,670
আমাকে শত টাকা দাও।

751
00:32:04,050 --> 00:32:05,670
কিছু আছে
শোকেস নাও।

752
00:32:05,750 --> 00:32:06,920
আপনি অন্য যোগ করতে পারেন

753
00:32:07,300 --> 00:32:09,050
তিনটি ছোট পরিমাণ
এটার জন্য লাখ টাকা এবং দিতে?

754
00:32:09,340 --> 00:32:09,880
কি?

755
00:32:10,590 --> 00:32:11,550
তিন লাখ টাকা!

756
00:32:11,590 --> 00:32:12,840
এটা কি আপনার কাছে সামান্য পরিমাণ?

757
00:32:13,380 --> 00:32:14,340
তোমার এত দরকার কেন?

758
00:32:14,460 --> 00:32:16,840
আপনি আমাকে কখন প্রশ্ন করেননি
একশ টাকা চাইলাম।

759
00:32:16,880 --> 00:32:17,960
তারা উভয় একই পরিমাণ?

760
00:32:18,420 --> 00:32:19,170
এখন থেকে

761
00:32:19,960 --> 00:32:21,130
তারা একই হয়ে যাবে।

762
00:32:23,960 --> 00:32:26,920
আমাকে পাঁচ লাখ টাকা দাও
যা আপনি ব্যাংকে রেখেছেন।

763
00:32:27,050 --> 00:32:28,800
আমি শেয়ার বাজারে বিনিয়োগ করব

764
00:32:28,880 --> 00:32:30,000
এবং এক বছরের মধ্যে

765
00:32:30,090 --> 00:32:30,920
আমি এটা তিনগুণ হবে.

766
00:32:32,670 --> 00:32:33,380
আপনি চাইলে তাকে জিজ্ঞাসা করুন।

767
00:32:34,050 --> 00:32:34,840
তার চাচা,

768
00:32:35,130 --> 00:32:36,960
যাকে আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম
অনলাইন মাধ্যমে

769
00:32:37,050 --> 00:32:39,000
লাভ করেছে
রাতারাতি দশ লাখ।

770
00:32:39,050 --> 00:32:39,380
দশ. . .

771
00:32:39,630 --> 00:32:40,210
তাকে বলুন।

772
00:32:40,550 --> 00:32:41,420
সত্যিই?

773
00:32:42,050 --> 00:32:42,550
হ্যাঁ আন্টি।

774
00:32:44,670 --> 00:32:46,750
তিনি আমাদের তৈরি করছেন
তার মিথ্যার সাক্ষী!

775
00:32:51,050 --> 00:32:51,550
বন্দুক !

776
00:32:52,300 --> 00:32:53,050
ফাইন।

777
00:32:54,000 --> 00:32:55,630
তোমার বাবার সাথে একবার কথা বলবো।

778
00:32:58,550 --> 00:33:00,420
বাবা ঝুঁকি নিতে বিমুখ।

779
00:33:01,250 --> 00:33:05,380
তুমিও কি বেঁচে থাকতে বিরক্ত হচ্ছো না
একই পুরানো টিভি, ফ্রিজ এবং চুলা দিয়ে?

780
00:33:06,880 --> 00:33:08,500
কাল যদি এসে জিজ্ঞেস করি

781
00:33:08,590 --> 00:33:10,300
'মা আমাকে পাঁচ লাখ টাকা দাও।'

782
00:33:10,630 --> 00:33:12,920
আপনি এটা অবশ্যই বলতে হবে
ওখানে শুয়ে থাকো।

783
00:33:13,000 --> 00:33:14,340
আপনি এত ধনী হবে!

784
00:33:16,750 --> 00:33:18,130
তিনি হঠাৎ সিদ্ধান্ত নিতে পারেন কিভাবে?

785
00:33:18,170 --> 00:33:19,960
আন্টি দম্পতি দাও
চিন্তা করার দিন

786
00:33:24,590 --> 00:33:25,130
রেণুকা।

787
00:33:26,340 --> 00:33:27,960
হাই চাচা
- আমার সাসপেনশন প্রত্যাহার করা হয়েছে।

788
00:33:28,000 --> 00:33:29,380
আমি আমার পোস্ট পুনরায় যোগ করছি.

789
00:33:29,590 --> 00:33:30,250
অভিনন্দন বাবা।

790
00:33:32,750 --> 00:33:35,800
আমাদের ডিপার্টমেন্ট শুধু ভর্তি নয়
রবিকুমারের মতো দুর্নীতিবাজ পুলিশদের দ্বারা।

791
00:33:35,840 --> 00:33:37,380
সৎ আছে
আমার মত যারা খুব.

792
00:33:37,380 --> 00:33:38,210
বুঝলে?
- আমি করি।

793
00:33:39,420 --> 00:33:40,420
আপনার পাঞ্চ দেখুন.

794
00:33:40,460 --> 00:33:41,050
কমিয়ে দিন।

795
00:33:41,090 --> 00:33:41,710
ঠিক আছে চাচা।

796
00:34:00,380 --> 00:34:03,420
তুমি শোধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে
দুই বছরের মধ্যে ঋণ।

797
00:34:04,000 --> 00:34:06,340
কিন্তু পাঁচ বছর হয়ে গেল
এবং আপনি ডিফল্ট করেছেন।

798
00:34:06,670 --> 00:34:09,840
তোমার পর থেকে আমি বেশ ছিলাম
সর্বদা সুদ প্রদান করে।

799
00:34:10,000 --> 00:34:10,880
কিন্তু এখন!

800
00:34:10,880 --> 00:34:12,750
তুমি টাকাও দাওনি
যে তিন মাস থেকে।

801
00:34:13,420 --> 00:34:14,800
আর যদি ডাকি

802
00:34:14,880 --> 00:34:16,340
আপনি আমার উপর স্তব্ধ!

803
00:34:20,210 --> 00:34:22,550
আমি আপনার চেক বাউন্স করেছি.

804
00:34:22,880 --> 00:34:27,210
ঋণ পরিশোধ না করলে
পনের দিন সুদের সাথে

805
00:34:27,300 --> 00:34:30,130
তাহলে আপনি জেলে যাবেন
চেক বাউন্স ক্ষেত্রে।

806
00:34:42,920 --> 00:34:44,170
কত উপর
বাজার বন্ধ?

807
00:34:44,340 --> 00:34:45,840
নিফটি এবং সেনসেক্স উভয়ই

808
00:34:45,960 --> 00:34:48,710
রেকর্ড করতে বেড়েছে
ব্রেকিং দাম ক্রিস্টি!

809
00:34:49,130 --> 00:34:51,090
তাই আমাদের সব বিনিয়োগকারী
মুনাফা করছে।

810
00:34:51,130 --> 00:34:52,380
ಹೌದು ಖಂಡಿತ.
হ্যাঁ। অবশ্যই ক্রিস্টি।

811
00:34:53,210 --> 00:34:53,670
ಒಳ್ಳೆಯದು.
ভাল.

812
00:34:56,630 --> 00:34:56,960
দুঃখিত।

813
00:34:57,920 --> 00:34:58,920
এটি একটি বিশাল বিনিয়োগ।

814
00:34:59,250 --> 00:35:00,380
তাই আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।

815
00:35:00,420 --> 00:35:01,710
ಅಯ್ಯೊ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥ ಆಗತ್ತೆ
না এটা ঠিক আছে। বুঝলাম।

816
00:35:02,880 --> 00:35:03,840
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
চিন্তা করবেন না।

817
00:35:04,050 --> 00:35:06,050
আমি আপনাকে বিনিয়োগকারী বানাবো।

818
00:35:06,300 --> 00:35:09,000
কিন্তু আমার কাছে বিনিয়োগের টাকা নেই!

819
00:35:09,960 --> 00:35:10,550
মনীষা,

820
00:35:11,300 --> 00:35:13,170
আপনি গুণাবলী জানেন?
একজন ভালো বিনিয়োগকারী?

821
00:35:13,550 --> 00:35:15,800
OPM এর মাধ্যমে বিনিয়োগ।

822
00:35:16,300 --> 00:35:17,300
OPM কি?

823
00:35:19,210 --> 00:35:20,170
ಬೇರೆಯವರ ದುಡ್ಡು.

824
00:35:20,380 --> 00:35:21,250
অন্যের টাকা।

825
00:35:24,380 --> 00:35:25,300
আপনি এটা পেতে না?

826
00:35:25,340 --> 00:35:25,800
না.

827
00:35:26,210 --> 00:35:26,840
এর মানে

828
00:35:27,170 --> 00:35:29,800
আপনি থেকে ঋণ নেন
ব্যাংক এবং অর্থদাতা

829
00:35:29,880 --> 00:35:30,800
এবং এটি বিনিয়োগ করুন।

830
00:35:31,630 --> 00:35:33,090
লাভ থেকে
যেমন বিনিয়োগ

831
00:35:33,840 --> 00:35:35,380
আপনি পরিশোধ করতে পারেন
সুদের সাথে ঋণ।

832
00:35:36,000 --> 00:35:37,500
এটা অবিকল কেন

833
00:35:37,590 --> 00:35:39,170
নোংরা ধনী ব্যবসায়ী টাইকুন

834
00:35:39,460 --> 00:35:41,000
ব্যাংক থেকে ঋণ নেওয়া।

835
00:35:41,670 --> 00:35:44,050
কিন্তু কোন ব্যাংক আমাদের ঋণ দেবে না?

836
00:35:44,670 --> 00:35:45,130
আমি জানি।

837
00:35:45,460 --> 00:35:46,000
সেজন্য

838
00:35:46,130 --> 00:35:47,630
গিয়ে আরও পাঁচ লাখ টাকা চাই

839
00:35:48,090 --> 00:35:50,170
একই ব্যক্তির কাছ থেকে
যে তোমাকে আগে ধার দিয়েছিল।

840
00:35:50,550 --> 00:35:52,090
আমি এটা বিনিয়োগ করব
শেয়ার বাজারে

841
00:35:52,170 --> 00:35:54,420
এবং দ্বিগুণ প্রতিশ্রুতি
তিন মাসে পরিমাণ।

842
00:35:54,710 --> 00:35:56,250
সে আরো কামড়াচ্ছে
সে চিবানোর চেয়ে

843
00:35:56,710 --> 00:35:59,920
ಶೇರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಗು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಫಂಡ್
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದ.

844
00:35:59,960 --> 00:36:02,250
টিভি এবং সংবাদপত্র
এটা সম্পর্কে সতর্ক করে রাখে।

845
00:36:03,000 --> 00:36:03,840
তারা বলে যে

846
00:36:03,840 --> 00:36:05,670
আমাদের দেশ মূর্খতায় ভরা।

847
00:36:05,920 --> 00:36:08,500
এটা তাদের সতর্ক করার জন্য
বিনিয়োগ করার আগে বোকা

848
00:36:10,380 --> 00:36:12,590
এটা প্রযোজ্য নয়
আমাদের মত বুদ্ধিমান মানুষ।

849
00:36:13,840 --> 00:36:15,380
শুধুমাত্র স্মার্ট মানুষদের জন্য!

850
00:36:15,550 --> 00:36:17,050
তিনি আবেদন করছেন
উপেন্দ্রের কৌশল।

851
00:36:17,300 --> 00:36:17,710
ঠিক।

852
00:36:20,710 --> 00:36:22,960
আপনি কি জানেন
মধ্যবিত্তের সমস্যা?

853
00:36:23,090 --> 00:36:24,800
তারা অতিরিক্ত চিন্তা করে না
টাকা হারানোর সময়।

854
00:36:25,050 --> 00:36:26,380
তবে অবশ্যই এটি উপার্জনের জন্য করুন।

855
00:36:30,300 --> 00:36:31,050
ফাইন ক্রিস্টি।

856
00:36:31,550 --> 00:36:33,130
সাথে কথা বলব
আজ অর্থদাতা।

857
00:36:39,460 --> 00:36:41,750
একটি টপ আপ ঋণ ওভার
একটি বিদ্যমান ঋণ!

858
00:36:42,340 --> 00:36:43,130
না ম্যাডাম।

859
00:36:43,630 --> 00:36:45,920
এই আমার অ্যাকাউন্টের অধীনে আছে.
ওটা আমার বাবার হিসাব ছিল।

860
00:36:46,340 --> 00:36:47,550
পাঁচ লাখ টাকা দিলে

861
00:36:47,670 --> 00:36:50,090
আমি আমার বাবারও শোধ করব
পনের দিনের মধ্যে ঋণ।

862
00:36:58,050 --> 00:36:58,920
ಸರಿ. ಒಪ್ಪಿದೆ.
ফাইন।

863
00:36:59,800 --> 00:37:01,300
তোমার মত মেয়ের জন্য

864
00:37:01,550 --> 00:37:03,340
আমি যেকোনো পরিমাণ ধার দিতে পারি।

865
00:37:05,920 --> 00:37:08,670
নিম্ন মধ্যবিত্ত মানুষ
মনীষা এবং আমার মায়ের মত

866
00:37:09,300 --> 00:37:13,630
যা কিছু হারানোর ভয়ে বাস করুন
তারা এই মুহূর্তে আছে.

867
00:37:14,130 --> 00:37:17,840
কিন্তু তারা এটা বিশ্বাস করতে পারছে না
আপনিও একদিন ধনী হতে পারেন।

868
00:37:18,050 --> 00:37:19,800
তাদের ধনী করার জন্য

869
00:37:19,960 --> 00:37:21,880
আমার একটাই বিকল্প ছিল।

870
00:37:22,250 --> 00:37:23,000
মিথ্যা বলা।

871
00:37:42,710 --> 00:37:43,090
তুমি!

872
00:37:44,130 --> 00:37:46,380
ডেলিভারি বয়
বাইরে অপেক্ষা করতে হবে।

873
00:37:46,800 --> 00:37:49,250
এই টেবিল সংরক্ষিত
ভিআইপি এবং অতিথিদের জন্য।

874
00:37:49,250 --> 00:37:49,840
উঠো।

875
00:37:50,500 --> 00:37:51,130
কেন?

876
00:37:51,460 --> 00:37:52,710
আমরা গ্রাহক।

877
00:37:52,750 --> 00:37:53,840
আমাদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করুন।

878
00:37:54,840 --> 00:37:58,250
আমি তাকে সম্মান করতে হবে না
আমার পায়ে পড়ে এবং সময় জন্য ভিক্ষা.

879
00:38:00,500 --> 00:38:01,750
ಒಂದ್ಸಲ ಟೇಬಲ್ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತೀರ?
আপনি কি একবার টেবিলে আসতে পারেন?

880
00:38:04,710 --> 00:38:05,590
ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದಿಯ ಸರ್?
সব ঠিক আছে স্যার?

881
00:38:05,920 --> 00:38:06,840
ಏನ್ಸರಿಯಾಗಿದೆ?
কি ঠিক আছে স্যার?

882
00:38:07,590 --> 00:38:10,420
এটাই কি চিকিৎসার উপায়
আপনার ভিআইপি গ্রাহক?

883
00:38:10,840 --> 00:38:11,550
ಏನಾಯ್ತು ಸರ್?
কি হয়েছে স্যার?

884
00:38:11,630 --> 00:38:12,250
তাকে ভিডিওটি দেখান।

885
00:38:15,250 --> 00:38:19,000
আমি তাকে সম্মান করতে হবে না
আমার পায়ে পড়ে এবং সময় জন্য ভিক্ষা.

886
00:38:19,210 --> 00:38:19,500
স্যার!

887
00:38:20,000 --> 00:38:21,710
আমি শুধু তাকে বললাম
টেবিল সংরক্ষিত। . .

888
00:38:21,710 --> 00:38:22,050
শুনুন।

889
00:38:22,250 --> 00:38:24,590
যার আছে তিনিই
অর্থ প্রদান এবং টেবিল সংরক্ষিত.

890
00:38:31,000 --> 00:38:31,380
আরে

891
00:38:32,130 --> 00:38:35,300
ভিডিও আপলোড করে দিন
সবাই জানে এই হোটেল কতটা খারাপ।

892
00:38:35,340 --> 00:38:36,170
ভাইরাল করুন।

893
00:38:36,380 --> 00:38:36,840
স্যার!

894
00:38:37,420 --> 00:38:37,920
দুঃখিত।

895
00:38:38,300 --> 00:38:40,210
আমি এটা প্রতিশ্রুতি
আবার পুনরাবৃত্তি হবে না।

896
00:38:40,420 --> 00:38:42,840
আমরা যদি আমাদের চাকরি হারাবো
আমাদের হোটেলের সুনাম ক্ষুন্ন হয়।

897
00:38:43,050 --> 00:38:45,590
তাই আমাদের খ্যাতি
কোন মূল্য নেই। এটা কি?

898
00:38:45,840 --> 00:38:46,670
এটা মূল্যবান স্যার.

899
00:38:47,000 --> 00:38:48,300
আমাদের কি করতে হবে বলুন?

900
00:38:49,420 --> 00:38:52,420
সে খুব ভালো করেই জানে
তাকে কি করতে হবে।

901
00:38:55,300 --> 00:38:58,420
ধনী মানুষের পায়ে পড়ে
আপনার কাছে নতুন নয়। তাই না?

902
00:39:06,590 --> 00:39:07,130
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್

903
00:39:12,920 --> 00:39:13,590
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

904
00:39:16,800 --> 00:39:18,090
আমার বান্ধবী আসছে.

905
00:39:18,550 --> 00:39:20,710
আপনার হোটেলের প্রতিটি বিদেশী খাবার

906
00:39:21,250 --> 00:39:22,300
এই টেবিলে থাকতে হবে।

907
00:39:22,750 --> 00:39:23,090
এবং

908
00:39:24,210 --> 00:39:25,840
শুধু ডাঃ রাজকুমারের গান বাজান।

909
00:39:26,050 --> 00:39:26,460
ঠিক আছে স্যার।

910
00:39:27,630 --> 00:39:27,960
দোস্ত।

911
00:39:28,550 --> 00:39:30,090
প্রতিশোধের গল্প শেষ।

912
00:39:30,460 --> 00:39:30,800
এখন

913
00:39:31,300 --> 00:39:33,170
আপনার প্রেমের গল্পে ফোকাস করুন।

914
00:39:33,630 --> 00:39:34,340
হ্যাঁ দোস্ত।

915
00:39:34,960 --> 00:39:36,500
আমাদের লাভ সম্পর্কে তাকে বলুন

916
00:39:36,750 --> 00:39:38,130
এবং তার টাকা ফেরত দিন।

917
00:39:38,460 --> 00:39:40,500
তিনি প্রচন্ডভাবে প্রভাবিত হবে.

918
00:39:41,090 --> 00:39:42,550
তাহলে আপনি তাকে প্রস্তাব দিতে পারেন।

919
00:39:42,960 --> 00:39:44,710
সে হয়তো তোমার ভালোবাসা গ্রহণ করবে।

920
00:39:44,840 --> 00:39:45,550
নয়তো

921
00:39:45,920 --> 00:39:46,800
আপনার ভালবাসা এবং তার অর্থ

922
00:39:47,210 --> 00:39:48,380
সবসময় ঝুঁকিতে থাকবে।

923
00:39:49,250 --> 00:39:49,920
আমার সন্তান।

924
00:39:50,300 --> 00:39:52,750
যে উপার্জন করতে পারে তার উচিত
খরচ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

925
00:39:52,920 --> 00:39:55,170
যে জিততে পারে তার উচিত
হারানোর চিন্তা করবেন না।

926
00:40:05,170 --> 00:40:06,750
আপনি আমাকে এখানে ডেকেছেন
কিছু ভাল খবর শেয়ার করুন?

927
00:40:06,880 --> 00:40:07,420
এটা কি?

928
00:40:07,710 --> 00:40:08,710
আগে আপনার জুস পান করুন।

929
00:40:08,840 --> 00:40:09,590
তবেই শেয়ার করব।

930
00:40:11,000 --> 00:40:12,670
এটা কি আপনার দিকে একটি প্রথা

931
00:40:12,750 --> 00:40:15,500
কফি বা জুস দিতে
কিছু খবর শেয়ার করার আগে

932
00:40:17,380 --> 00:40:18,130
হতবাক হবেন না।

933
00:40:18,840 --> 00:40:19,750
তোমার টাকা

934
00:40:20,130 --> 00:40:21,880
তিন দিনে দ্বিগুণ হয়েছে।

935
00:40:22,960 --> 00:40:23,670
বাহ!

936
00:40:23,710 --> 00:40:25,210
ನನಗೆ ನಂಬಕ್ಕೇ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ!
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!

937
00:40:25,250 --> 00:40:26,550
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕ್ರಿಷ್ಟಿ.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ ক্রিস্টি।

938
00:40:26,750 --> 00:40:27,210
কিন্তু

939
00:40:27,590 --> 00:40:29,090
এটি আপনার সমস্যার সমাধান করবে না।

940
00:40:29,960 --> 00:40:30,420
তাই

941
00:40:30,750 --> 00:40:31,920
আমি অন্য ধারণা আছে.

942
00:40:31,960 --> 00:40:32,500
আমি এটা বলতে পারি?

943
00:40:33,000 --> 00:40:33,750
দয়া করে বলুন।

944
00:40:34,090 --> 00:40:34,550
এই নাও।

945
00:40:36,460 --> 00:40:38,750
আপনি যদি এই দশ লাখ টাকা পুনরায় বিনিয়োগ করেন,

946
00:40:38,800 --> 00:40:39,750
তারপর এক সপ্তাহের মধ্যে

947
00:40:40,500 --> 00:40:41,340
বিশ লাখে পরিণত হবে।

948
00:40:41,460 --> 00:40:42,420
দুই সপ্তাহের মধ্যে

949
00:40:43,670 --> 00:40:44,800
চল্লিশ লাখ হয়ে যাবে!

950
00:40:45,000 --> 00:40:46,840
আপনার ঋণ পরিশোধ করুন
এই বিশ লাখে।

951
00:40:47,210 --> 00:40:49,250
এখন আপনি যদি পুনরায় বিনিয়োগ করেন
এই বিশ লাখ,

952
00:40:52,170 --> 00:40:53,210
এটা পঞ্চাশ লাখ হয়ে যাবে।

953
00:40:53,460 --> 00:40:56,460
এখন আমরা যদি আপনার পঞ্চাশ যোগ করি
আমার পঞ্চাশ লাখের সাথে লাখ,

954
00:40:56,500 --> 00:40:57,710
আমরা একটি বিডিএ সাইট নিতে পারি,

955
00:40:57,960 --> 00:40:59,460
একটি যৌথ নিবন্ধন খুলুন,

956
00:40:59,800 --> 00:41:01,090
এবং একে অপরকে বিয়ে করুন

957
00:41:02,130 --> 00:41:05,000
তাহলে আমরা একটি বাড়ি তৈরি করতে পারি
নিজেদের জন্য এই মত.

958
00:41:09,340 --> 00:41:12,340
একটি অফার যা আর্থিক একত্রিত করে
সুবিধা এবং ব্যক্তিগত সুবিধা।

959
00:41:12,840 --> 00:41:13,800
আপনি আগ্রহী না হলে

960
00:41:14,090 --> 00:41:15,670
তারপর আপনি পেতে পারেন
আগামীকাল তোমার দশ লাখ টাকা।

961
00:41:16,130 --> 00:41:18,670
তুমি আমাকে প্রতিনিয়ত ভয় দেখাও
যখন আমি তোমার সাথে পান করতে আসি।

962
00:41:19,130 --> 00:41:21,000
আপনি সবসময় বলেন
যেমন বিচিত্র জিনিস.

963
00:41:28,590 --> 00:41:34,000
উপযুক্ত মুহূর্তে যখন
মেঘ পৃথিবীকে চুম্বন করবে

964
00:41:34,340 --> 00:41:38,920
আমি আমার হৃদয় তোমাকে দেব।

965
00:41:39,840 --> 00:41:45,210
সূর্য ঠান্ডা হলে
নিজে স্রোতে

966
00:41:51,920 --> 00:41:54,380
তোমার মাঝে আমি হারিয়ে গেছি।

967
00:41:54,380 --> 00:41:57,050
তুমি আমার মাঝে হারিয়ে গেছো।

968
00:41:57,050 --> 00:42:00,800
আমরা দুই হৃদয়ের এক আত্মা।

969
00:42:02,460 --> 00:42:07,920
শত শত হতে দিন
ঝগড়া এবং ঝগড়া

970
00:42:07,960 --> 00:42:11,590
এটা কমবে না
আমাদের স্নেহের সারাংশ।

971
00:42:13,550 --> 00:42:18,750
আমার হৃদয় উদযাপন
যখনই আমরা দেখা করি।

972
00:42:18,960 --> 00:42:23,500
আপনার হাসি সমাধান করে
আমার সব ঝামেলা

973
00:42:23,630 --> 00:42:25,340
আমার ভবিষ্যৎ

974
00:42:25,380 --> 00:42:26,590
আপনার অন্তর্গত

975
00:42:26,630 --> 00:42:29,090
আমার জীবনের মালিক
তোমার দ্বারা আমার মেয়ে

976
00:42:29,250 --> 00:42:31,920
আমি তোমাকে চোখের পাতার মতো পাহারা দেব

977
00:42:31,960 --> 00:42:34,590
সময়ের শেষ পর্যন্ত।

978
00:42:37,250 --> 00:42:43,340
বাতাসের মতো তোমার জন্য আকুল হবে
আমার নিঃশ্বাসের শেষ ফুঁটা পর্যন্ত।

979
00:42:45,170 --> 00:42:47,840
তোমার মাঝে আমি হারিয়ে গেছি।

980
00:42:47,960 --> 00:42:50,630
তুমি আমার মাঝে হারিয়ে গেছো।

981
00:42:50,630 --> 00:42:54,170
আমরা দুই হৃদয়ের এক আত্মা।

982
00:43:11,000 --> 00:43:11,670
তাই

983
00:43:13,050 --> 00:43:15,630
আপনার আর্থিক অবস্থা কেমন
কনসালটেন্সি করছেন?

984
00:43:16,500 --> 00:43:18,670
আমার মায়ের সাথে
আশীর্বাদ এটি সমৃদ্ধ হয়.

985
00:43:20,170 --> 00:43:21,130
আরো একটি আছে.

986
00:43:23,000 --> 00:43:28,000
রাণী কে
আমার ত্রুটিগুলি সমাধান করেছি।

987
00:43:28,420 --> 00:43:32,960
আপনি একটি ভূমিকা
আমার সুন্দর জীবনের জন্য।

988
00:43:33,670 --> 00:43:36,300
আমার হৃদয়ের প্রকোষ্ঠ

989
00:43:36,340 --> 00:43:38,710
তোমার হাসিতে ভরা।

990
00:43:39,090 --> 00:43:41,500
আমার স্বপ্নের এক পথ

991
00:43:41,670 --> 00:43:43,840
তুমি আমার আলো বহনকারী মশাল।

992
00:43:43,920 --> 00:43:46,590
যখনই ডাকবে ভালোবেসে

993
00:43:46,630 --> 00:43:49,170
আমি সব উৎসর্গ করব
তোমার কাছে আমার সময়।

994
00:43:49,250 --> 00:43:54,500
আমাকে আলিঙ্গন এবং
সব গসিপ ফিসফিস করে.

995
00:43:54,590 --> 00:43:57,210
আমার মেজাজ এবং আমার ধৈর্য

996
00:43:57,250 --> 00:43:59,920
তোমার আদেশে আমার মেয়ে।

997
00:43:59,960 --> 00:44:02,590
আমি তোমাকে চোখের পাতার মতো পাহারা দেব

998
00:44:02,630 --> 00:44:05,300
সময়ের শেষ পর্যন্ত।

999
00:44:05,300 --> 00:44:07,710
আমি তোমাকে চোখের পাতার মতো পাহারা দেব।

1000
00:44:07,880 --> 00:44:12,670
বাতাসের মতো তোমার জন্য আকুল হবে
আমার নিঃশ্বাসের শেষ ফুঁটা পর্যন্ত।

1001
00:44:13,250 --> 00:44:16,380
বাতাসের মতো তোমার জন্য আকুল হবে

1002
00:44:37,250 --> 00:44:37,800
ভাই

1003
00:44:38,210 --> 00:44:39,590
এটা একতরফা ম্যাচ।

1004
00:44:39,630 --> 00:44:40,500
এগিয়ে যান এবং বাজি.

1005
00:44:40,710 --> 00:44:41,460
অনুপাত কম।

1006
00:44:41,920 --> 00:44:43,000
এটা সম্ভব নয়।

1007
00:44:43,210 --> 00:44:44,710
আমাদের জীবন একবারের জন্য স্থায়ী হওয়া উচিত।

1008
00:44:44,750 --> 00:44:46,000
এমন ম্যাচে আমাদের বাজি ধরা উচিত।

1009
00:44:47,920 --> 00:44:50,710
যদিও তুমি আমার কাছাকাছি

1010
00:44:50,920 --> 00:44:53,630
আমি তোমাকে খুঁজতে থাকি।

1011
00:44:53,670 --> 00:44:58,340
তুমি এমন একজন
আমার জন্য মুগ্ধতা আমার ভালবাসা.

1012
00:44:58,460 --> 00:45:00,130
তুমি ছাড়া অন্য

1013
00:45:00,340 --> 00:45:04,210
আমি কিছু গ্রহণ করব না।

1014
00:45:04,340 --> 00:45:08,800
তুমি আমার হৃদয়ের স্পন্দন আমার ভালবাসা.

1015
00:45:09,210 --> 00:45:11,880
সাগরের ঢেউয়ের মতো

1016
00:45:11,920 --> 00:45:14,460
তুমি আমার মধ্যে বাড়া.

1017
00:45:14,590 --> 00:45:17,170
সেই বৃষ্টির মতো
রাতে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি

1018
00:45:17,300 --> 00:45:19,710
আপনি আমার অপ্রতিরোধ্য কবজ.

1019
00:45:19,800 --> 00:45:22,500
তোমার স্পর্শ আমার ব্যথা নিরাময় করে।

1020
00:45:22,500 --> 00:45:25,000
তোমার স্মৃতি
আমার একমাত্র সুখ।

1021
00:45:25,050 --> 00:45:27,840
তোমার ভালোবাসার কাছে আমি প্রণাম করি

1022
00:45:27,920 --> 00:45:30,840
কোনো শর্ত ছাড়াই।

1023
00:45:33,210 --> 00:45:35,840
আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করব এবং আপনার কাছে প্রার্থনা করব

1024
00:45:35,880 --> 00:45:38,460
অনন্তকালের জন্য।

1025
00:45:41,210 --> 00:45:43,750
তোমার মাঝে আমি হারিয়ে গেছি।

1026
00:45:43,960 --> 00:45:46,460
তুমি আমার মাঝে হারিয়ে গেছো।

1027
00:45:46,590 --> 00:45:50,630
আমরা দুই হৃদয়ের এক আত্মা।

1028
00:46:00,710 --> 00:46:02,300
পাঁচটা নিয়ে এসেছি
বাজির জন্য লাখ টাকা।

1029
00:46:02,750 --> 00:46:03,670
আমার কাছ থেকে পাঁচ লাখ টাকা।

1030
00:46:03,800 --> 00:46:05,000
আমাদের দুজনের কাছ থেকে পাঁচ লাখ টাকা।

1031
00:46:07,840 --> 00:46:09,380
কেমন লাগল মানুষ
এত বড় টাকা পান?

1032
00:46:09,630 --> 00:46:10,500
যে কোন উৎস থেকে।

1033
00:46:10,920 --> 00:46:11,630
ছেড়ে দাও।

1034
00:46:11,800 --> 00:46:14,880
আপনি নিষ্পত্তিতে মনোনিবেশ করুন
আমাদের জীবন একবার এবং সব জন্য।

1035
00:46:17,840 --> 00:46:19,630
তাই আপনি প্রস্তুত করছেন
একটি বড় খেলার জন্য প্রস্তুত।

1036
00:46:20,460 --> 00:46:22,300
এখন পর্যন্ত আমরা খেলেছি
ওয়ার্ম আপ ম্যাচ।

1037
00:46:22,420 --> 00:46:24,380
এখন থেকে আমরা করব
আসল ম্যাচ খেলুন।

1038
00:46:24,550 --> 00:46:26,590
কেউ আপনাকে ঘৃণা করবে না
ঋতু শেষে

1039
00:46:26,800 --> 00:46:29,170
শুধুমাত্র আপনার পা প্রসারিত করুন
যতদূর আপনার বিছানা অনুমতি দেয়।

1040
00:46:29,210 --> 00:46:30,130
আমাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।

1041
00:46:30,170 --> 00:46:31,800
তুমি তোমার বিছানা নিয়ে চিন্তা কর।

1042
00:46:32,130 --> 00:46:33,300
আপনি করতে হবে
আগামীকাল আমাদের অর্থ প্রদান করুন।

1043
00:46:34,920 --> 00:46:36,170
একজনের আত্মবিশ্বাস থাকা উচিত।

1044
00:46:36,300 --> 00:46:37,710
তবে অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস নয়।

1045
00:46:38,300 --> 00:46:40,750
যাক মা
চামুণ্ডেশ্বরী তোমাকে পথ দেখান।

1046
00:46:41,380 --> 00:46:46,170
ম্যাচ নং 30। চিন্নাস্বামী থেকে লাইভ।
বেঙ্গালুরু বনাম হায়দ্রাবাদ।

1047
00:46:52,750 --> 00:46:55,050
দুই দলই শক্তিশালী এবং হারও
এছাড়াও সমান আপনি কার উপর বাজি ধরবেন?

1048
00:46:55,090 --> 00:46:56,460
তাদের সুযোগ নিতে হবে।

1049
00:47:01,210 --> 00:47:02,880
সে এটাকে প্রচণ্ড আঘাত করেছে।

1050
00:47:03,130 --> 00:47:03,630
ধরা !

1051
00:47:04,170 --> 00:47:06,210
চলে গেলেন হিটম্যান পতিদার!

1052
00:47:06,250 --> 00:47:07,960
অন্য উইকেট হারিয়েছে তারা।

1053
00:47:10,750 --> 00:47:11,300
বোল্ড !

1054
00:47:11,800 --> 00:47:12,340
ভাই

1055
00:47:12,840 --> 00:47:14,300
বেঙ্গালুরু আছে
অ-প্রিয় হত্তয়া

1056
00:47:14,550 --> 00:47:16,250
বাজি ধরলে পাঁচ হাজার
আপনি দশ পাবেন!

1057
00:47:16,300 --> 00:47:17,460
কিং কোহলি এখনও আছেন।

1058
00:47:17,590 --> 00:47:18,210
এখন বাজি!

1059
00:47:18,250 --> 00:47:18,920
হ্যাঁ ঠিক!

1060
00:47:19,130 --> 00:47:19,880
বেশ হও।

1061
00:47:19,960 --> 00:47:21,420
এই মুহূর্তে আপনার ছক্কা দরকার।

1062
00:47:21,420 --> 00:47:23,960
আপনি আমাদের জ্যাকপট প্রতিশ্রুতি
এবং আমাদের জ্যাক করা হয়েছে.

1063
00:47:24,050 --> 00:47:25,500
আপনার মাথায় কি চলছে।

1064
00:47:25,550 --> 00:47:26,300
একটা আশাই যথেষ্ট

1065
00:47:27,130 --> 00:47:29,750
কি বল! আরও একজন
উপড়ে গেছে উইকেট!

1066
00:47:29,880 --> 00:47:30,630
হ্যালো 'এখন বাজি' ভাই.

1067
00:47:30,670 --> 00:47:31,880
আমরা এখন বাজি করা উচিত?

1068
00:47:31,920 --> 00:47:33,500
অসাধারণ একটা ইয়র্কার
তার কাজ করেছে।

1069
00:47:34,710 --> 00:47:36,670
অবিবাহিতরা এখন কাজ করবে না।

1070
00:47:36,670 --> 00:47:38,750
কারণ তাদের প্রয়োজন
17 বলে 58 রান।

1071
00:47:38,750 --> 00:47:39,250
ভাই

1072
00:47:40,250 --> 00:47:41,340
সব 35 লক্ষ বাজি.

1073
00:47:41,340 --> 00:47:42,090
কি!!!!!!

1074
00:47:42,090 --> 00:47:43,800
এটা প্রায় অসম্ভব
এখন এই তাড়া করতে.

1075
00:47:43,840 --> 00:47:44,590
খুব শক্ত!

1076
00:47:44,590 --> 00:47:45,380
তাদের বিশাল হিট দরকার।

1077
00:47:45,380 --> 00:47:48,340
কেন সে সংকেত দিচ্ছে
হার্দিক পান্ডিয়ার মতো?

1078
00:47:48,920 --> 00:47:49,800
এটা এখন শেষ.

1079
00:47:49,840 --> 00:47:50,420
আমাদের যেতে দিন.

1080
00:47:50,460 --> 00:47:51,420
কোথায় যাবেন ভাই?

1081
00:47:51,920 --> 00:47:55,670
বেঙ্গালুরু খেলা দেখছি
বাজি ছাড়া নিজেই তাই pertifying হয়

1082
00:47:55,840 --> 00:47:58,710
যে উপরে তিনি রেখেছেন
আরএসবি-তে আমাদের সব ৩৫ লাখ!

1083
00:47:58,880 --> 00:48:00,210
আমি এটা সামলাতে পারছি না
উদ্বেগ আসো দোস্ত।

1084
00:48:00,250 --> 00:48:01,630
এমন চিন্তা নিয়ে
আপনি জিততে পারবেন না।

1085
00:48:03,250 --> 00:48:05,090
দারুণ! বোলিং করলে
লেগ সাইডে বিরাট

1086
00:48:05,090 --> 00:48:07,210
তিনি যাচ্ছেন
একটি ছয় দিয়ে শাস্তি!

1087
00:48:08,460 --> 00:48:09,380
অসাধারণ ব্যাটিং।

1088
00:48:09,420 --> 00:48:10,670
এই জ্যাব উপর একটি শট!

1089
00:48:10,670 --> 00:48:13,340
তিনি আরও চার রান করেন
মিড-উইকেট সেকশনে

1090
00:48:13,880 --> 00:48:15,420
লক্ষ্যের কাছাকাছি তারা।

1091
00:48:15,460 --> 00:48:17,340
এই দলের দরকার ছিল।

1092
00:48:18,250 --> 00:48:19,420
ভাই!
শেষ বল

1093
00:48:19,670 --> 00:48:20,750
আর তাদের দরকার পাঁচ রান!

1094
00:48:20,840 --> 00:48:23,170
তাই এই ম্যাচে জিততে হবে
তাদের অপরিহার্যভাবে প্রয়োজন

1095
00:48:23,250 --> 00:48:24,460
এই বলে একটি ছক্কা।

1096
00:48:24,670 --> 00:48:25,880
ক্রিজে রয়েছেন বিরাট।

1097
00:48:26,340 --> 00:48:27,750
একটি ছয় এখন অপরিহার্য!

1098
00:48:28,630 --> 00:48:29,340
এটা হবে?

1099
00:48:29,920 --> 00:48:30,670
সে আঘাত করেছে!

1100
00:48:30,880 --> 00:48:32,090
এবং জোরে আঘাত

1101
00:48:32,460 --> 00:48:33,800
বল বাতাসে আছে

1102
00:48:34,420 --> 00:48:35,670
এটা কি সীমানা পেরিয়ে উড়ে যাবে?

1103
00:49:00,420 --> 00:49:01,960
এটা কি?
ম্যাচ টাই!

1104
00:49:04,800 --> 00:49:08,380
বাবু বলেনি যে টাকা নেই
ম্যাচ টাই হলে টাকা দেওয়া হবে!?

1105
00:49:11,630 --> 00:49:12,000
ছিঃ।

1106
00:49:13,250 --> 00:49:14,090
চল শহর ছেড়ে চলে যাই।

1107
00:49:14,420 --> 00:49:16,300
আমাদের সামান্য কাজ করা যাক
এবং সেখানে বেঁচে থাকুন।

1108
00:49:18,050 --> 00:49:18,590
ক্রিস্টি !

1109
00:49:18,920 --> 00:49:19,960
তুমি চুপ কেন?

1110
00:49:19,960 --> 00:49:21,130
ক্রিস্টি কিছু বলুন!

1111
00:49:21,840 --> 00:49:23,050
যাও একটা ক্যালকুলেটর নিয়ে আসো।

1112
00:49:23,960 --> 00:49:26,800
দেখুন ৩৫ লাখ টাকা কত
3.5 বার গুণিত।

1113
00:49:27,170 --> 00:49:27,590
কেন?

1114
00:49:28,420 --> 00:49:28,880
ভাই

1115
00:49:29,800 --> 00:49:31,050
ম্যাচ টাই হলে হার কত?

1116
00:49:31,300 --> 00:49:32,750
10 উইকেটে 35।

1117
00:49:33,000 --> 00:49:33,500
মানে. . . .

1118
00:49:33,670 --> 00:49:35,550
আপনি 35 লাখ বাজি রেখেছিলেন
ম্যাচ টাই হচ্ছে!

1119
00:49:37,500 --> 00:49:37,960
আহা!!

1120
00:49:38,340 --> 00:49:38,920
যে হবে. . . .

1121
00:49:39,800 --> 00:49:43,050
35,00,000 X 3.5!

1122
00:49:43,500 --> 00:49:46,880
1,22,50,000/-
ভারতীয় রুপি!

1123
00:49:46,880 --> 00:49:47,710
কি!!!!

1124
00:50:30,460 --> 00:50:31,670
এগুলো জাল নোট।

1125
00:50:32,880 --> 00:50:34,380
দুপুরে শাংরি-লা চলে আসুন।

1126
00:50:34,550 --> 00:50:36,170
তোমার দশ লাখ
দ্বিগুণ হয়েছে।

1127
00:50:36,170 --> 00:50:36,880
বাহ!

1128
00:50:37,460 --> 00:50:39,420
আমি আসল গোসল করব
আপনার উপর নোট।

1129
00:50:49,630 --> 00:50:51,090
ভাই আমাদের আগে একটা গাড়ি কেনা উচিত।

1130
00:50:51,250 --> 00:50:52,630
গাড়িতে নগদ টাকা নিরাপদ থাকবে।

1131
00:50:59,800 --> 00:51:01,710
আমরা কি একটিতে এসেছি
ভুল ঠিকানা ভাই?

1132
00:51:01,750 --> 00:51:03,250
এটা সঠিক ঠিকানা ভাই.

1133
00:51:03,670 --> 00:51:05,550
কিন্তু পরিবেশ
পরিবর্তিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

1134
00:51:10,670 --> 00:51:11,420
আন্টি আপনি কে?

1135
00:51:11,670 --> 00:51:12,630
এটা কি জেরক্সের দোকান নয়?

1136
00:51:12,750 --> 00:51:13,420
বাবু কোথায়?

1137
00:51:13,880 --> 00:51:14,750
এটা আমার দোকান.

1138
00:51:14,920 --> 00:51:16,920
বাবু নেই নাকি
গোবু এখানে। হারিয়ে যান।

1139
00:51:17,170 --> 00:51:18,960
বেগুন, বেগুন, স্পঞ্জ গার্ড।

1140
00:51:19,000 --> 00:51:21,090
আসুন এবং সবচেয়ে কম দামে কিনুন,

1141
00:51:21,130 --> 00:51:21,550
আন্টি!

1142
00:51:21,840 --> 00:51:22,750
আমাদের বোকা বানানোর চেষ্টা করবেন না।

1143
00:51:22,750 --> 00:51:23,710
তুমি কি বাবুর বোন?

1144
00:51:23,710 --> 00:51:24,050
অ্যাই!

1145
00:51:24,420 --> 00:51:25,960
কতবার
আমি আপনাকে বলতে হবে?

1146
00:51:26,130 --> 00:51:27,170
বাবু কে?

1147
00:51:27,750 --> 00:51:29,420
আমি একটি একক ছিল না
সকাল থেকে বিক্রি।

1148
00:51:29,420 --> 00:51:30,590
এবং আপনি আছে
আমাকে বিরক্ত করতে আসেন!

1149
00:51:30,670 --> 00:51:31,460
হারিয়ে যান।

1150
00:51:32,170 --> 00:51:34,050
আন্টি!

1151
00:51:34,170 --> 00:51:35,420
আমি ইতিমধ্যে একটি খারাপ মেজাজ আছে.

1152
00:51:35,500 --> 00:51:36,590
এটা আমার বন্ধুর দোকান।

1153
00:51:36,590 --> 00:51:37,460
বেশি বকবক করলে

1154
00:51:37,630 --> 00:51:39,550
আমরা তোমাকে এখান থেকে উৎখাত করব।

1155
00:51:39,590 --> 00:51:40,590
ওহ সত্যিই!

1156
00:51:41,130 --> 00:51:41,590
অপেক্ষা করুন।

1157
00:51:41,670 --> 00:51:43,960
তুমি আমাকে এখান থেকে উপড়ে ফেলতে সাহস কর!

1158
00:51:44,130 --> 00:51:44,880
হ্যালো।

1159
00:51:45,500 --> 00:51:46,750
এটা কি থানা?

1160
00:51:46,840 --> 00:51:47,420
স্যার।

1161
00:51:47,460 --> 00:51:50,550
পাঁচ ছেলে আছে
আমাকে ধর্ষণ করতে এখানে আসেন।

1162
00:51:50,590 --> 00:51:51,340
কি?
- প্লিজ তাড়াতাড়ি আসো।

1163
00:51:51,460 --> 00:51:52,130
ধর্ষণ !

1164
00:51:52,340 --> 00:51:53,170
আর তুমি!

1165
00:51:53,300 --> 00:51:53,670
মঙ্গল !

1166
00:51:53,750 --> 00:51:54,920
আন্টি আপনি মিথ্যা বলছেন কেন?

1167
00:51:54,960 --> 00:51:56,300
মহিলাদের এভাবে মিথ্যা বলা উচিত নয়।

1168
00:51:56,460 --> 00:51:56,960
অ্যাই।

1169
00:51:57,090 --> 00:51:58,000
এখান থেকে স্কুট।

1170
00:51:58,050 --> 00:51:59,750
বাগার এখানে এসেছে
রাম্পাস তৈরি করতে

1171
00:51:59,800 --> 00:52:01,340
ঈশ্বরের কাছে জিজ্ঞাসা বাবুকে পরিত্যাগ করেছেন।

1172
00:52:01,500 --> 00:52:02,590
এটা কি তার নিয়মিত জায়গা নয়?

1173
00:52:03,050 --> 00:52:04,250
কোথায় গেছে সে?

1174
00:52:04,710 --> 00:52:05,750
এই হতাশাজনক.

1175
00:52:09,590 --> 00:52:11,250
আমার সাথে যোগ দেওয়ার আগে আপনি কি তার সাথে বাজি ধরেননি?
- হ্যাঁ।

1176
00:52:11,300 --> 00:52:11,960
আপনি কি তার বাড়ি জানেন?

1177
00:52:12,090 --> 00:52:12,590
না ভাই!

1178
00:52:12,630 --> 00:52:14,960
ছাড়া আমরা কিছুই জানি না
এই দোকান এবং তার নম্বর।

1179
00:52:15,000 --> 00:52:16,250
এবং আমরা এই ছেলেদের বিশ্বাস!

1180
00:52:16,590 --> 00:52:17,500
আপনার সাবধান হওয়া উচিত।

1181
00:52:23,960 --> 00:52:24,460
ক্রিস্টি।

1182
00:52:24,670 --> 00:52:25,960
কলেজ থেকে চলে এসেছি।

1183
00:52:26,880 --> 00:52:28,210
প্রোগ্রাম আছে
মনীষাকে বদলে দিয়েছে।

1184
00:52:28,590 --> 00:52:29,380
তুমি বাড়ি যাও।

1185
00:52:29,420 --> 00:52:30,500
আমি তোমাকে পরে কল করব।

1186
00:52:33,750 --> 00:52:35,460
এখানে বাবু নেই।
হারিয়ে যান

1187
00:52:35,750 --> 00:52:38,050
ওই ছেলেরা আগেও এসেছিল
এবং একই জিনিস জিজ্ঞাসা.

1188
00:52:38,130 --> 00:52:39,670
তোমায় কয়
আজ আমাকে নির্যাতন করবে?

1189
00:52:39,840 --> 00:52:41,300
আমাকে এখানে আমার ব্যবসা করতে হবে।

1190
00:52:41,380 --> 00:52:42,050
হারিয়ে যান।

1191
00:52:46,840 --> 00:52:47,340
হ্যাঁ ভাই।

1192
00:52:47,500 --> 00:52:48,380
আমি আপনাকে একটি নম্বর পাঠাচ্ছি.

1193
00:52:48,590 --> 00:52:49,300
এটা ট্রেস করুন.

1194
00:52:49,460 --> 00:52:50,340
খরচ হবে 5000 টাকা।

1195
00:52:51,840 --> 00:52:52,670
আমি এটা পাঠাব.

1196
00:52:54,210 --> 00:52:56,670
আপনার পাঠানো নম্বর হল
গঙ্গামার অধীনে নিবন্ধিত।

1197
00:52:57,000 --> 00:52:58,340
আমি আপনাকে ঠিকানাটি watsup করব।

1198
00:52:58,670 --> 00:52:59,000
দোস্ত।

1199
00:52:59,210 --> 00:53:00,050
এই ঘর।

1200
00:53:03,170 --> 00:53:03,710
তুমি কে?

1201
00:53:03,750 --> 00:53:04,590
গঙ্গামা এখানে?

1202
00:53:04,880 --> 00:53:05,420
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?

1203
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
আপনি কি চান?

1204
00:53:06,840 --> 00:53:08,340
আমরা তার ছেলেকে খুঁজছিলাম।

1205
00:53:09,920 --> 00:53:11,090
আমি তার ছেলে। এটা কি?

1206
00:53:11,420 --> 00:53:13,130
আমাদের একজন
পরিচিতি অনুপস্থিত।

1207
00:53:13,460 --> 00:53:15,460
তার নম্বর নিবন্ধিত ছিল
তোমার মায়ের নামে।

1208
00:53:15,800 --> 00:53:17,000
আপনি কি আপনার মাকে ফোন করতে পারেন?

1209
00:53:17,250 --> 00:53:18,090
সেখানে সে আছে।

1210
00:53:21,630 --> 00:53:24,090
সে যদি সিম নিয়ে থাকে
একজন মৃত ব্যক্তির নাম

1211
00:53:24,130 --> 00:53:27,050
তারপর অবশ্যই একটি হতে হবে
তার পিছনে শয়তান নেটওয়ার্ক।

1212
00:53:38,000 --> 00:53:38,500
ক্রিস্টি।

1213
00:53:39,380 --> 00:53:41,380
ভাববেন না আমি আছি
আপনাকে আরও উত্তেজনা তৈরি করে।

1214
00:53:42,090 --> 00:53:44,210
আমি আমার অঙ্গীকার ছিল
বাবার মুদির দোকান

1215
00:53:45,090 --> 00:53:47,130
একজন অর্থদাতার কাছে এবং
সেই টাকা পেয়েছি।

1216
00:53:48,250 --> 00:53:49,550
আমাদের এই জগাখিচুড়ি মিটিয়ে দিতে হবে

1217
00:53:49,880 --> 00:53:50,920
আমার বাবা-মা জানতে পারার আগেই।

1218
00:53:51,250 --> 00:53:51,960
আমিও।

1219
00:53:52,300 --> 00:53:53,920
আমি আমার অঙ্গীকার ছিল
মা ও বোনের সোনা

1220
00:53:54,130 --> 00:53:55,550
এবং সেই পরিমাণ বাড়িয়েছে।

1221
00:53:56,090 --> 00:53:56,500
তুমি!

1222
00:53:58,960 --> 00:54:00,340
এইটা যদি জানতাম

1223
00:54:00,420 --> 00:54:01,750
আমি এটা বাজি ছিল না.

1224
00:54:02,000 --> 00:54:03,090
আপনি কি ধরনের বোকা?

1225
00:54:09,960 --> 00:54:10,300
ফাইন।

1226
00:54:12,000 --> 00:54:12,920
অতীতকে বিগত হতে দিন।

1227
00:54:13,670 --> 00:54:14,590
চাপ দেবেন না।

1228
00:54:16,670 --> 00:54:17,800
যে কোন উপায়ে আগামীকাল

1229
00:54:18,050 --> 00:54:18,960
আমি সেই বাবুকে ধরব।

1230
00:54:25,960 --> 00:54:26,420
এখন চলে যান।

1231
00:54:32,960 --> 00:54:33,250
হ্যালো।

1232
00:54:34,300 --> 00:54:36,130
তুমি বলেছিলে দেবে
আজ সন্ধ্যায় আমাকে টাকা।

1233
00:54:36,170 --> 00:54:37,170
কিন্তু তুমি ডাকলে না।

1234
00:54:37,590 --> 00:54:38,710
কি হয়েছে?
কোন সমস্যা?

1235
00:54:39,500 --> 00:54:40,210
মনীষা !

1236
00:54:40,590 --> 00:54:41,050
আসলে

1237
00:54:41,210 --> 00:54:42,840
আমাকে জরুরীভাবে একজন ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করতে হয়েছিল।

1238
00:54:42,880 --> 00:54:43,840
আমি এখন মুম্বাইয়ে আছি।

1239
00:54:44,710 --> 00:54:46,050
আমাকে কয়েকদিন সময় দাও।

1240
00:54:47,000 --> 00:54:48,460
আসলে আমি তোমাকে ফোন করতে চেয়েছিলাম।

1241
00:54:48,670 --> 00:54:50,130
কিন্তু মিটিং চলে গেল
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য.

1242
00:54:50,170 --> 00:54:51,090
আমাকে এক মিনিট সময় দিন

1243
00:54:51,500 --> 00:54:52,050
ট্যাক্সি।

1244
00:54:52,750 --> 00:54:53,590
ಅಂಧೇರಿಗೆ ಬರುವಿರಾ?
আন্ধেরি?

1245
00:54:55,130 --> 00:54:56,090
আমি আপনাকে আবার কল করব.

1246
00:55:05,750 --> 00:55:06,250
কৃষ্ণ।

1247
00:55:06,500 --> 00:55:08,090
আমার কত আছে
টাকা বেড়েছে?

1248
00:55:08,590 --> 00:55:09,210
মা

1249
00:55:09,500 --> 00:55:10,920
এটা ঘটবে. পেটেন্ট হও।

1250
00:55:11,710 --> 00:55:12,800
আমি শুধু জিজ্ঞাসা.

1251
00:55:12,840 --> 00:55:13,920
চিৎকার করতে হবে না।

1252
00:55:14,500 --> 00:55:15,250
এসে খাও।

1253
00:55:23,880 --> 00:55:24,250
অ্যাই!

1254
00:55:25,210 --> 00:55:25,670
হারিয়ে যান।

1255
00:55:27,050 --> 00:55:27,920
ঠিক আছে বস।

1256
00:55:27,920 --> 00:55:28,500
ঠিক আছে

1257
00:55:37,750 --> 00:55:40,250
আমি খাবার বাদ দিলেও
আমি 'দরবার বিড়া' এড়িয়ে যাব না।

1258
00:55:40,340 --> 00:55:41,460
বুঝলে?

1259
00:55:47,170 --> 00:55:49,170
আমরা অপেক্ষা করছি
তিন ঘন্টা কুকুরের মত

1260
00:55:49,710 --> 00:55:50,800
সে কোথাও নেই!

1261
00:55:51,380 --> 00:55:53,090
বাবু খাবার ছাড়বে।
তবে বিড়া (সুপারি) নয়।

1262
00:55:53,460 --> 00:55:55,250
না হলে সে করবে
তার সহকারী পাঠান।

1263
00:55:55,460 --> 00:55:57,210
যদি তিনি একটি নিয়োগ করেন তাহলে কি হবে
ভিন্ন সহকারী?

1264
00:55:57,210 --> 00:55:57,880
বকবক করা বন্ধ করুন।

1265
00:56:27,550 --> 00:56:28,960
উইকেটে বোল।

1266
00:56:30,710 --> 00:56:31,840
সুপার বল!

1267
00:56:46,880 --> 00:56:47,880
ভালো ফিল্ডিং।

1268
00:56:48,050 --> 00:56:48,840
বল নিক্ষেপ.

1269
00:56:49,300 --> 00:56:51,000
আমাদের টাকা এবং
আমাদের মনের শান্তি।

1270
00:56:51,630 --> 00:56:54,460
আপনি আমাদের উভয় থেকে ছিনতাই
আর নির্লজ্জভাবে ক্রিকেট খেলছে!

1271
00:58:39,920 --> 00:58:41,170
কোথায় যাচ্ছ বাবু?

1272
00:58:41,460 --> 00:58:43,380
তোমার টাকা আমার কাছে নেই।

1273
00:58:44,250 --> 00:58:46,340
আমার কোনো নেই
এর সাথে সংযোগ।

1274
00:58:47,300 --> 00:58:48,550
তাহলে পালিয়ে গেলেন কেন?

1275
00:58:48,630 --> 00:58:51,460
সে অনুযায়ী কাজ করি
আমার বসের আদেশে।

1276
00:58:53,090 --> 00:58:54,210
তোমার বস কে?

1277
00:58:54,210 --> 00:58:55,130
ডলার মানি।

1278
00:59:00,210 --> 00:59:03,000
তিনি সমস্ত বাজি নিয়ন্ত্রণ করেন
আমাদের রাজ্যে কার্যক্রম।

1279
00:59:04,090 --> 00:59:06,920
আমরা বুকি
যারা তার অধীনে কাজ করে।

1280
00:59:07,590 --> 00:59:09,210
ক্রিকেট মৌসুমে

1281
00:59:09,380 --> 00:59:12,210
কোটি টাকা নগদ
তার বাড়িতে জমা।

1282
00:59:13,210 --> 00:59:16,000
যদি আপনি অল্প পরিমাণে জিতেন,
তারপর তিনি তা অবিলম্বে নিষ্পত্তি করেন।

1283
00:59:16,250 --> 00:59:18,050
তবে বড় জয় পেলে
আপনার মত পরিমাণ

1284
00:59:18,300 --> 00:59:20,920
তারপর তিনি পরিবর্তন
বুকি এবং বেটিং স্পেস।

1285
00:59:22,170 --> 00:59:24,960
কেউ অভিযোগ করলে
তার বিরুদ্ধে পুলিশের কাছে

1286
00:59:25,380 --> 00:59:28,960
তারপর পুলিশ নিজেই
তাদের মিথ্যা মামলার আওতায় আনা।

1287
00:59:29,210 --> 00:59:30,000
কারণ

1288
00:59:30,130 --> 00:59:32,750
প্রতি মাসে তারা পায়
তার কাছ থেকে তাদের কমিশন।

1289
00:59:35,050 --> 00:59:38,550
রবিকুমার, পরিদর্শক
তোমার বাবার স্টেশনে

1290
00:59:39,130 --> 00:59:41,130
আমাদের বসের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ।

1291
00:59:41,710 --> 00:59:45,050
তিনিই মণিকে দিয়েছিলেন
পণ ব্যবসা করতে এই ধারণা.

1292
00:59:45,590 --> 00:59:47,380
তাদের বিরোধিতা করে
হিসাবে নিরর্থক হবে

1293
00:59:47,710 --> 00:59:49,920
একটি পাথরের সাথে আপনার মাথা ঠক্ঠক্ শব্দ হিসাবে.

1294
00:59:50,380 --> 00:59:52,420
তুমি যদি আমার কথা শোনো
পরামর্শ এবং এটি এখানে ছেড়ে দিন

1295
00:59:52,800 --> 00:59:53,710
আপনি নিরাপদ থাকবেন।

1296
00:59:53,920 --> 00:59:54,340
অ্যাই!

1297
00:59:54,590 --> 00:59:56,960
আমি আমার অঙ্গীকার করেছি
সেই টাকায় বাবার দোকান!

1298
00:59:57,050 --> 00:59:58,750
আমরা আপনাকে দিয়েছি।
এখন তুমি ফিরিয়ে দাও।

1299
00:59:58,960 --> 01:00:00,050
এটা করা যাবে না।

1300
01:00:00,380 --> 01:00:01,050
বাবু।

1301
01:00:01,340 --> 01:00:02,250
যাই হোক না কেন।

1302
01:00:03,130 --> 01:00:04,210
আমরা আমাদের টাকা চাই.

1303
01:00:04,550 --> 01:00:05,670
আমাদের আপনার বসের কাছে নিয়ে যান।

1304
01:00:09,500 --> 01:00:10,250
ওহ ঈশ্বর...

1305
01:00:11,880 --> 01:00:12,840
এই ফলক থেকে

1306
01:00:13,630 --> 01:00:15,420
আমাকে দুবার পকেটমার করা হয়েছিল।

1307
01:00:16,130 --> 01:00:17,750
আমি এক বেলা খাবার পেয়েছি।

1308
01:00:20,050 --> 01:00:21,090
এই ছুরি দিয়ে

1309
01:00:21,590 --> 01:00:23,130
চারজনকে মেরে ফেলুন

1310
01:00:23,880 --> 01:00:25,050
একটি মদ কারখানা দখল করেছে।

1311
01:00:29,340 --> 01:00:30,380
এই তিল থেকে

1312
01:00:31,210 --> 01:00:32,630
আমি একটি একক বন্দী.

1313
01:00:37,420 --> 01:00:38,130
এখন এই থেকে

1314
01:00:38,920 --> 01:00:41,050
আপনি পুরো ব্যাঙ্গালোর শাসন করতে চান।

1315
01:00:41,210 --> 01:00:41,750
দয়া করে

1316
01:00:42,130 --> 01:00:42,710
ঈশ্বর আমাকে আশীর্বাদ করুন.

1317
01:00:52,340 --> 01:00:52,960
শিক্ষক,

1318
01:00:53,210 --> 01:00:55,550
আজ আমি ঈশ্বর
ইংরেজিতে প্রার্থনা করেছেন।

1319
01:00:55,750 --> 01:00:56,170
ওহ!

1320
01:00:56,210 --> 01:00:57,210
খুব ভালো।

1321
01:00:57,300 --> 01:00:58,340
হেং না আমরা।

1322
01:00:58,460 --> 01:00:59,130
নমস্তে ভাই।

1323
01:01:00,550 --> 01:01:02,710
এই আমার প্রথম দিন
একটি বুকি হিসাবে সংগ্রহ.

1324
01:01:04,750 --> 01:01:05,590
এটা ভাল.

1325
01:01:05,840 --> 01:01:07,090
এটি একটি লাভ করেছে

1326
01:01:07,960 --> 01:01:09,800
তার ভালো লাভ হয়েছে।

1327
01:01:10,210 --> 01:01:11,090
হুবহু

1328
01:01:11,250 --> 01:01:12,590
তার ভালো লাভ হয়েছে।

1329
01:01:12,840 --> 01:01:14,300
আমি ওভার স্টেপিং না হলে

1330
01:01:14,300 --> 01:01:15,250
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

1331
01:01:15,550 --> 01:01:16,050
জিজ্ঞাসা করুন।

1332
01:01:16,300 --> 01:01:17,880
কেন আপনি চেষ্টা করছেন?
ইংরেজি শিখতে?

1333
01:01:19,630 --> 01:01:20,920
আপনার জিভে একটি তিল আছে?

1334
01:01:21,170 --> 01:01:21,630
আছে!

1335
01:01:22,090 --> 01:01:22,800
দেখাও।

1336
01:01:31,050 --> 01:01:34,090
কেউ কেন করবে
অন্যের ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করে

1337
01:01:34,300 --> 01:01:36,380
একটি জিহ্বা আছে
আমি কি সঠিক শিক্ষক?

1338
01:01:51,670 --> 01:01:53,000
বস লাইনে আছেন। কথা।

1339
01:01:55,170 --> 01:01:55,750
হ্যালো ভাই।

1340
01:01:56,210 --> 01:01:57,340
ಅಣ್ಣ

1341
01:01:57,840 --> 01:01:58,960
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1342
01:01:59,630 --> 01:02:01,210
ಈತ ಯಾರು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1343
01:02:01,590 --> 01:02:02,000
ভাই!?

1344
01:02:03,000 --> 01:02:04,420
আপনি ইংরেজি জানেন না!

1345
01:02:04,460 --> 01:02:05,750
আপনি কি কন্নড় মাধ্যম থেকে এসেছেন?

1346
01:02:06,090 --> 01:02:06,840
শুনুন।

1347
01:02:07,130 --> 01:02:09,420
আমি জানি না
কে এই বাবু?

1348
01:02:09,880 --> 01:02:13,090
সে অনেক কমিট করেছে
আমার নাম ব্যবহার করে প্রতারণা।

1349
01:02:13,670 --> 01:02:16,800
কখনো আমার ধারে কাছে এসো না
বাড়ি তার কথা বিশ্বাস করে।

1350
01:02:17,340 --> 01:02:17,750
দয়া করে।

1351
01:02:18,550 --> 01:02:18,840
ভাই!

1352
01:02:19,420 --> 01:02:20,420
প্লিজ এমনটা বলবেন না।

1353
01:02:21,300 --> 01:02:23,000
অনেক মানুষের জীবন
এই টাকার উপর নির্ভর করে।

1354
01:02:23,500 --> 01:02:24,630
ঠিকই

1355
01:02:25,090 --> 01:02:26,630
আমাদের পাওয়া উচিত 1,22,50,000/-

1356
01:02:27,170 --> 01:02:28,420
আপনি লাভ বন্ধ করতে পারেন.

1357
01:02:29,050 --> 01:02:29,500
অন্তত

1358
01:02:29,670 --> 01:02:31,840
আমাদের ভিত্তি পরিমাণ দিন
পঁয়ত্রিশ লাখ টাকা।

1359
01:02:31,880 --> 01:02:33,840
আমি কোথাও এর সাথে সংযুক্ত নই।

1360
01:02:33,920 --> 01:02:34,800
অনুগ্রহ করে বুঝুন।

1361
01:02:34,880 --> 01:02:35,750
প্লিজ ভাই।

1362
01:02:36,000 --> 01:02:37,050
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

1363
01:02:37,750 --> 01:02:40,250
আমি দুঃখিত যে আপনি ছেলেদের
কিছু সমস্যা আছে.

1364
01:02:40,840 --> 01:02:43,750
আমাকে দেখতে দিন আমি কিভাবে
আপনার সাহায্য হতে পারে।

1365
01:03:22,250 --> 01:03:23,210
কথা বলতে পারেন ভাই।

1366
01:03:23,460 --> 01:03:23,960
ইয়ো

1367
01:03:24,460 --> 01:03:25,340
এটা কি?

1368
01:03:25,800 --> 01:03:29,340
তোমাকে তাকে খুন করতে হয়নি
কারণ সে আপনাকে ফেরত দেয়নি।

1369
01:03:29,920 --> 01:03:30,340
ভাই!

1370
01:03:30,800 --> 01:03:31,460
আমি মনে করি

1371
01:03:31,710 --> 01:03:34,420
তোমার এখান থেকে পালানো উচিত

1372
01:03:35,090 --> 01:03:36,500
পুলিশ আসার আগে
এবং আপনাকে গ্রেপ্তার করুন।

1373
01:03:37,130 --> 01:03:39,000
এই আমার একমাত্র সাহায্য.

1374
01:03:49,420 --> 01:03:50,800
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದರೆ

1375
01:03:51,210 --> 01:03:51,920
ಜನರು . .

1376
01:03:52,840 --> 01:03:54,880
কি করে বলিস' প্রস্রাব
তাদের প্যান্ট ইংরেজিতে?

1377
01:03:55,250 --> 01:03:57,420
ಜನರು ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು.

1378
01:03:57,710 --> 01:03:58,420
হুবহু।

1379
01:03:58,460 --> 01:03:59,210
ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು.

1380
01:03:59,420 --> 01:04:00,460
কিন্তু এই বাবু

1381
01:04:00,880 --> 01:04:03,380
সেই ছেলেদের নিয়ে এসেছে
আমার দোরগোড়ায়

1382
01:04:04,050 --> 01:04:05,000
সেজন্য

1383
01:04:05,090 --> 01:04:06,420
আমি তাকে শান্তিতে বিশ্রাম দিলাম।

1384
01:04:06,920 --> 01:04:07,920
আমি কি সঠিক শিক্ষক?

1385
01:04:10,090 --> 01:04:10,710
ঠিক।

1386
01:04:10,800 --> 01:04:12,590
আমি যা করি ঠিকই করি।

1387
01:04:33,250 --> 01:04:33,750
হ্যালো বাবা.

1388
01:04:35,550 --> 01:04:37,670
অনুগ্রহ করে আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
এটা করবেন না।

1389
01:04:37,670 --> 01:04:39,670
দয়া করে ছিড়বেন না।
ও মাই গড!

1390
01:04:39,710 --> 01:04:40,550
আমি আপনাকে থামাতে অনুরোধ করছি।

1391
01:04:40,840 --> 01:04:42,710
আমাদের ক্ষমা করুন. করুণা কর।

1392
01:04:42,840 --> 01:04:44,090
ওহ ঈশ্বর!

1393
01:04:44,090 --> 01:04:47,090
আমরা খুশি ছিল
আমরা যা কিছু সামান্য ছিল.

1394
01:04:47,130 --> 01:04:49,670
তুমি এটা নষ্ট করেছ এবং
আমাদের রাস্তায় নিয়ে এসেছে।

1395
01:04:50,000 --> 01:04:50,380
বাবা!

1396
01:04:50,750 --> 01:04:51,550
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

1397
01:04:52,000 --> 01:04:52,500
অ্যাই!

1398
01:04:53,250 --> 01:04:54,840
আপনি কি করেছেন
সেই টাকা দিয়ে?

1399
01:04:55,000 --> 01:04:55,550
বাবা!

1400
01:04:55,590 --> 01:04:56,170
আমি . . .

1401
01:04:56,300 --> 01:04:58,800
এর পরিবর্তে
আমাদের এভাবে অপমান করা

1402
01:04:59,920 --> 01:05:02,340
আমাদের একবার এবং সব জন্য হত্যা করুন.

1403
01:05:02,420 --> 01:05:04,460
তুমি আমাদের রক্ষা করবে
এই আগাওনি থেকে।

1404
01:05:07,960 --> 01:05:09,090
বাবা। . . বাবা!

1405
01:05:53,920 --> 01:05:54,250
তুমি!

1406
01:06:00,500 --> 01:06:03,500
আমি জানতাম আপনি কিছু রান্না করছেন
আপনি যখন অফিস খুললেন।

1407
01:06:03,630 --> 01:06:05,880
কিন্তু আমি রোজ নামাজ পড়তাম
আমার সন্দেহ নিরর্থক হওয়ার জন্য।

1408
01:06:06,090 --> 01:06:07,880
কিন্তু তুমি আমাদের সবাইকে ঠকালে!

1409
01:06:24,840 --> 01:06:25,880
ভাই।

1410
01:06:29,420 --> 01:06:31,300
ও আমার ছেলে!

1411
01:06:33,340 --> 01:06:34,550
ভাই!

1412
01:06:35,880 --> 01:06:37,630
তার বাবা হওয়ার পাপের জন্য

1413
01:06:38,500 --> 01:06:39,960
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি

1414
01:06:40,670 --> 01:06:41,920
আমাদের ক্ষমা করুন.

1415
01:07:04,550 --> 01:07:07,920
আমি তাকে সতর্ক করেছিলাম না
তোমার সাথে মিশতে।

1416
01:07:09,170 --> 01:07:09,840
কিন্তু সে শুনবে না।

1417
01:07:11,670 --> 01:07:14,420
অন্তত তার অনুমতি দিন
আত্মা যেন শান্তিতে থাকে।

1418
01:07:26,340 --> 01:07:26,840
কৃষ্ণ।

1419
01:07:35,170 --> 01:07:35,750
আমার সাথে এসো।

1420
01:07:35,920 --> 01:07:36,420
কোথায়?

1421
01:07:36,960 --> 01:07:37,550
থানা।

1422
01:07:38,420 --> 01:07:39,840
মণির বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করুন।

1423
01:07:40,000 --> 01:07:41,170
এর ভিত্তিতে

1424
01:07:41,300 --> 01:07:42,960
আমি পুনরুদ্ধার করব
টাকা আপনি হারিয়েছেন।

1425
01:07:43,210 --> 01:07:45,210
আমি করলে ওরা গ্রেফতার করবে
আমি অবৈধ পণ জন্য.

1426
01:07:45,420 --> 01:07:47,630
যদি করে থাকেন
এর অবৈধতা জানা সত্ত্বেও

1427
01:07:47,710 --> 01:07:49,130
আপনাকে গ্রেফতার করা উচিত।

1428
01:07:49,300 --> 01:07:51,050
অন্তত পাবে
আপনি যে টাকা হারিয়েছেন।

1429
01:07:51,090 --> 01:07:52,500
'লোকে টাকা' বলতে থাকেন কেন?

1430
01:07:52,670 --> 01:07:53,500
এটা আমি জিতেছি টাকা.

1431
01:07:54,050 --> 01:07:55,130
মণি আমাদের সাথে প্রতারণা করেছে।

1432
01:07:55,380 --> 01:07:56,300
তর্ক করবেন না।

1433
01:07:56,460 --> 01:07:57,670
তোমার বাবার কথা শোন।

1434
01:07:57,960 --> 01:07:58,300
মা।

1435
01:07:59,050 --> 01:08:00,250
আমি যাব না
যে কোন থানায়।

1436
01:08:00,670 --> 01:08:01,960
তুমি চিন্তা করো না
সেই টাকা সম্পর্কে।

1437
01:08:02,130 --> 01:08:03,590
এটা আমার দায়িত্ব
ফেরত দিতে

1438
01:08:03,670 --> 01:08:03,960
অ্যাই।

1439
01:08:04,050 --> 01:08:04,500
থামো।

1440
01:08:05,340 --> 01:08:07,130
আমার কথার মূল্য দিতে না পারলে

1441
01:08:07,170 --> 01:08:08,340
তাহলে আপনি এই বাড়িতে থাকতে পারবেন না।

1442
01:08:08,590 --> 01:08:09,050
ছেড়ে দিন।

1443
01:08:10,130 --> 01:08:10,670
হারিয়ে যান।

1444
01:08:20,300 --> 01:08:20,800
কৃষ্ণ।

1445
01:08:22,550 --> 01:08:23,420
কৃষ্ণ।

1446
01:08:24,550 --> 01:08:26,380
শুধু কারণ আপনার
রাগ করে বাবা কিছু বললেন

1447
01:08:26,420 --> 01:08:27,590
আপনার ঘর ছেড়ে যেতে হবে না।

1448
01:08:28,710 --> 01:08:31,460
আমি তার সম্পর্কে বলিনি
আমি তোমাকে যে টাকা দিয়েছি।

1449
01:08:31,750 --> 01:08:32,840
আপনার চাপের দরকার নেই।

1450
01:08:33,670 --> 01:08:35,090
আমি তোমার ফিরিয়ে দেব
সুদের সাথে টাকা।

1451
01:08:35,130 --> 01:08:35,670
ভগবান!

1452
01:08:35,750 --> 01:08:37,130
আমি এই ভাবে এটা মানে না.

1453
01:08:38,500 --> 01:08:39,000
কৃষ্ণ।

1454
01:08:39,420 --> 01:08:40,250
এটা করবেন না।

1455
01:08:40,420 --> 01:08:41,340
রেণুকা।
- থামো।

1456
01:09:14,380 --> 01:09:16,130
আপনি a
প্যাথলজিকাল মিথ্যাবাদী ক্রিস্টি।

1457
01:09:16,960 --> 01:09:19,090
কেউ যদি আমাদের অন্ধভাবে বিশ্বাস করে

1458
01:09:19,670 --> 01:09:22,050
এর মানে এই নয় যে আপনি
তাদের প্রতারণা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

1459
01:09:22,210 --> 01:09:22,710
মনীষা।

1460
01:09:23,630 --> 01:09:24,630
আমি মিথ্যা বলেছি।
আমি এটা মেনে নিলাম।

1461
01:09:24,800 --> 01:09:25,880
কিন্তু আমি কাউকে ঠকাইনি।

1462
01:09:26,130 --> 01:09:29,500
আপনি অবৈধভাবে বাজি ধরে প্রতারণা করেছেন
শেয়ার বাজারে বিনিয়োগের অজুহাত।

1463
01:09:29,590 --> 01:09:32,130
খুব একটা পার্থক্য নেই
শেয়ার বাজার এবং বাজির মধ্যে।

1464
01:09:32,420 --> 01:09:33,710
একটি বৈধ এবং অন্যটি নয়।

1465
01:09:33,750 --> 01:09:34,090
সেটাই।

1466
01:09:35,920 --> 01:09:38,800
কেমন করে কথা বলতে পারো
এই তার মৃত্যুর পর?

1467
01:09:38,880 --> 01:09:40,250
তিনি একজন মূর্খ এবং কাপুরুষ ছিলেন।

1468
01:09:40,340 --> 01:09:41,250
সে কারণেই তিনি এ কাজ করেছেন।

1469
01:09:41,340 --> 01:09:42,670
করেছেন তার মৃত্যু

1470
01:09:42,800 --> 01:09:44,090
তার হারানো টাকা কি পুনরুদ্ধার?

1471
01:09:44,170 --> 01:09:44,550
বা

1472
01:09:44,630 --> 01:09:46,170
এটা তার সমাধান করেছে
পিতামাতার সমস্যা?

1473
01:09:52,130 --> 01:09:53,170
একজনকে সমস্যার সম্মুখীন হতে হবে।

1474
01:09:53,250 --> 01:09:53,840
আত্মহত্যা করে না!

1475
01:09:55,460 --> 01:09:57,420
আমি প্রস্তুত নই
তোমার সাথে তর্ক করতে।

1476
01:09:57,800 --> 01:10:00,130
শুধু আমাকে বলুন যখন আপনি
আমার টাকা ফেরত দেবে।

1477
01:10:00,840 --> 01:10:01,380
আমি করব।

1478
01:10:02,630 --> 01:10:03,550
আমাকে একটু সময় দাও।

1479
01:10:03,840 --> 01:10:04,670
শুধু আপনার টাকা নয়।

1480
01:10:04,840 --> 01:10:06,130
আমি ঠিক করে দেব
তোমার বাবার ঋণ।

1481
01:10:06,210 --> 01:10:06,800
এত টাকা।

1482
01:10:07,130 --> 01:10:08,340
আমি আপনাকে থামাতে অনুরোধ করছি.

1483
01:10:08,880 --> 01:10:11,300
আমি যথেষ্ট ছিল
আপনার কথা এবং চাতুরী।

1484
01:10:11,590 --> 01:10:13,590
আমি তোমাকে আর বিশ্বাস করতে পারছি না।

1485
01:10:13,840 --> 01:10:14,420
মানে কি?

1486
01:10:14,960 --> 01:10:19,130
এখন থেকে আমরা শুধু আছে
আমাদের মধ্যে আর্থিক ব্যবস্থা।

1487
01:10:30,670 --> 01:10:31,170
মনীষা।

1488
01:10:54,590 --> 01:10:54,920
দোস্ত!

1489
01:10:55,420 --> 01:10:56,840
আমাদের কোন টাকা নেই
বিষ কিনতে।

1490
01:10:56,920 --> 01:10:58,340
এবং আপনি আছে
আমাদের পানীয়ের জন্য নিয়ে এসেছে!

1491
01:10:58,750 --> 01:10:59,750
এটি শুধু একটি বার নয়।

1492
01:11:00,300 --> 01:11:02,420
এটা মণির নতুন
লাইভ পণ জয়েন্ট।

1493
01:11:02,590 --> 01:11:03,590
আবার পণ!!!??

1494
01:11:16,550 --> 01:11:17,880
এখানে বাজি ধরলে জিতবে

1495
01:11:18,170 --> 01:11:19,210
তারা অবিলম্বে নগদ প্রদান.

1496
01:11:19,340 --> 01:11:20,840
বন্ধু আর পণ না দয়া করে!

1497
01:11:20,920 --> 01:11:21,590
এটা বন্ধ করা যাক.

1498
01:11:22,670 --> 01:11:24,250
গরীব হয়ে জন্মানো পাপ নয়।

1499
01:11:25,050 --> 01:11:26,710
তবে এটি একটি কবর
গরীব মরতে পাপ।

1500
01:11:29,170 --> 01:11:30,250
আমাকে পাঁচ লাখ টাকার কয়েন দাও।

1501
01:11:30,880 --> 01:11:31,420
নগদ দয়া করে.

1502
01:11:32,250 --> 01:11:33,880
আমাদের নগদ ইতিমধ্যে

1503
01:11:34,380 --> 01:11:35,960
আপনার সাথে জমা
বস ডলার মানি।

1504
01:11:35,960 --> 01:11:36,920
আপনি চাইলে তাকে জিজ্ঞাসা করুন।

1505
01:11:37,670 --> 01:11:39,550
আমার কাছে জমা!

1506
01:11:39,840 --> 01:11:41,090
তিনি কে?

1507
01:11:41,550 --> 01:11:43,750
যিনি হাজির হন
চতুর্থ ক্যামেরায় ভাই।

1508
01:11:48,880 --> 01:11:49,920
ওহ তাকে।

1509
01:11:50,170 --> 01:11:51,920
তিনি আমাদের পুরোনো গ্রাহক।

1510
01:11:52,920 --> 01:11:55,710
সে পাগল হয়ে গেছে
জুয়ায় হেরে যাওয়ার পর

1511
01:11:56,130 --> 01:11:58,630
এই ছেলেদের ঠান্ডা দিন
বিয়ার এবং তাদের দূরে পাঠান.

1512
01:12:13,300 --> 01:12:14,300
ম্যানেজার।

1513
01:12:19,460 --> 01:12:21,420
এটি বিনিয়োগের সঠিক সময়।

1514
01:12:22,460 --> 01:12:22,960
আমাকে কয়েন দাও।

1515
01:12:23,250 --> 01:12:25,960
আমাদের বস বলেছে
আপনি শুধুমাত্র বিয়ার পরিবেশন করুন.

1516
01:12:27,090 --> 01:12:28,000
আপনার কাজ শেষ?

1517
01:12:28,170 --> 01:12:28,800
এখন স্কুট.

1518
01:12:30,920 --> 01:12:32,420
স্কুট !

1519
01:12:48,500 --> 01:12:50,960
ঠকানোর সাহস কি করে
বাজির অজুহাতে?

1520
01:13:10,340 --> 01:13:11,210
বলো বস।

1521
01:13:11,340 --> 01:13:13,170
আপনি কিভাবে এসেছেন
আমাদের মনে আছে?

1522
01:13:45,170 --> 01:13:47,250
আমার নাম নষ্ট করার জন্য তুমি জন্মেছ!

1523
01:13:48,340 --> 01:13:50,210
ನೀವು ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಅಪ್ಪ.

1524
01:13:50,840 --> 01:13:53,550
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗ
ತುಂಬ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

1525
01:13:53,750 --> 01:13:54,090
তুমি,

1526
01:13:54,210 --> 01:13:55,420
তাকে হাতকড়া।

1527
01:13:55,840 --> 01:13:56,960
অনুগ্রহ করে সম্মানগুলি করুন।

1528
01:13:57,130 --> 01:13:59,380
এটি প্রথম ধাপ
ভিভিআইপি হওয়ার জন্য।

1529
01:13:59,460 --> 01:14:01,170
এফআইআর পরবর্তী ধাপ।

1530
01:14:01,250 --> 01:14:02,750
জেলে খাচ্ছে
সর্বোচ্চ এক

1531
01:14:02,920 --> 01:14:04,590
সে কি পাগল হয়ে গেছে?

1532
01:14:05,590 --> 01:14:06,500
ধন্যবাদ চাচা।

1533
01:14:07,420 --> 01:14:11,420
আপনার যাদের ছিল তাদের মনে রাখবেন
হাতকড়া পরে সালাম দিতে বাধ্য হন?

1534
01:14:11,670 --> 01:14:13,670
এবার সেই তালিকায় আমার নাম যোগ করুন।

1535
01:14:17,380 --> 01:14:18,420
মহাদেব সাহেব

1536
01:14:20,340 --> 01:14:23,420
ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ದಿನ ಈ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ ಗೆ
ನೀವು ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಹೊಡೆಯಲೇ ಬೇಕು.

1537
01:14:23,710 --> 01:14:25,050
ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

1538
01:15:00,130 --> 01:15:00,500
অ্যাই।

1539
01:15:00,750 --> 01:15:02,340
কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন? বাড়ি যাও।

1540
01:15:10,880 --> 01:15:11,050
স্যার।

1541
01:15:12,050 --> 01:15:14,420
যাকে গ্রেফতার করেছি
বারে তোলপাড় সৃষ্টি করছিল।

1542
01:15:14,550 --> 01:15:16,750
কেন বলি 'একজন কে
হট্টগোল সৃষ্টি করছিল?

1543
01:15:16,920 --> 01:15:18,750
বলে গ্রেফতার করেছি
আমার ছেলে মহাদেভাইয়া।

1544
01:15:21,340 --> 01:15:23,710
আপনি আপনার বাড়াতে পারবেন না
সঠিকভাবে নিজের ছেলে।

1545
01:15:23,800 --> 01:15:25,420
তবুও আপনি আমাদের প্রচার করেন
ন্যায়পরায়ণতা

1546
01:15:25,590 --> 01:15:26,710
দয়া করে আমার কাজে লেগে থাকুন স্যার।

1547
01:15:27,130 --> 01:15:28,210
এই লাঠি যথেষ্ট মশলাদার?

1548
01:15:30,420 --> 01:15:32,500
যেহেতু আপনি ক
আন্তরিক পুলিশ কনস্টেবল

1549
01:15:32,670 --> 01:15:35,130
মামলার তালিকা করুন
আপনার ছেলের উপর চার্জযোগ্য।

1550
01:15:35,920 --> 01:15:37,460
টাকা ছিনতাই করার চেষ্টা করেন।

1551
01:15:37,960 --> 01:15:40,500
তাই তাকে অভিযুক্ত করা উচিত
চুরির জন্য BNS ধারা 303 এর অধীনে।

1552
01:15:40,590 --> 01:15:41,090
আর?

1553
01:15:42,840 --> 01:15:46,340
সম্পত্তির ক্ষতি করার জন্য
এবং মানুষের উপর হামলা

1554
01:15:46,880 --> 01:15:47,840
৩৫০ ধারায় গুন্ডা মামলা।

1555
01:15:48,460 --> 01:15:48,960
আর?

1556
01:15:49,590 --> 01:15:50,090
এটা স্যার.

1557
01:15:50,920 --> 01:15:52,630
তিনি কঠোরভাবে করেছেন
চারজনকে মারধর করে।

1558
01:15:53,250 --> 01:15:56,380
তাকে কি চেষ্টার জন্য মামলা করা উচিত নয়
মিস্টার অনেস্ট মহাদেবিয়াকে খুন করতে?

1559
01:15:59,340 --> 01:16:03,380
আমি তোমাকে থাপ্পড় দিতে চেয়েছিলাম যখন তুমি
দৃঢ়তার সাথে বারে আমাকে উত্তর দিল।

1560
01:16:04,250 --> 01:16:06,090
তোমার ইউনিফর্ম তোমাকে বাঁচিয়েছে।

1561
01:16:06,710 --> 01:16:09,130
এখন তোমার ছেলে যাচ্ছে
আপনার পক্ষে এটি পেতে।

1562
01:16:09,710 --> 01:16:13,170
আমি বিশেষভাবে গ্রাইন্ড করেছি
তার জন্য গুন্টুর মরিচ।

1563
01:16:14,500 --> 01:16:17,000
আমি যখন peirce
এটা তার পিছন থেকে

1564
01:16:17,090 --> 01:16:19,130
সে রক্তপাত করতে যাচ্ছে
তার সমস্ত ছিদ্র থেকে।

1565
01:16:20,840 --> 01:16:21,840
সেলের দরজা খুলুন।

1566
01:16:22,750 --> 01:16:24,170
আজ সে আমার কাছ থেকে পেয়েছে।

1567
01:16:26,500 --> 01:16:26,880
অ্যাই!

1568
01:16:27,380 --> 01:16:28,420
উঠুন এবং ফালা.

1569
01:16:28,500 --> 01:16:28,960
উঠো।

1570
01:16:29,340 --> 01:16:30,550
আমি ফালা হবে.

1571
01:16:31,090 --> 01:16:32,250
আমি আপনার হিট নিতে হবে.

1572
01:16:33,460 --> 01:16:34,340
যদি ব্যথা হয়...

1573
01:16:35,550 --> 01:16:36,250
আমি সহ্য করব।

1574
01:16:36,500 --> 01:16:37,250
কোন সমস্যা নেই।

1575
01:16:37,460 --> 01:16:38,960
আমি এই অভ্যস্ত.

1576
01:16:39,090 --> 01:16:39,590
কিন্তু

1577
01:16:40,250 --> 01:16:42,420
আমার কি বলার আছে শুনে,

1578
01:16:42,420 --> 01:16:45,090
আমি জানি না কিভাবে হবে
তুমি কষ্ট সহ্য কর।

1579
01:16:45,170 --> 01:16:46,550
এটা আমার কাছে একটা বড় প্রশ্ন।

1580
01:16:46,840 --> 01:16:48,630
তোমার যা বলার আছে ঘেউ ঘেউ করো।

1581
01:16:49,210 --> 01:16:51,340
যদি কেউ উপার্জন করে
আপনার কাছ থেকে এক কোটি টাকা

1582
01:16:51,800 --> 01:16:54,420
এবং তিনি আপনাকে ঠিক দেন
তার জন্য দশ হাজার।

1583
01:16:54,460 --> 01:16:56,420
এটা কি আপনাকে বিরক্ত করবে না?

1584
01:16:59,170 --> 01:17:01,050
আমি মাত্র দুই ঘন্টা ব্যয় করেছি

1585
01:17:01,460 --> 01:17:02,710
যে পণ জয়েন্ট মধ্যে.

1586
01:17:03,750 --> 01:17:06,550
শুধু অনুমান কত কি
এই দুই ঘন্টার মধ্যে জয়েন্ট মেক।

1587
01:17:07,960 --> 01:17:09,090
দশ লাখ।

1588
01:17:14,170 --> 01:17:15,880
আপনার এখতিয়ারের অধীনে

1589
01:17:16,300 --> 01:17:18,170
তার দশটি পণ জয়েন্ট আছে।

1590
01:17:18,960 --> 01:17:22,460
তাদের থেকে সে আয় করে ক
প্রতিদিন ন্যূনতম এক কোটি টাকা।

1591
01:17:24,000 --> 01:17:24,840
তাহলে এক মাসের জন্য?

1592
01:17:25,550 --> 01:17:27,050
পঁচিশ কোটি টাকা!

1593
01:17:29,420 --> 01:17:31,840
কিন্তু কত কমিশন
সে কি তোমাকে দেয়?

1594
01:17:32,210 --> 01:17:34,050
এক মাসের জন্য পাঁচ লাখ টাকা!

1595
01:17:36,000 --> 01:17:36,750
চিনাবাদাম !

1596
01:17:39,840 --> 01:17:42,130
কেন নেই
সেল থেকে শব্দ?

1597
01:17:42,710 --> 01:17:44,630
কিছু ভুল হয়েছে?

1598
01:17:46,170 --> 01:17:48,300
চতুর্থ মানের পাস আউট

1599
01:17:48,750 --> 01:17:51,340
একটি ডবল conned হয়েছে
স্নাতক কর্মকর্তা!

1600
01:17:51,550 --> 01:17:52,960
আমি এটা নিন্দনীয় মনে.

1601
01:17:53,840 --> 01:17:55,590
তোমাকে বোঝানোর জন্য
এই দুর্দশা

1602
01:17:56,090 --> 01:17:58,460
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে তৈরি করেছি
একটি দৃশ্য এবং এখানে এসেছি.

1603
01:18:00,250 --> 01:18:01,710
আমার বাবা একজন সৎ পুলিশ।

1604
01:18:02,960 --> 01:18:04,170
কিন্তু আমি ক

1605
01:18:05,340 --> 01:18:06,420
সত্যি বউ

1606
01:18:08,340 --> 01:18:10,170
কিভাবে আমাকে এই সব বলতে হবে

1607
01:18:11,340 --> 01:18:12,380
আপনার উপকার

1608
01:18:13,000 --> 01:18:15,840
আমি কিছু করি না
যে আমার উপকার করে না।

1609
01:18:16,460 --> 01:18:18,920
তবে প্রথমে আপনার ক্ষতির কথা ভাবুন।

1610
01:18:32,630 --> 01:18:33,050
আরে।

1611
01:18:33,840 --> 01:18:34,670
তাকে মুক্তি দাও।

1612
01:18:35,880 --> 01:18:36,340
স্যার।

1613
01:18:37,960 --> 01:18:40,050
তোমার কনস্টেবল করেনি
এমনকি আমাকে খাবারের অনুমতি দিন।

1614
01:18:40,250 --> 01:18:42,420
আমি ক্ষুধার্ত
ওকে বল আমাকে একটা বিরিয়ানি আনতে।

1615
01:18:42,670 --> 01:18:43,250
তাকে একটি পান.

1616
01:18:46,750 --> 01:18:47,090
আপনি.

1617
01:18:47,500 --> 01:18:48,050
তাকে একটি পান.

1618
01:18:49,630 --> 01:18:50,380
গোবিন্দন্না।

1619
01:18:50,380 --> 01:18:51,300
তরকারি ভুলবেন না।

1620
01:18:51,340 --> 01:18:52,250
বিরিয়ানির স্বাদ ভালো হবে না।

1621
01:18:52,300 --> 01:18:53,210
ফাইন।
-ঠিক আছে?

1622
01:18:53,800 --> 01:18:56,380
এই মানুষ না
বসার জন্য একটি ডাইনিং টেবিল আছে?

1623
01:18:57,300 --> 01:18:58,750
বিরিয়ানি ভুলে যাও।
আগে চলে যাই।

1624
01:18:58,800 --> 01:18:59,710
চাচা রাগান্বিত।

1625
01:19:30,000 --> 01:19:31,090
আপনি কি তাকে চেনেন?

1626
01:19:32,590 --> 01:19:34,340
আপনি কিভাবে তাকে চিনতে পারে?

1627
01:19:34,710 --> 01:19:36,300
তিনি রেখা।

1628
01:19:37,050 --> 01:19:39,300
দুটি ফ্লপ ছবিতে অভিনয় করেছেন।

1629
01:19:39,960 --> 01:19:41,960
সে আসতো
শুটিংয়ের জন্য একটি অটোতে।

1630
01:19:41,960 --> 01:19:42,630
কিন্তু এখন!

1631
01:19:43,590 --> 01:19:45,090
তার একটা বেঞ্জ গাড়ি আছে।

1632
01:19:45,340 --> 01:19:47,340
আপনি কি জানেন কিভাবে
এই যাদু ঘটেছে?

1633
01:19:48,630 --> 01:19:49,460
আমি এটা করেছি।

1634
01:19:50,920 --> 01:19:51,840
ব্যবসায়ীরা।

1635
01:19:51,840 --> 01:19:52,750
রাজনীতিবিদদের।

1636
01:19:53,090 --> 01:19:54,630
আমলারা।

1637
01:19:54,880 --> 01:19:57,800
আমি যোগাযোগ করছি
তাদের সব সঙ্গে.

1638
01:19:58,500 --> 01:19:59,550
আপনি শুধু হ্যাঁ বলুন.

1639
01:19:59,880 --> 01:20:01,500
বাকিটা আমি দেখব।

1640
01:20:02,170 --> 01:20:03,460
প্লিজ এমন করবেন না ম্যাডাম।

1641
01:20:03,960 --> 01:20:05,300
যাই হোক না কেন

1642
01:20:05,460 --> 01:20:07,300
আমি এসব করব না।

1643
01:20:07,460 --> 01:20:08,380
শিশু,

1644
01:20:08,800 --> 01:20:10,630
আপনি যদি আপনার এমবিএ শেষ করেন

1645
01:20:10,630 --> 01:20:11,880
এবং একটি চাকরি পান,

1646
01:20:12,210 --> 01:20:15,670
সর্বোচ্চ আপনি পারেন
মাসে এক লাখ টাকা আয়।

1647
01:20:15,960 --> 01:20:16,920
কিন্তু এখানে!

1648
01:20:17,380 --> 01:20:18,340
আয় করতে পারবেন

1649
01:20:18,710 --> 01:20:20,460
ঘণ্টায় এক লাখ!

1650
01:20:20,630 --> 01:20:21,630
এটা নিয়ে চিন্তা করুন।

1651
01:20:30,170 --> 01:20:31,460
হ্যা বাবু।

1652
01:20:33,300 --> 01:20:35,210
আপনার হাতে মাত্র দুই সপ্তাহ আছে।

1653
01:20:35,300 --> 01:20:38,590
আমার শর্তে আসুন
জায়গা সম্পূর্ণরূপে পুতুল আপ.

1654
01:20:38,710 --> 01:20:39,710
না হলে,

1655
01:20:39,840 --> 01:20:42,880
পুলিশ আসবে
তোমার বাবাকে গ্রেফতার করতে

1656
01:20:43,050 --> 01:20:44,800
চেক বাউন্স ক্ষেত্রে।

1657
01:20:48,800 --> 01:20:50,130
আমি কি তোমাকে কফি দিতে পারি?
কদম্ব থেকে?

1658
01:20:50,380 --> 01:20:51,300
আপনি সতেজ অনুভব করবেন।

1659
01:20:52,380 --> 01:20:54,460
তুমি কি অপরাধী মনে করো না
আমার অবস্থার জন্য?

1660
01:20:55,050 --> 01:20:57,130
তাই জিজ্ঞেস করলাম
আপনি যদি কফি চান।

1661
01:21:00,550 --> 01:21:03,000
আমি মাত্র দুজনকে বিশ্বাস করেছি
আমার জীবনে পুরুষ।

1662
01:21:03,670 --> 01:21:04,340
আমার বাবা

1663
01:21:04,880 --> 01:21:05,550
এবং আপনি

1664
01:21:06,550 --> 01:21:07,630
আমার ভাগ্য দেখুন!

1665
01:21:08,170 --> 01:21:09,590
আপনারা দুজনেই

1666
01:21:09,750 --> 01:21:11,840
আমাকে ধাক্কা দিয়েছে
এমন করুণ অবস্থায়।

1667
01:21:12,590 --> 01:21:13,590
আমার প্রিয় চিন্তা করবেন না.

1668
01:21:13,630 --> 01:21:15,250
আমাকে 'আমার প্রিয়' বলবেন না!

1669
01:21:15,550 --> 01:21:18,500
আমরা শুধুমাত্র একটি আর্থিক আছে
আমাদের মধ্যে ব্যবস্থা।

1670
01:21:18,550 --> 01:21:20,300
যদি আমি এক সপ্তাহের মধ্যে শোধ না করি

1671
01:21:20,380 --> 01:21:21,670
আমার বাবা জেলে যাবে।

1672
01:21:21,800 --> 01:21:23,000
আমিও তার সাথে যাব।

1673
01:21:23,130 --> 01:21:24,590
কিন্তু কি অপরাধ করলেন
তুমি কি বোন?

1674
01:21:24,710 --> 01:21:26,960
খুন করে ফেলব
ততক্ষণে তাকে।

1675
01:21:29,880 --> 01:21:30,460
খুন !

1676
01:21:31,630 --> 01:21:31,960
বোন।

1677
01:21:43,130 --> 01:21:44,300
আমি ভাবলাম

1678
01:21:44,670 --> 01:21:47,090
আপনি কথা বলতে এসেছেন
অনেকদিন পর আমার কাছে

1679
01:21:48,300 --> 01:21:49,590
তুমি কি আমার চাচাতো ভাই?

1680
01:21:50,170 --> 01:21:51,920
কেন আসবো
তোমার সাথে কথা বলতে?

1681
01:21:52,460 --> 01:21:55,800
কমিশনের পরিবর্তে আমাকে দিন
আপনার পণ ব্যবসার একটি অংশ।

1682
01:21:57,800 --> 01:21:58,380
ফাইন।

1683
01:21:59,460 --> 01:22:00,000
আরে তুমি।

1684
01:22:00,460 --> 01:22:02,500
ম্যাডামকে দিতে বলো
নগদ পঞ্চাশ লাখ টাকা।

1685
01:22:22,800 --> 01:22:25,670
তুমি কি আমার চাচাতো ভাই হস্তান্তর করতে
আপনি যখনই জিজ্ঞাসা নগদ?

1686
01:22:27,090 --> 01:22:28,960
যদি আপনি তা পান
পুল থেকে টাকা

1687
01:22:29,460 --> 01:22:32,170
আমি সেই পরিমাণ পাঠাব
প্রতি মাসে আপনার বাড়িতে।

1688
01:23:01,840 --> 01:23:02,840
ಇದರ ಮಜಾನೆ ಬೇರೆ.

1689
01:23:02,960 --> 01:23:04,340
ಪೋಲೀಸನ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒದೆಯು...

1690
01:23:05,170 --> 01:23:06,090
শিক্ষক।

1691
01:23:06,590 --> 01:23:07,590
আপনি কি কল
ইংরেজিতে বাট?

1692
01:23:07,710 --> 01:23:08,210
গাধা

1693
01:23:09,550 --> 01:23:11,170
পুলিশের ডিমে লাথি মারা আলাদা।

1694
01:23:37,550 --> 01:23:39,050
আমি একজন পরিদর্শক!

1695
01:23:39,380 --> 01:23:40,920
আর তুমি আমাকে মেরে ফেলতে চাও!

1696
01:23:41,210 --> 01:23:43,750
আমাকে ভুল বুঝবেন না, ইন্সপেক্টর।

1697
01:23:44,380 --> 01:23:45,750
তারা আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা করেনি।

1698
01:23:45,800 --> 01:23:47,550
তারা আপনাকে একটি ডেমো দিয়েছে।

1699
01:23:48,130 --> 01:23:49,710
অতিরিক্ত টাকা চাইলে

1700
01:23:50,210 --> 01:23:51,750
তাহলে আপনাকে আরও ঝুঁকি নিতে হবে।

1701
01:23:51,800 --> 01:23:52,710
যে ডেমো.

1702
01:23:54,630 --> 01:23:55,800
তুমি নামবে না।

1703
01:23:55,960 --> 01:23:57,380
আপনি মাঠে ঘামবেন না।

1704
01:23:57,840 --> 01:23:59,090
কিন্তু আপনি 'একটি ভাগ' চান!

1705
01:23:59,840 --> 01:24:01,090
ব্যবসা আমার।

1706
01:24:01,300 --> 01:24:02,630
ঝুঁকি আমার।

1707
01:24:02,920 --> 01:24:03,420
তাই

1708
01:24:03,710 --> 01:24:05,380
আমারও লাভ আছে।

1709
01:24:06,250 --> 01:24:07,670
এই শেয়ার করতে

1710
01:24:07,750 --> 01:24:09,340
তুমি আমার সঙ্গী নও।

1711
01:24:09,670 --> 01:24:12,750
আপনি একজন সেবক যিনি
সালাম দেয় এবং তার কাটা নেয়।

1712
01:24:27,750 --> 01:24:29,460
একটা কথা মনে রাখবেন।

1713
01:24:30,130 --> 01:24:32,550
যখন আমি অনুভব করি না
আপনার সালাম চাই

1714
01:24:32,750 --> 01:24:34,630
ಇದೇ ನಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

1715
01:24:43,920 --> 01:24:45,000
দেশের পাশবিক

1716
01:24:45,550 --> 01:24:47,090
তিনি তার আসল রং দেখিয়েছেন।

1717
01:24:47,130 --> 01:24:48,670
জ্যাক্যাস ভালভাবে সংযুক্ত।

1718
01:24:48,670 --> 01:24:51,250
তাই সে অহংকারী
কেউ তাকে স্পর্শ করবে না।

1719
01:24:51,960 --> 01:24:53,090
সে নিজেকে রাজা বলে

1720
01:24:53,340 --> 01:24:54,340
এবং আমি একজন চাকর!

1721
01:24:55,340 --> 01:24:56,960
তিনি কি ধরনের রাজা?

1722
01:24:57,380 --> 01:24:58,550
আমাকে একটা সুযোগ দাও।

1723
01:25:00,000 --> 01:25:01,550
আমি তোমাকে রাজা করব।

1724
01:25:02,300 --> 01:25:02,880
তুমি!

1725
01:25:03,420 --> 01:25:04,000
আমাকে বানাবে!

1726
01:25:04,670 --> 01:25:07,670
আবার ছটফটের মত কথা বল
এবং আমি আপনার সম্মুখীন হবে.

1727
01:25:09,210 --> 01:25:10,420
আমি একটা ছলনা নই।

1728
01:25:13,090 --> 01:25:15,710
সব ডাইভার্ট করতে
মণি যে কোটি টাকা আয় করেন

1729
01:25:16,250 --> 01:25:17,710
তোমার দিকে,

1730
01:25:18,050 --> 01:25:19,090
আমার একটা পরিকল্পনা আছে।

1731
01:25:34,960 --> 01:25:36,000
অ্যাই স্কুট।

1732
01:25:36,250 --> 01:25:37,380
তুমি কে?

1733
01:25:37,630 --> 01:25:38,500
তাদের বের করে দাও।

1734
01:25:39,590 --> 01:25:41,050
হারিয়ে যাও তোমার সব।

1735
01:25:42,000 --> 01:25:43,210
যে বোকা আঘাত.
- হারিয়ে যাও।

1736
01:25:43,210 --> 01:25:44,000
বদমাশ।

1737
01:25:44,170 --> 01:25:44,590
চালান।

1738
01:25:48,340 --> 01:25:51,000
একটি নতুন জয়েন্ট আছে
আর আর নগরে খোলা

1739
01:25:52,250 --> 01:25:53,300
একে বলা হয় ফ্রি হিট।

1740
01:25:53,500 --> 01:25:54,670
মদ বিনামূল্যে!

1741
01:25:54,960 --> 01:25:56,380
এবং পুলিশ সেখানে অভিযান চালায় না।

1742
01:25:56,550 --> 01:25:59,550
আসলে নিজেরাই পুলিশ
সেখানে পানীয় খেতে আসেন।

1743
01:25:59,590 --> 01:26:00,590
আজ সন্ধ্যায় সেখানে দেখা করি।

1744
01:26:17,130 --> 01:26:18,800
এই বাজির টাকা দেখুন স্যার!

1745
01:26:18,960 --> 01:26:19,710
এটা জব্দ করুন।

1746
01:26:19,800 --> 01:26:20,960
জব্দ করুন এবং চিহ্নিত করুন।

1747
01:26:21,130 --> 01:26:21,500
আরে।

1748
01:26:21,750 --> 01:26:23,170
অস্ত্রের সন্ধান করুন।

1749
01:26:23,340 --> 01:26:26,250
আসুন দেখি কোনটির উপর
বিভাগে তারা বুক করা যেতে পারে.

1750
01:26:26,300 --> 01:26:27,130
আমাকে দেখতে দাও

1751
01:26:27,250 --> 01:26:27,500
স্যার।

1752
01:26:28,630 --> 01:26:30,960
আমি কি কোন পুরস্কার পাবো
পুলিশকে সাহায্য করার জন্য?

1753
01:26:31,460 --> 01:26:34,420
প্রথমে আমাদের তদন্ত করতে হবে
এই সব আপনার সম্পৃক্ততা.

1754
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
পরিদর্শক !

1755
01:26:38,710 --> 01:26:40,460
তুমি কি আমার সাথে খেলছো?

1756
01:26:40,550 --> 01:26:42,380
আমি কি স্যারের চারপাশে খেলার রাজা?

1757
01:26:42,420 --> 01:26:45,500
আমি একজন সাধারণ সরকারি কর্মচারী
যারা মাসিক আয়ে কাজ করে।

1758
01:26:52,300 --> 01:26:54,300
এটা খোলা আমার ধারণা ছিল

1759
01:26:54,460 --> 01:26:57,500
একটি পাল্টা একটি পণ জয়েন্ট
চেকমেট পণ কেন্দ্রের বিরুদ্ধে।

1760
01:26:57,800 --> 01:27:01,000
ইন্সপেক্টর বন্ধুরা সংস্কার করলেন
একটি পুরানো বার এবং একটি নতুন বোর্ড করা.

1761
01:27:01,500 --> 01:27:04,710
মনির সঙ্গে উদ্ধত আচরণ করেন
পুলিশ এবং আমাকে নো-বল ছুড়ে দিল।

1762
01:27:04,920 --> 01:27:06,340
আমি ফ্রি-হিট পেয়েছি।

1763
01:27:19,170 --> 01:27:19,920
নমস্তে।

1764
01:27:20,460 --> 01:27:20,960
নমস্তে।

1765
01:27:21,460 --> 01:27:22,340
নমস্কার স্যার।

1766
01:27:22,500 --> 01:27:22,920
ওহ!

1767
01:27:23,000 --> 01:27:23,550
কেমন আছেন?

1768
01:27:23,630 --> 01:27:24,210
ঠিক আছে স্যার।

1769
01:27:25,710 --> 01:27:26,550
নমস্তে ভাই।

1770
01:27:26,710 --> 01:27:27,960
দয়া করে ভিতরে আসুন এবং আমাদের সাথে খান।

1771
01:27:28,340 --> 01:27:29,210
আমি পূর্ণ। ধন্যবাদ

1772
01:27:29,500 --> 01:27:32,300
আমি শুধু তাকে চেয়েছিলাম
আপনাদের সবার সাথে দেখা করতে।

1773
01:27:32,460 --> 01:27:33,090
তাই?

1774
01:27:33,250 --> 01:27:34,380
আপনি কি একটি রউডি?

1775
01:27:35,130 --> 01:27:36,800
অনেক আগে আমিও একজন ছিলাম।

1776
01:27:37,050 --> 01:27:39,170
আমি হতাম
রাস্তায় একটি লাশ।

1777
01:27:39,170 --> 01:27:42,460
তিনিই উপদেশ দিয়েছেন
এবং আমাকে সঠিক পথে পরিচালিত করেছেন।

1778
01:27:42,550 --> 01:27:44,710
তিনি একজন দেবদূত
যে আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

1779
01:27:47,670 --> 01:27:50,500
ছেলে হিসেবে তুমি হয়তো
অনুভব করি যে আমার বাবা

1780
01:27:50,670 --> 01:27:52,920
অনেক উপার্জন করেনি
বা অর্জিত সম্পদ।

1781
01:27:53,420 --> 01:27:56,090
কিন্তু আমি এই অর্জন করেছি
মানুষের কাছ থেকে সম্মান।

1782
01:27:56,210 --> 01:27:57,920
আমি সবকিছুর উপরে এটিকে মূল্য দিই।

1783
01:27:58,550 --> 01:28:02,250
চিন্তা না করেই
কে আমাকে ছিনতাই করবে বা আমাকে আঘাত করবে

1784
01:28:03,300 --> 01:28:05,000
আমি শান্তিতে ঘুমাচ্ছি আমার ছেলে।

1785
01:28:06,130 --> 01:28:06,630
কৃষ্ণ।

1786
01:28:07,460 --> 01:28:08,840
টাকাই সব নয়।

1787
01:28:11,880 --> 01:28:14,250
আপনি আপনার তাকান প্রয়োজন
আমি কথা বলার সময় ফোন?

1788
01:28:16,250 --> 01:28:17,210
তুমি ঠিক বলেছ বাবা।

1789
01:28:18,670 --> 01:28:19,800
ಹಣನೇ ಎಲ್ಲ ಅಲ್ಲ.

1790
01:28:21,170 --> 01:28:22,710
ಹಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಸಲ್ಲ.

1791
01:28:23,170 --> 01:28:24,590
এগুলো অসাধারণ উক্তি।

1792
01:28:25,500 --> 01:28:26,050
কিন্তু

1793
01:28:26,550 --> 01:28:29,630
যদি আম্বানি বা বিল গেটস বলেন
এই এটা কিছু মূল্য হতে পারে.

1794
01:28:29,710 --> 01:28:31,000
আমরা বলছি এটা মত

1795
01:28:31,050 --> 01:28:33,550
আঙ্গুরকে টক বলা
এটি স্পর্শ করতে সক্ষম না হওয়ার জন্য।

1796
01:28:34,170 --> 01:28:34,920
শোন ছেলে।

1797
01:28:36,000 --> 01:28:38,090
আমাদের শুধু ফিরে যেতে দিন
একই রাস্তায় আমরা এসেছি।

1798
01:28:40,500 --> 01:28:41,710
নমস্তে কৃষাণ ভাই।

1799
01:28:42,050 --> 01:28:42,960
জয় কৃষ্ণ।

1800
01:28:43,130 --> 01:28:44,250
নমস্কার কৃষ্ণ ভাই।

1801
01:28:45,880 --> 01:28:46,960
নমস্তে ভাই।

1802
01:28:47,000 --> 01:28:48,210
নমস্তে কৃষ্ণ ভাই।

1803
01:28:48,250 --> 01:28:50,300
আপনি 25 বছর সময় নিয়েছেন
তাদের সম্মান অর্জন করতে।

1804
01:28:50,670 --> 01:28:52,500
আমি মাত্র দুটি নিলাম
এটা উপার্জন করতে মিনিট.

1805
01:28:55,250 --> 01:28:55,920
আপনি কিভাবে জানেন?

1806
01:29:08,340 --> 01:29:10,750
সবাই তাই বলে
টাকা কোন ব্যাপার না।

1807
01:29:11,420 --> 01:29:12,710
কিন্তু কেউ তা বিশ্বাস করে না।

1808
01:29:15,880 --> 01:29:19,630
আপনি যদি এই পথে আরও হাঁটেন,
আইন আপনাকে পদদলিত করবে।

1809
01:29:23,590 --> 01:29:26,210
আপনার আইন শুধুমাত্র গরীবদের শাস্তি দেয়।

1810
01:29:26,630 --> 01:29:27,590
শক্তিশালী নয়।

1811
01:29:29,710 --> 01:29:30,460
সালাম ভাই।

1812
01:29:34,500 --> 01:29:36,380
শ্রদ্ধেয় ডিজিপি স্যার,

1813
01:29:36,630 --> 01:29:40,380
বেঙ্গালুরু হয়ে গেছে ক
বেআইনি বাজির ভয়ঙ্কর আস্তানা

1814
01:29:40,420 --> 01:29:44,340
এবং একটি টোল নিয়েছে
যুবকের অর্থ এবং জীবন।

1815
01:29:44,420 --> 01:29:45,050
এছাড়াও

1816
01:29:45,340 --> 01:29:47,300
অনেক পরিবার আছে
গৃহহীন হয়ে

1817
01:29:47,460 --> 01:29:48,800
দুঃখের সাথে স্বীকার করছি

1818
01:29:48,800 --> 01:29:52,460
আমাদের নিজস্ব বিভাগ হাতেকলমে
এই দুষ্ট ব্যবসা সঙ্গে গ্লাভস মধ্যে.

1819
01:29:52,550 --> 01:29:57,340
আমার ইন্সপেক্টর রবিকুমার
নিজে এমন বাজি কেন্দ্র চালান।

1820
01:30:01,210 --> 01:30:02,250
আপনি একটি ডেলিভারি আছে.

1821
01:30:04,210 --> 01:30:05,800
কিন্তু আমি কিছুই অর্ডার করিনি।

1822
01:30:06,590 --> 01:30:07,130
কত?

1823
01:30:07,250 --> 01:30:07,710
এটা দেওয়া হয়.

1824
01:30:23,800 --> 01:30:25,210
কাল দুপুরে

1825
01:30:25,340 --> 01:30:27,500
লে মেরিডিয়ানে একটি পার্টি আছে।

1826
01:30:28,090 --> 01:30:29,840
অনেক ভিভিআইপি আসছেন।

1827
01:30:30,250 --> 01:30:32,090
এই পোশাকটি সাজান

1828
01:30:32,500 --> 01:30:34,670
এবং সেখানে আসুন
সম্পূর্ণরূপে পুতুল আপ.

1829
01:30:35,050 --> 01:30:36,170
মিস করলে

1830
01:30:36,630 --> 01:30:38,380
তাহলে পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।

1831
01:31:13,050 --> 01:31:15,250
তাই কত হয়
প্রথম দিনের সংগ্রহ?

1832
01:31:18,000 --> 01:31:20,380
এই ব্যাগ জন্য
টাকা পূরণ।

1833
01:31:20,960 --> 01:31:21,710
টাকা কোথায়?

1834
01:31:47,630 --> 01:31:48,590
সেখানে গিয়ে অনুসন্ধান করুন।

1835
01:31:49,340 --> 01:31:50,250
কাউকে ছেড়ে যাবেন না।

1836
01:31:52,000 --> 01:31:53,380
আয়োজক কে?

1837
01:31:56,460 --> 01:31:56,920
অপেক্ষা করুন।

1838
01:31:57,090 --> 01:31:58,750
আমার কথা শোন।

1839
01:32:16,960 --> 01:32:18,000
তোমার বাবার দিকে তাকাও।

1840
01:32:18,420 --> 01:32:20,800
কত নিষ্ঠার সাথে করেন
এই অকেজো কাজ!

1841
01:32:21,340 --> 01:32:21,960
তাকে ছেড়ে দাও।

1842
01:32:22,420 --> 01:32:24,960
আচ্ছা আমাদের পরোপকারের কোটা
এই বছরের জন্য অর্জিত হয়েছে.

1843
01:32:34,420 --> 01:32:35,590
এটাই শেষবার।

1844
01:32:35,920 --> 01:32:37,840
আমাকে সাসপেন্ড করা হলে আমি পাত্তা দেব না।

1845
01:32:37,880 --> 01:32:41,630
কিন্তু এসব নোংরা কারবার শুরু করলে
আবার আমি আপনার মস্তিষ্ক উড়িয়ে দেব।

1846
01:32:41,710 --> 01:32:42,300
বুঝলে?

1847
01:32:42,420 --> 01:32:43,340
বাই ক্রিস্টি।

1848
01:32:43,380 --> 01:32:43,800
আসুন বন্ধুরা।

1849
01:32:44,170 --> 01:32:47,130
আমাদের ছেলেটা ঘুরে গেছে
দশ লাখ থেকে ত্রিশ লাখ!

1850
01:32:47,500 --> 01:32:48,170
খুব স্মার্ট।

1851
01:32:52,960 --> 01:32:54,090
এমনকি এই আপনার জন্য একটি চুক্তি!

1852
01:32:54,130 --> 01:32:55,420
তারা কি নিয়েছিল
ভিতরে কোন ঘুষ?

1853
01:33:00,210 --> 01:33:00,840
এটা কি?

1854
01:33:01,380 --> 01:33:02,000
গোলাপজল।

1855
01:33:02,500 --> 01:33:03,630
এটি আপনার চোখ পরিষ্কার করবে।

1856
01:33:04,000 --> 01:33:05,710
আপনি যেভাবে দেখুন
আমি খুব খারাপ

1857
01:33:05,840 --> 01:33:07,420
তাহলে তাদের গ্রেফতার করা হলো না কেন?

1858
01:33:08,710 --> 01:33:11,210
আমাদের পরিদর্শক দিয়েছেন
তাদের আরেকটি সুযোগ

1859
01:33:11,250 --> 01:33:12,380
তাদের ভুল শোধরানোর জন্য।

1860
01:33:12,500 --> 01:33:14,500
এমনকি অপরাধীরাও পায়
একটি দ্বিতীয় সুযোগ।

1861
01:33:14,750 --> 01:33:15,880
কিন্তু আমার মতো ভালো ছেলে

1862
01:33:15,880 --> 01:33:18,380
যারা তৈরি করতে মিথ্যা বলেছে
সবার জীবন সহজ,

1863
01:33:20,800 --> 01:33:22,340
সে কি দ্বিতীয় সুযোগ পাবে না?

1864
01:33:24,420 --> 01:33:25,300
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।

1865
01:33:25,960 --> 01:33:26,750
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1866
01:33:26,920 --> 01:33:28,550
আমি তোমাকে ঘৃণা করি! আমি তোমাকে ঘৃণা করি! আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

1867
01:33:28,550 --> 01:33:29,880
আমি তোমাকে ভালোবাসি...আমি তোমাকে ভালোবাসি...আমি তোমাকে ভালোবাসি...

1868
01:33:29,920 --> 01:33:31,210
তুমি আমার মাঝে হারিয়ে গেছো।

1869
01:33:31,250 --> 01:33:35,050
আমরা এক আত্মায় দুই হৃদয়।

1870
01:33:36,550 --> 01:33:42,130
শত শত হতে দিন
ঝগড়া এবং ঝগড়া

1871
01:33:42,130 --> 01:33:45,590
এটা কমবে না
আমাদের স্নেহের সারাংশ।

1872
01:33:46,880 --> 01:33:50,670
আমাদের দ্বিতীয় বারটিও একটি বড় ছিল
একটি বাণিজ্যিক সিনেমার মতো হিট।

1873
01:33:50,800 --> 01:33:52,210
কিন্তু ডলার মানির বার

1874
01:33:52,590 --> 01:33:53,670
খালি ছিল

1875
01:33:54,000 --> 01:33:54,920
আর্ট হাউস সিনেমার মতো।

1876
01:33:55,380 --> 01:33:56,460
এর মাঝে,

1877
01:33:56,750 --> 01:34:00,590
একটি রক্তাক্ত ব্র্যাট দেখে
ভিভিআইপি চিকিৎসা পাচ্ছেন,

1878
01:34:00,710 --> 01:34:02,420
আমাদের সৎ মহাদেবীয়া

1879
01:34:02,590 --> 01:34:05,710
ভয়ানক বিরক্ত ছিল.

1880
01:34:15,710 --> 01:34:16,960
কড়া চেহারা নিয়ে,

1881
01:34:17,050 --> 01:34:18,210
তিনি খুব স্মার্ট।

1882
01:34:18,210 --> 01:34:19,130
তাই তাকে প্রস্রাব করবেন না

1883
01:34:19,170 --> 01:34:20,380
কারণ সে একজন রক্তাক্ত ব্র্যাট।

1884
01:34:20,500 --> 01:34:21,710
তিনি নির্ভীক।

1885
01:34:21,800 --> 01:34:22,920
একটি একক ক্যানন।

1886
01:34:23,000 --> 01:34:25,130
এই বৌকে কেউ হারাতে পারবে না।

1887
01:34:25,380 --> 01:34:27,710
সে বাজারের
সবচেয়ে কঠিন খেলোয়াড়।

1888
01:34:27,750 --> 01:34:29,880
এই ব্রেট যাচ্ছে
এখন থেকে শাসন করতে।

1889
01:34:30,130 --> 01:34:31,250
তার একটা মনোভাব আছে।

1890
01:34:31,420 --> 01:34:32,750
বক্তৃতা একটি আড়ম্বরপূর্ণ খপ্পর সঙ্গে.

1891
01:34:32,800 --> 01:34:33,920
আপনি এই সাধুবাদ জানাবে

1892
01:34:33,960 --> 01:34:34,960
ওজি ব্র্যাট!

1893
01:34:35,050 --> 01:34:37,420
তার নীতি নয়
কোনো কিছুর যত্ন নেওয়া

1894
01:34:37,420 --> 01:34:39,880
তার ভোটাধিকার অর্থ উপার্জন।

1895
01:34:39,920 --> 01:34:42,210
সে একটাই পথ অনুসরণ করে।

1896
01:34:42,210 --> 01:34:44,460
এটাই ব্রাত্যবাদ!

1897
01:34:44,500 --> 01:34:46,960
তার সাহসিকতার সীমা নেই।

1898
01:34:47,000 --> 01:34:49,380
সে আপনার সাথে থাকলে চিন্তা করবেন না।

1899
01:34:49,380 --> 01:34:51,800
আপনাকে দিতে হবে
আপনি যদি তার বিরোধিতা করেন।

1900
01:34:51,800 --> 01:34:54,300
এটাই ব্রাত্যবাদ।

1901
01:34:58,880 --> 01:35:01,090
ওই পরিদর্শক নন
এই সব করতে যথেষ্ট স্মার্ট.

1902
01:35:01,590 --> 01:35:03,340
কেউ একজন তার পিছনে।

1903
01:35:04,920 --> 01:35:05,960
খুঁজে বের করুন

1904
01:35:06,840 --> 01:35:07,630
তিনি কে

1905
01:35:13,380 --> 01:35:14,590
কড়া চেহারা নিয়ে,

1906
01:35:14,630 --> 01:35:15,840
তিনি খুব স্মার্ট।

1907
01:35:15,840 --> 01:35:17,000
তাই তাকে প্রস্রাব করবেন না

1908
01:35:17,000 --> 01:35:18,170
কারণ সে একজন রক্তাক্ত ব্র্যাট।

1909
01:35:18,210 --> 01:35:19,210
তিনি নির্ভীক।

1910
01:35:19,210 --> 01:35:20,590
একটি একক ক্যানন।

1911
01:35:20,590 --> 01:35:22,920
এই বৌকে কেউ হারাতে পারবে না।

1912
01:35:26,050 --> 01:35:26,380
হ্যালো।

1913
01:35:27,050 --> 01:35:27,800
মিস্টার মহাদেব?

1914
01:35:28,000 --> 01:35:28,920
কথা বলছি।

1915
01:35:29,170 --> 01:35:29,670
কে এই?

1916
01:35:30,250 --> 01:35:31,920
সিবিআই থেকে কিশোর গায়কওয়াড়।

1917
01:35:32,380 --> 01:35:33,800
ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರ ನಮಗೆ ತಲುಪಿದೆ.

1918
01:35:33,800 --> 01:35:35,050
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀವಿ.

1919
01:35:35,170 --> 01:35:37,550
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದು ವಿಷೇಶ ತಂಡವನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತೀವಿ.

1920
01:35:38,050 --> 01:35:39,090
ধন্যবাদ স্যার।

1921
01:35:39,420 --> 01:35:39,920
ধন্যবাদ

1922
01:35:42,550 --> 01:35:43,170
হ্যালো স্যার।

1923
01:35:43,550 --> 01:35:44,300
হাই ক্রিস্টি।

1924
01:35:44,340 --> 01:35:46,170
এটা আমার বন্ধু মনজিৎ।

1925
01:35:47,500 --> 01:35:49,340
আমি বিশ্বাস করি আপনি জানেন
ক্রিকেটার সুদেব গোস্বামী।

1926
01:35:49,340 --> 01:35:50,170
তিনি তার ম্যানেজার।

1927
01:35:50,500 --> 01:35:51,050
ওহ হাই!

1928
01:35:51,420 --> 01:35:51,800
হাই

1929
01:35:51,880 --> 01:35:53,460
আপনি তাকে কিভাবে জানেন?

1930
01:35:53,590 --> 01:35:54,500
সে আমার সহপাঠী।

1931
01:35:54,840 --> 01:35:56,500
আমাদের স্কুলের ওয়াটসআপ গ্রুপে

1932
01:35:56,590 --> 01:35:59,380
সুদেবের সাথে তার একটি ছবি
গোস্বামীকে পদায়ন করা হয়েছে।

1933
01:35:59,710 --> 01:36:02,800
তারপর জানতে পারলাম সে আছে
সুদেব গোস্বামীর ম্যানেজার হন।

1934
01:36:04,170 --> 01:36:04,920
তাই আমরা যোগাযোগ করেছি।

1935
01:36:05,000 --> 01:36:05,380
স্যার।

1936
01:36:06,170 --> 01:36:08,300
আমার মেয়ে বিশাল
সুদেব গোস্বামীর ভক্ত।

1937
01:36:08,460 --> 01:36:09,380
আমি একটি সেলফি পেতে পারি?

1938
01:36:09,550 --> 01:36:10,130
কি স্যার?

1939
01:36:10,250 --> 01:36:12,460
আমি একটি জন্য পরিকল্পনা করছি
তার সাথে বিশাল চুক্তি।

1940
01:36:12,590 --> 01:36:14,000
এবং আপনি
একটি সেলফি জন্য বসতি স্থাপন?

1941
01:36:14,340 --> 01:36:15,630
কি বিশাল চুক্তি?

1942
01:36:15,800 --> 01:36:18,130
আপনাকে দিতে হবে
আপনি যদি তার বিরোধিতা করেন।

1943
01:36:18,170 --> 01:36:20,630
এটাই ব্রাত্যবাদ।

1944
01:36:26,750 --> 01:36:27,250
হাই বস।

1945
01:36:27,710 --> 01:36:28,460
তারা এসেছে।

1946
01:36:39,800 --> 01:36:41,000
কড়া চেহারা নিয়ে,

1947
01:36:41,050 --> 01:36:42,210
তিনি খুব স্মার্ট।

1948
01:36:42,210 --> 01:36:43,170
তাই তাকে প্রস্রাব করবেন না

1949
01:36:43,210 --> 01:36:44,550
কারণ সে একজন রক্তাক্ত ব্র্যাট।

1950
01:36:44,590 --> 01:36:45,710
তিনি নির্ভীক।

1951
01:36:45,750 --> 01:36:46,960
একটি একক ক্যানন।

1952
01:36:47,000 --> 01:36:49,630
এই বৌকে কেউ হারাতে পারবে না।

1953
01:36:57,460 --> 01:36:58,710
আনন্দ !

1954
01:37:00,420 --> 01:37:01,670
আনন্দ।

1955
01:37:03,300 --> 01:37:04,710
আনন্দ।

1956
01:37:40,050 --> 01:37:41,300
সেখানে থামুন।

1957
01:37:41,670 --> 01:37:43,460
তোমার বন্দুক নামিয়ে দাও।

1958
01:37:43,880 --> 01:37:44,920
আমি তোমাকে বলছি।

1959
01:37:46,920 --> 01:37:48,460
একধাপ এগিয়ে যাবেন না।

1960
01:37:50,460 --> 01:37:51,170
কুমার !

1961
01:37:52,210 --> 01:37:55,550
আপনি যদি আপনার সংরক্ষণ করতে চান
মৃত্যুর কবল থেকে মা

1962
01:37:55,800 --> 01:37:57,050
বন্দুক নামিয়ে দাও।

1963
01:37:58,300 --> 01:37:59,420
শুধু এটা নিচে রাখুন.

1964
01:38:17,880 --> 01:38:20,840
আমরা কাউকে রেহাই দেইনি
যারা আমাদের বিরোধিতা করার সাহস করেছে।

1965
01:38:21,500 --> 01:38:24,170
বাঁচতে চাইলে
আরো কিছু দিনের জন্য

1966
01:38:24,420 --> 01:38:26,960
তারপর যা তুমি ফিরিয়ে দাও
আমাদের কাছ থেকে বাজেয়াপ্ত করেছে

1967
01:38:27,090 --> 01:38:29,090
এবং শপথ যে আপনি
আমাদের পথে আসবে না।

1968
01:38:58,460 --> 01:38:58,960
ক্রিস্টি !

1969
01:39:11,550 --> 01:39:12,710
ছুটে গিয়ে তাকে ধর।

1970
01:39:52,750 --> 01:39:53,300
ক্রিস্টি।

1971
01:39:53,880 --> 01:39:54,670
তুমি ঠিক আছো তো?

1972
01:40:14,500 --> 01:40:15,130
ক্রিস্টি !

1973
01:40:16,300 --> 01:40:16,840
ক্রিস্টি।

1974
01:40:17,460 --> 01:40:18,840
কি ঘটছে ক্রিস্টি?

1975
01:40:19,250 --> 01:40:20,630
উঠ ক্রিস্টি।

1976
01:40:24,170 --> 01:40:24,750
রাজেন্দ্র

1977
01:40:25,170 --> 01:40:26,800
আমি হাসপাতালে যাচ্ছি.

1978
01:40:26,880 --> 01:40:29,880
দুই কনস্টেবলকে পাঠাও
ICU এর বাইরে পাহারায় থাকুন।

1979
01:40:31,340 --> 01:40:32,090
বখাটে !

1980
01:40:34,750 --> 01:40:35,170
কি?

1981
01:40:35,550 --> 01:40:38,340
আমাদের সন্তান গেল
স্কুলের পর গিটার ক্লাস।

1982
01:40:38,590 --> 01:40:39,710
কিন্তু এখনো ফেরেনি।

1983
01:40:40,050 --> 01:40:41,550
সে যায় নি
ক্লাসেও।

1984
01:40:41,880 --> 01:40:44,250
তার বন্ধুদের কেউ জানে না
তার অবস্থান সম্পর্কে

1985
01:40:44,420 --> 01:40:46,050
এখন আতঙ্কিত এবং কাঁদবেন না।

1986
01:40:46,710 --> 01:40:48,170
সে তার বন্ধুর সাথে থাকতে পারে।

1987
01:40:48,300 --> 01:40:49,460
আমি এখন আসছি।

1988
01:40:50,000 --> 01:40:50,590
ফাইন।

1989
01:40:50,880 --> 01:40:51,750
দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন।

1990
01:41:02,250 --> 01:41:02,960
হ্যাঁ গোবিন্দ।

1991
01:41:03,250 --> 01:41:07,590
স্যার, একটা স্কুলের লাশ
মেয়েটিকে কাছাকাছি পাওয়া গেছে।

1992
01:41:08,300 --> 01:41:09,880
মুখ চেনা যায় না।

1993
01:41:10,590 --> 01:41:12,000
কালার কি
তার পোশাক?

1994
01:41:12,210 --> 01:41:14,550
নীল কোট সঙ্গে ইউনিফর্ম.

1995
01:41:18,090 --> 01:41:18,800
বাই বাবা।

1996
01:41:19,340 --> 01:41:19,920
বাই মামি।

1997
01:41:21,840 --> 01:41:22,800
এখানেই থাক। আমি আসব।

1998
01:41:25,210 --> 01:41:25,840
সঞ্জনা।

1999
01:41:25,960 --> 01:41:27,000
আমাদের সন্তান। . .
-সঞ্জনা।

2000
01:41:27,170 --> 01:41:28,340
কিছুই হবে না
আমাদের সন্তানের সাথে ঘটে।

2001
01:41:28,380 --> 01:41:29,460
আমি এটা পরিচালনা করব.

2002
01:41:30,000 --> 01:41:30,800
না.. .
-বাবা।

2003
01:41:32,960 --> 01:41:33,460
আমার সন্তান!

2004
01:41:34,300 --> 01:41:35,380
ভালো আছেন তো?

2005
01:41:35,880 --> 01:41:38,000
তিনি তাকে নিয়ে আসেন
নিরাপদে আমাদের কাছে ফিরে যান।

2006
01:41:42,250 --> 01:41:43,550
দুটো গাড়ি এসেছিল বাবা।

2007
01:41:43,800 --> 01:41:45,800
একটি গাড়ি স্নেহাকে অপহরণ করে।

2008
01:41:45,960 --> 01:41:46,630
অন্য গাড়িতে

2009
01:41:46,750 --> 01:41:49,000
এই চাচা এসেছিলেন
আমাকে তাদের থেকে বাঁচিয়েছে।

2010
01:41:49,300 --> 01:41:51,550
স্নেহাকে এখন কেউ খুঁজে পাচ্ছে না।

2011
01:41:55,800 --> 01:41:57,750
সময়মতো না এলে,

2012
01:41:57,840 --> 01:41:59,130
ঈশ্বর কি জানেন
হত!

2013
01:41:59,460 --> 01:42:00,500
চিন্তা নিজেই

2014
01:42:00,630 --> 01:42:01,710
আমাকে ভয় পায় ভাই!

2015
01:42:03,630 --> 01:42:04,750
আমি কি করলাম ম্যাডাম?

2016
01:42:05,340 --> 01:42:07,340
তোমার স্বামী ভালো আছে
কর্মের ফল আছে।

2017
01:42:07,710 --> 01:42:09,130
তিনি কখনো কাউকে প্রতারণা করেননি।

2018
01:42:09,920 --> 01:42:11,380
কখনো অন্যায় করিনি।

2019
01:42:11,590 --> 01:42:12,960
কখনো কাউকে বিরক্ত করেনি।

2020
01:42:13,710 --> 01:42:14,630
শুধুমাত্র ভাল জিনিস

2021
01:42:15,000 --> 01:42:16,130
তার সাথে ঘটবে

2022
01:42:18,880 --> 01:42:20,880
যাক না আপনার
মেয়ে একা বাইরে।

2023
01:42:21,170 --> 01:42:21,460
নিশ্চিত।

2024
01:42:21,840 --> 01:42:24,050
আপনি কি শুনতে
খবর খুব ভয়ঙ্কর।

2025
01:42:24,880 --> 01:42:25,750
কিছু মানুষ

2026
01:42:27,170 --> 01:42:28,130
সত্যিই খারাপ

2027
01:42:34,130 --> 01:42:34,460
বস।

2028
01:42:37,460 --> 01:42:38,630
ಏನಾದರು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತ?

2029
01:42:40,420 --> 01:42:42,550
আমি তোমার ক্ষতি পুষিয়ে দেব।

2030
01:42:44,710 --> 01:42:45,880
আমাকে তিন দিন সময় দাও।

2031
01:43:08,840 --> 01:43:09,460
বোন।

2032
01:43:11,300 --> 01:43:12,590
আরো কত কি
আমার কি সময় আছে?

2033
01:43:13,130 --> 01:43:14,130
তিন সপ্তাহ।

2034
01:43:16,420 --> 01:43:18,590
এর পর আপনি পারবেন
হাঁটা এবং জগিং।

2035
01:43:31,550 --> 01:43:32,460
ঈশ্বর মহান.

2036
01:43:34,250 --> 01:43:36,250
আমার প্রার্থনা উত্তর দেওয়া হয়েছে.

2037
01:43:39,090 --> 01:43:41,340
তোমার বাবা করেনি
আমাকে এখানে আসার অনুমতি দিন।

2038
01:43:42,460 --> 01:43:43,710
আমি জোর করার পর

2039
01:43:44,250 --> 01:43:48,050
সে বলল তুমি পারলেই যাও
তোমার ছেলেকে আমাদের ঘরে ফিরিয়ে দাও।

2040
01:43:52,050 --> 01:43:54,170
আমরা ফিরে যাব
স্রাব পরে বাড়িতে.

2041
01:43:54,750 --> 01:43:56,670
সাথে মেশা বন্ধ করুন
এই দুষ্ট মানুষ.

2042
01:43:57,840 --> 01:43:59,300
এই হাসপাতাল

2043
01:44:00,000 --> 01:44:01,800
একটি ব্যক্তিগত মত মনে হচ্ছে.

2044
01:44:02,420 --> 01:44:03,380
এটাও আইসিইউ।

2045
01:44:04,380 --> 01:44:05,840
বিল অত্যধিক হবে.

2046
01:44:06,630 --> 01:44:09,590
বাবার কি যথেষ্ট আছে
এই বিল দিতে টাকা?

2047
01:44:16,420 --> 01:44:17,800
আমি দিতে হবে

2048
01:44:18,000 --> 01:44:19,170
এবং ছুটি পান।

2049
01:44:19,880 --> 01:44:22,210
তুমি শুধু আমার জন্য দোয়া করো।

2050
01:44:24,840 --> 01:44:26,630
তিনি অর্থের অধিকারী।

2051
01:44:26,840 --> 01:44:28,670
খারাপ কিছু ঘটার আগেই

2052
01:44:28,710 --> 01:44:31,250
তাকে যেকোন মামলায় আটক করুন
এবং তাকে কারাগারের পিছনে ফেলে।

2053
01:44:40,210 --> 01:44:42,670
আমি সব বিনিয়োগ করেছি
একটি ফ্ল্যাটে আমার জয়।

2054
01:44:43,670 --> 01:44:45,420
সেই টাকা তুলতে পারবেন না।

2055
01:44:45,840 --> 01:44:49,800
আমার মেয়ে আর ফিরে আসবে না
সময় যদি আমরা তাকে মুক্তিপণ পরিশোধ না করি।

2056
01:44:49,960 --> 01:44:51,340
সে তোমাকে রেহাই দেবে না।

2057
01:44:51,340 --> 01:44:52,550
সে আবার তোমাকে আক্রমণ করবে।

2058
01:44:53,380 --> 01:44:55,670
তাই কঠিন চিন্তা করুন এবং
আমাদের এই জগাখিচুড়ি থেকে বের করে দিন।

2059
01:45:08,340 --> 01:45:08,880
হ্যাঁ গোবিন্দ।

2060
01:45:09,380 --> 01:45:10,960
আমাদের স্যার আপনার ছেলেকে নিয়ে এসেছেন

2061
01:45:11,050 --> 01:45:13,210
ডলার মণির বাড়িতে।

2062
01:45:13,960 --> 01:45:15,000
কেন জানি না?

2063
01:45:19,300 --> 01:45:20,920
খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি ম্যাচ।

2064
01:45:20,920 --> 01:45:22,380
টাইটানদের মধ্যে সংঘর্ষ।

2065
01:45:22,380 --> 01:45:25,000
রাজস্থান বনাম পাঞ্জাব

2066
01:45:25,000 --> 01:45:28,550
চিপলি, এটা একটা ডো বা
রাজস্থানের জন্য ডাই ম্যাচ।

2067
01:45:28,590 --> 01:45:31,500
আমার অভিধান ছিল না
একটি শব্দ যাকে বলা হয় অর্ধেক হত্যা।

2068
01:45:31,880 --> 01:45:33,130
ನೀನೇ ಮೊದಲಿಗ.

2069
01:45:33,380 --> 01:45:33,800
বস।

2070
01:45:34,050 --> 01:45:35,050
এটা অভিধান। . .

2071
01:45:37,340 --> 01:45:39,710
একজন নেতাকে সামনে থেকে নেতৃত্ব দিতে হয়।

2072
01:45:39,800 --> 01:45:41,050
যদি মরে যেতাম

2073
01:45:41,170 --> 01:45:42,500
তাহলে আপনার ক্ষতি হবে।

2074
01:45:42,920 --> 01:45:43,500
বাগার

2075
01:45:43,550 --> 01:45:46,170
কেমন হবে বলুন
আমার ক্ষতির জন্য আমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে?

2076
01:45:46,250 --> 01:45:47,300
ಮೊದಲು ಅದನ್ನ ಹೇಳು.

2077
01:45:48,800 --> 01:45:50,670
মনে হয় সে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

2078
01:45:52,090 --> 01:45:53,300
এই ওভারে

2079
01:45:53,840 --> 01:45:54,840
সুদেব বের হবে।

2080
01:45:55,800 --> 01:45:56,750
না হলে। . .

2081
01:45:58,130 --> 01:45:59,630
আমি তোমাকে 25 লাখ টাকা দেব।

2082
01:46:01,090 --> 01:46:04,130
বরং আমার লোকসান মেটানো
তুমি আমার সাথে জুয়া খেলতে চাও!

2083
01:46:04,420 --> 01:46:06,210
ನನ್ನೆದುರು ಈ ಚಾಲಾಕಿತನ ಬೇಡ.

2084
01:46:06,300 --> 01:46:07,340
ಇಲ್ಲೇ ಸಾಯ್ತಿಯ.

2085
01:46:08,300 --> 01:46:08,710
বস।

2086
01:46:09,210 --> 01:46:10,340
আমি তোমাকে বলতে এসেছি

2087
01:46:10,670 --> 01:46:14,170
যে আসুন এই শত্রুতা ভুলে যাই
এবং অনেক টাকা উপার্জন.

2088
01:46:14,420 --> 01:46:15,880
তাই ধৈর্য ধরুন

2089
01:46:17,130 --> 01:46:18,050
এবং এই উপর নজর রাখুন.

2090
01:46:22,880 --> 01:46:26,420
তিনি প্রথম ড্রাইভ করেছেন
বল কিন্তু সরাসরি একজন ফিল্ডারের কাছে।

2091
01:46:27,090 --> 01:46:29,090
চাপ হয়
এই ম্যাচে উত্থাপন

2092
01:46:29,170 --> 01:46:30,630
একটি বড় হিট জন্য একটি প্রচেষ্টা

2093
01:46:30,750 --> 01:46:32,340
এবং তিনি একটি হাঁস জন্য আউট.

2094
01:46:32,380 --> 01:46:34,300
প্রাইম ব্যাটার সুদেব চলে গেছে।

2095
01:46:35,670 --> 01:46:37,960
আপনি কি বিস্মিত
আমি কিভাবে এটা অনুমান বস?

2096
01:46:39,500 --> 01:46:40,630
এটা অনুমান করা হয় না.

2097
01:46:41,800 --> 01:46:42,460
ফিক্সিং।

2098
01:46:44,590 --> 01:46:45,250
কিন্তু

2099
01:46:45,550 --> 01:46:46,670
ম্যাচ ফিক্সিং নয়।

2100
01:46:47,170 --> 01:46:48,000
অভিনব ফিক্সিং।

2101
01:46:48,710 --> 01:46:49,880
অভিনব ফিক্সিং কি?

2102
01:46:51,210 --> 01:46:53,210
ম্যাচের কয়েকটি ঘটনা

2103
01:46:53,840 --> 01:46:55,380
নির্ধারণ করা হবে
বুকিদের দ্বারা।

2104
01:46:55,750 --> 01:46:57,380
কত উইকেটের মতো
পাওয়ারপ্লেতে পড়ে যাবে।

2105
01:46:57,710 --> 01:46:58,920
যখন নো-বল
বোলিং করতে হবে।

2106
01:46:59,090 --> 01:47:00,050
বা ওয়াইড বল।

2107
01:47:00,210 --> 01:47:00,630
এই জিনিস.

2108
01:47:01,090 --> 01:47:03,920
কিন্তু যে কোনো ম্যাচের ফল
বুকিদের সাথে যুক্ত হবে না।

2109
01:47:09,000 --> 01:47:11,670
আমরা অভিনব ফিক্সিংও করতে পারি।

2110
01:47:13,300 --> 01:47:15,960
এখন আমরা রোজগার করছি
প্রতিদিন লাখ

2111
01:47:17,210 --> 01:47:18,590
কোটি টাকা হয়ে যাবে।

2112
01:47:19,210 --> 01:47:21,210
এটা করা তুলনায় সহজ বলা.

2113
01:47:21,710 --> 01:47:23,380
আপনি খুব উচ্চ সংযোগ প্রয়োজন.

2114
01:47:24,210 --> 01:47:25,880
তাদের কারণে
শুধুমাত্র সংযোগ

2115
01:47:26,460 --> 01:47:28,590
আমি সাহস করেছি
এসে তোমার সাথে দেখা কর।

2116
01:47:30,210 --> 01:47:31,420
তাই কে করতে পারে

2117
01:47:31,590 --> 01:47:33,250
এই ফিক্সিং?

2118
01:47:34,460 --> 01:47:35,880
এটা সুদেবের ম্যানেজার

2119
01:47:36,300 --> 01:47:37,000
মঞ্জিত।

2120
01:47:37,340 --> 01:47:38,670
সে আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

2121
01:47:39,500 --> 01:47:41,170
তিনি আমাকে এই তথ্য দিয়েছেন।

2122
01:47:42,670 --> 01:47:43,210
দেখে নিন।

2123
01:47:45,000 --> 01:47:47,050
হাঁস মানে সে
শূন্য রানে আউট হবে।

2124
01:47:48,460 --> 01:47:49,880
সে সত্য কথা বলছে মণি।

2125
01:47:50,210 --> 01:47:52,340
তার মাধ্যমে আমার মেয়ে
সুদেব গোস্বামীর সঙ্গে দেখা করেন

2126
01:47:52,550 --> 01:47:54,090
এবং আমরা একটি সেলফি তুললাম।

2127
01:47:56,800 --> 01:47:59,300
আপনি বলছি চেষ্টা
আমাকে ছিটকে দাও

2128
01:47:59,380 --> 01:48:02,710
এখন আপনি আমাকে এই বার্তাগুলি দেখান,
সেলফি এবং আবার আমাকে উপহাস করতে চান।

2129
01:48:02,840 --> 01:48:03,960
ನಾನು ನಂಬಲ್ಲ.

2130
01:48:04,000 --> 01:48:05,880
তাই আমাদের কি করা উচিত
তোমাকে বিশ্বাস করতে?

2131
01:48:06,090 --> 01:48:07,750
একটি ভিডিও কল করুন এবং আমাকে কথা বলতে দিন।

2132
01:48:07,960 --> 01:48:09,090
তাহলে আমি তোমাকে বিশ্বাস করব।

2133
01:48:09,210 --> 01:48:10,210
এটা ক্রিস্টি করুন.

2134
01:48:10,420 --> 01:48:11,050
মঞ্জিত।

2135
01:48:11,130 --> 01:48:11,800
তার স্ত্রী।

2136
01:48:12,000 --> 01:48:12,590
তার সন্তানদের।

2137
01:48:12,630 --> 01:48:13,500
তার দাসী।

2138
01:48:13,550 --> 01:48:15,420
মণিকে তাদের সবার সাথে কথা বলতে দিন।

2139
01:48:15,550 --> 01:48:18,710
আমরা এখানে তৈরি করতে এসেছি
তিনি লাভ এবং তিনি আমাদের সন্দেহ!

2140
01:48:19,130 --> 01:48:19,670
বস।

2141
01:48:21,250 --> 01:48:23,050
তুমি এসব কথা বলতে পারো না
জিনিস এক ফোন।

2142
01:48:23,250 --> 01:48:24,750
আমি শুধু আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব.

2143
01:48:25,750 --> 01:48:26,340
ঠিক আছে।

2144
01:48:31,170 --> 01:48:32,590
ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಕ್ರಿಷ್ಟಿ?

2145
01:48:33,000 --> 01:48:34,050
আমি ভালো আছি

2146
01:48:34,590 --> 01:48:35,670
একটি সাহায্য করা উচিত ছিল.

2147
01:48:36,880 --> 01:48:38,920
আমার বন্ধু আপনাকে হাই বলতে চায়.

2148
01:48:39,130 --> 01:48:40,670
তিনি একজন বড় মানুষ।

2149
01:48:41,300 --> 01:48:43,090
তার দ্বারা অনেক কাজ হয়েছে।

2150
01:48:43,250 --> 01:48:43,630
ফাইন।
কোন বাধা নেই

2151
01:48:44,050 --> 01:48:45,420
আমাকে তাকে কথা বলতে বলুন।
কথা থাক।

2152
01:48:56,300 --> 01:48:56,750
ক্রিস্টি

2153
01:48:57,000 --> 01:48:57,840
বাসা এখানে।

2154
01:48:59,800 --> 01:49:00,460
হ্যালো বস।

2155
01:49:01,090 --> 01:49:01,630
এক সেকেন্ড।

2156
01:49:01,750 --> 01:49:03,210
আমার বন্ধু আপনার সাথে কথা বলা উচিত ছিল.

2157
01:49:03,420 --> 01:49:03,840
বস।
বস

2158
01:49:06,380 --> 01:49:07,250
হ্যালো সুদেব।

2159
01:49:07,710 --> 01:49:08,590
আমি মণি।

2160
01:49:08,960 --> 01:49:09,420
হ্যালো মণি।

2161
01:49:09,750 --> 01:49:11,130
দেখা করা যাক.

2162
01:49:11,420 --> 01:49:11,920
অবশ্যই।

2163
01:49:12,250 --> 01:49:13,050
মনজিতের সাথে যোগাযোগ করুন।

2164
01:49:14,340 --> 01:49:16,000
ধন্যবাদ মনজিত। আপনাকে পরে কল করবে।

2165
01:49:18,300 --> 01:49:19,840
আপনি কি এখন আমাকে বিশ্বাস করেন?

2166
01:49:21,050 --> 01:49:22,000
আপনি যদি চান

2167
01:49:22,340 --> 01:49:23,550
মিটিং এর ব্যবস্থা করব।

2168
01:49:23,710 --> 01:49:24,880
এর চুক্তি বন্ধ করা যাক.

2169
01:49:26,880 --> 01:49:28,960
আসলে আমরা চেয়েছিলাম
এটা আমরা নিজেদের করতে.

2170
01:49:29,460 --> 01:49:31,000
কিন্তু আমাদের সামর্থ্য নেই
বিশাল বিনিয়োগ..

2171
01:49:31,090 --> 01:49:32,710
তাই আমরা আপনাকে আমাদের অংশীদার হিসাবে চাই।

2172
01:49:33,460 --> 01:49:34,710
যদি আপনি আগ্রহী না হন

2173
01:49:35,210 --> 01:49:36,750
তারপর আমরা দেখব
অন্যান্য বিনিয়োগকারীদের জন্য।

2174
01:49:37,630 --> 01:49:39,960
এছাড়াও তুচ্ছ
আমরা আপনার পাওনা যে পরিমাণ

2175
01:49:40,420 --> 01:49:42,090
আমি পরে আপনাকে টাকা দিতে হবে
প্রথম ম্যাচ।

2176
01:49:47,920 --> 01:49:48,250
ಇರಿ.

2177
01:49:49,000 --> 01:49:50,130
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿ ಹೇಳ್ತಿನಿ.

2178
01:49:54,000 --> 01:49:54,340
স্যার

2179
01:49:54,880 --> 01:49:57,170
কেন সে কথা বলে
এত খারাপ ইংরেজিতে?

2180
01:49:57,170 --> 01:50:00,500
সে সবাইকে মেরে ফেলেছে
এই জিজ্ঞাসা করেছে. তাই উপেক্ষা করুন।

2181
01:50:00,800 --> 01:50:02,460
অবশ্যই থাকবে
কিছু ভয়ঙ্কর ফ্ল্যাশব্যাক!

2182
01:50:02,630 --> 01:50:03,460
কেন তাকে প্রশ্রয় দেওয়া?

2183
01:50:03,750 --> 01:50:04,920
আমাদের কাজ করা যাক.

2184
01:50:31,800 --> 01:50:36,000
যদি সে তার খিলান ঘুরিয়ে থাকে
শত্রু তার কট্টর ভক্ত,

2185
01:50:36,000 --> 01:50:37,590
তাহলে তোমার ছেলে একটা জিনিয়াস!

2186
01:50:37,670 --> 01:50:40,460
মনে হচ্ছে সে
নিরবচ্ছিন্নভাবে এগিয়ে যাচ্ছে।

2187
01:50:40,670 --> 01:50:42,340
সে যাচ্ছে না
তাড়াতাড়ি বন্ধ করতে

2188
01:50:43,000 --> 01:50:44,000
আমি তাকে থামাব।

2189
01:50:45,130 --> 01:50:48,170
খাওয়াতে গেলেও
তাকে আমার বাকি জীবনের জন্য

2190
01:50:49,090 --> 01:50:50,880
আমি তাকে ভেঙ্গে দেব
পা এবং তাকে থামান.

2191
01:50:52,090 --> 01:50:53,340
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?

2192
01:50:53,500 --> 01:50:56,250
সাথে হাত মেলাচ্ছেন
যে তোমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল!

2193
01:50:56,420 --> 01:50:57,250
ব্যবসায়,

2194
01:50:57,800 --> 01:50:59,130
বন্ধুত্ব বা শত্রুতা উভয়ই

2195
01:50:59,340 --> 01:51:00,750
মনীষা স্থায়ী নন।

2196
01:51:01,130 --> 01:51:03,210
তিনি দায়িত্বশীল
গণির মৃত্যুর জন্য।

2197
01:51:03,550 --> 01:51:04,420
যে ভুলবেন না.

2198
01:51:27,380 --> 01:51:29,170
আমরা থেকে এসেছি
বীমা কোম্পানি।

2199
01:51:29,750 --> 01:51:31,630
আপনার ছেলে মামলা করেছে
মেয়াদী বীমা আমাদের সাথে।

2200
01:51:31,670 --> 01:51:34,130
যে নীতি একটি ফলন হয়েছে
আপনার নামে কোটি টাকা।

2201
01:51:34,250 --> 01:51:34,800
দয়া করে নিন।

2202
01:51:41,840 --> 01:51:43,550
তারা করবে না
আমি তাদের পরিশোধ করলে গ্রহণ করুন।

2203
01:51:43,590 --> 01:51:44,500
তাই এই ব্যবস্থা করলাম।

2204
01:51:45,300 --> 01:51:48,460
আপনি মনে করেন এই খালাস হবে
আপনি আপনার অন্যায়?

2205
01:51:49,170 --> 01:51:50,340
মনীষা খালাস নয়।

2206
01:51:50,380 --> 01:51:51,090
ব্যবহারিকতা।

2207
01:51:51,300 --> 01:51:53,210
টাকাই সব নয়।

2208
01:51:53,300 --> 01:51:55,920
কিন্তু টাকা অনেক ব্যথা নিরাময় করে।

2209
01:51:58,840 --> 01:51:59,750
আমাকে বিশ্বাস করুন.

2210
01:52:00,420 --> 01:52:03,000
আমি এটা একবার ছেড়ে দেব
আমার লক্ষ্য পৌঁছে গেছে।

2211
01:52:06,590 --> 01:52:07,420
ভাল

2212
01:52:07,960 --> 01:52:09,300
আপনি আপনার কথায় অটল থাকুন।

2213
01:52:09,670 --> 01:52:11,300
আমি আপনার সম্পর্কে যে পছন্দ.

2214
01:52:12,000 --> 01:52:12,960
একা একাকারণে

2215
01:52:13,340 --> 01:52:14,550
আমি তোমাকে বিশ্বাস করব।

2216
01:53:34,800 --> 01:53:36,500
বেঙ্গালুরুতে বাজি ব্যবসা সম্পর্কে

2217
01:53:36,550 --> 01:53:38,500
আপনি D.G.P. কারণ তাকে লেখা চিঠি

2218
01:53:38,590 --> 01:53:41,800
C.B.I. আমরা আছি, আমরা আছি
এ বিষয়ে তদন্তের জন্য নিয়োগ করা হয়েছে।

2219
01:53:42,170 --> 01:53:44,500
ঈশ্বর সত্যিই আছেন স্যার!

2220
01:53:44,840 --> 01:53:47,710
যে ব্যবসা সম্পর্কে
এবং যারা এটি চালায় তাদের সম্পর্কে

2221
01:53:47,960 --> 01:53:50,550
আপনার কোন তথ্য থাকলে দয়া করে আমাদের জানান।

2222
01:53:50,630 --> 01:53:52,170
প্রথমে সাক্ষী সংগ্রহ করুন

2223
01:53:52,460 --> 01:53:53,550
আমরা তাদের গ্রেফতার করব।

2224
01:53:53,800 --> 01:53:54,420
অবশ্যই স্যার।

2225
01:53:55,210 --> 01:53:56,300
দুর্ভাগ্যবশত

2226
01:53:56,380 --> 01:53:58,130
আমার ছেলেও এর সঙ্গে জড়িত।

2227
01:53:58,550 --> 01:54:00,380
সংগ্রহ করব
তার মাধ্যমে প্রমাণ।

2228
01:54:00,550 --> 01:54:02,750
আপনার সততার জন্য আমাদের
মহাদেবের প্রশংসা করলেন।

2229
01:54:02,880 --> 01:54:04,500
আপনার মত মানুষের কাছ থেকে

2230
01:54:04,750 --> 01:54:06,800
মানুষ এখনো পুলিশকে সম্মান করে।

2231
01:54:07,500 --> 01:54:08,090
ধন্যবাদ স্যার।

2232
01:54:08,380 --> 01:54:09,800
খুবই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়

2233
01:54:10,170 --> 01:54:11,590
এটি একটি গোপন অপারেশন

2234
01:54:11,960 --> 01:54:12,420
অতএব

2235
01:54:12,550 --> 01:54:13,960
সবকিছু গোপনীয় হতে হবে।

2236
01:54:17,300 --> 01:54:17,750
মা!

2237
01:54:18,550 --> 01:54:20,050
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না

2238
01:54:20,250 --> 01:54:21,500
আপনি আমার বাড়িতে এসেছেন!

2239
01:54:21,750 --> 01:54:23,590
এই প্রথম হতে পারে
বাবাকে অবহেলা করার সময়!

2240
01:54:23,710 --> 01:54:25,590
আমি তাকে কখনই অবহেলা করব না।

2241
01:54:26,000 --> 01:54:28,250
সে কারণেই আমি এখানে আছি।

2242
01:54:29,840 --> 01:54:32,420
তুমি কখনো শোননি
তোমার বাবার কাছে।

2243
01:54:32,750 --> 01:54:35,420
কিন্তু সে ভোলেনি
তার দায়িত্ব।

2244
01:54:37,000 --> 01:54:39,420
আপনার কথা ভাববেন না
বাবা একজন পুলিশ হিসাবে।

2245
01:54:40,300 --> 01:54:42,800
তিনি বলেন যে আপনি এবং
মনীষা একে অপরকে পছন্দ করে

2246
01:54:42,840 --> 01:54:44,050
তোমার বিয়ে করা উচিত।

2247
01:54:44,250 --> 01:54:47,210
যাতে আমরা উভয়
আমাদের দায়িত্ব পালন করতে পারে।

2248
01:54:48,050 --> 01:54:48,840
সত্যিই!

2249
01:54:49,380 --> 01:54:50,750
যদি সে উদ্বিগ্ন হয়

2250
01:54:51,090 --> 01:54:52,590
কেন সে এটা বলতে আসেনি?

2251
01:54:53,210 --> 01:54:55,420
কিনা সন্দেহ তার
তুমি তার কথা শুনবে।

2252
01:54:55,500 --> 01:54:57,550
তাই তিনি আমাকে ভিতরে পাঠালেন
এবং বাইরে অপেক্ষা করছে।

2253
01:54:58,880 --> 01:54:59,750
বাবা এখানে!

2254
01:55:10,000 --> 01:55:10,840
এই বাবা কি?

2255
01:55:11,500 --> 01:55:13,420
তুমি আমার কাছে আসো
দোরগোড়ায় এবং ভিতরে আসো না!

2256
01:55:14,130 --> 01:55:15,050
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

2257
01:55:15,630 --> 01:55:17,050
আমি আপনার ইচ্ছায় রাজি হয়েছি।

2258
01:55:24,130 --> 01:55:25,460
এটা কি আপনার নিজের বাড়ি?

2259
01:55:25,670 --> 01:55:26,250
মা নেই।

2260
01:55:26,420 --> 01:55:27,130
এটা ভাড়া করা হয়.

2261
01:55:27,920 --> 01:55:29,800
তবে আমি শীঘ্রই একটির মালিক হতে যাচ্ছি।

2262
01:55:31,090 --> 01:55:31,590
রেণুকা।

2263
01:55:32,380 --> 01:55:33,710
পুরোহিতের সাথে কথা বলুন

2264
01:55:33,750 --> 01:55:36,710
এবং আপনার ছেলের জন্য তারিখ দিন
বাগদান এবং বিবাহ।

2265
01:55:37,050 --> 01:55:39,250
তাকে সেগুলি ঠিক করতে দিন
তার সুবিধা অনুযায়ী।

2266
01:55:39,670 --> 01:55:40,090
বাবা

2267
01:55:40,460 --> 01:55:42,300
আমি ভালো আছি
যে কোনো তারিখ আপনি ঠিক করুন।

2268
01:55:42,880 --> 01:55:45,090
যত খুশি বিয়ে কর।

2269
01:55:45,920 --> 01:55:48,710
তবে বাগদান হতে দিন
ঐতিহ্যগত এবং শুধুমাত্র এই বাড়িতে।

2270
01:55:49,750 --> 01:55:50,250
ভালো বাবা।

2271
01:55:50,840 --> 01:55:51,880
আমি তোমাকে বলিনি?

2272
01:55:52,210 --> 01:55:55,090
যে সে শুনবে
আপনি এই জিনিস.

2273
01:55:55,670 --> 01:55:56,090
বাবা।

2274
01:55:57,090 --> 01:55:58,670
আপনি কাজ করেছেন
এখন পর্যন্ত খুব কঠিন।

2275
01:55:59,130 --> 01:56:00,090
এখন দয়া করে অবসর নিন

2276
01:56:00,210 --> 01:56:01,130
এবং আমার সাথে থাকুন।

2277
01:56:01,800 --> 01:56:03,420
আসুন আমরা সবাই সুখে থাকি
একসাথে থাকুন

2278
01:56:05,460 --> 01:56:07,670
সুখ খুবই বিষয়ভিত্তিক।

2279
01:56:07,920 --> 01:56:10,500
এর মধ্যে না আসা যাক
আলোচনা এবং এগিয়ে যান।

2280
01:56:11,050 --> 01:56:11,550
রেণুকা।

2281
01:56:11,920 --> 01:56:13,170
আমার ডিউটিতে দেরি হচ্ছে।

2282
01:56:13,170 --> 01:56:13,800
আমি চলে যাব।

2283
01:56:14,170 --> 01:56:16,250
তুমি আর বেশিদিন থাকলে আমি ভালো আছি।

2284
01:56:16,550 --> 01:56:17,170
বাই ছেলে।

2285
01:56:48,840 --> 01:56:49,380
কৃষ্ণ।

2286
01:56:50,090 --> 01:56:50,420
বাবা।

2287
01:56:50,550 --> 01:56:51,550
এক মিনিট এখানে আসুন।

2288
01:56:53,130 --> 01:56:54,590
সে আমার বন্ধু কিশোর।

2289
01:56:54,630 --> 01:56:55,250
তিনি রাজেশ।

2290
01:56:55,380 --> 01:56:57,090
নমস্কার কৃষ্ণ। অভিনন্দন।

2291
01:56:57,380 --> 01:56:58,090
ধন্যবাদ
-হ্যালো কৃষ্ণ।

2292
01:56:58,210 --> 01:56:59,380
অনুগ্রহ করে একটি আসন করুন।

2293
01:57:07,750 --> 01:57:08,960
ক্রিস্টি প্রিয়তমা।

2294
01:57:09,090 --> 01:57:09,750
বস!

2295
01:57:12,090 --> 01:57:13,250
আপনি জ্বলজ্বল করছেন।

2296
01:57:13,300 --> 01:57:14,000
অভিনন্দন।

2297
01:57:14,050 --> 01:57:14,460
ধন্যবাদ স্যার।

2298
01:57:15,300 --> 01:57:17,050
মহাদেব সাহেব কেমন আছেন?

2299
01:57:18,050 --> 01:57:19,960
আপনার ছেলের সমৃদ্ধি দেখুন!

2300
01:57:20,800 --> 01:57:22,300
যদি সে তোমার কথা শুনত

2301
01:57:22,340 --> 01:57:24,090
তিনি এখনও থাকবে
ডেলিভারি বয় ছিল।

2302
01:57:24,550 --> 01:57:25,670
আমি কি ঠিক?
-অবশ্যই।

2303
01:57:26,090 --> 01:57:26,960
প্লিজ একজন বস বসান।

2304
01:57:30,880 --> 01:57:32,090
ধৈর্য হারাবেন না মহাদেব।

2305
01:57:32,300 --> 01:57:33,590
এটা ম্যাটাডো সময় নয়।

2306
01:57:34,420 --> 01:57:39,920
আমি তাকে কিভাবে পিষে মনে করিয়ে দিন
যখন তিনি একটি ছোট অ্যারাক ডিলার ছিলেন।

2307
01:57:40,460 --> 01:57:41,800
আর মাত্র কয়েকদিন মহাদেব।

2308
01:57:42,050 --> 01:57:43,380
তাহলে তুমি হাসতে থাকো

2309
01:57:43,920 --> 01:57:44,710
সে গরম।

2310
01:57:44,710 --> 01:57:45,840
কাজ শুরু করা যাক।

2311
01:57:47,920 --> 01:57:48,380
কৃষ্ণ

2312
01:57:48,550 --> 01:57:48,920
বাবা?

2313
01:57:48,920 --> 01:57:50,590
আমি তাদের বাড়ি দেখাব।

2314
01:57:50,800 --> 01:57:51,170
ফাইন।

2315
01:57:51,460 --> 01:57:52,300
দয়া করে আসুন স্যার।

2316
01:58:02,710 --> 01:58:04,840
এই ছবিটি নিশ্চিত করে
এটা তার বেডরুম।

2317
01:58:26,960 --> 01:58:27,960
অডিও পরীক্ষা দয়া করে?

2318
01:58:28,750 --> 01:58:29,880
1 2 3 চেক করুন।

2319
01:58:30,710 --> 01:58:31,130
কপি।

2320
01:58:32,380 --> 01:58:34,090
এখন তার গতিবিধি লক্ষ্য করা যাচ্ছে।

2321
01:58:35,000 --> 01:58:35,380
ওহ!

2322
01:58:35,670 --> 01:58:36,420
দুঃখিত চাচা।

2323
01:58:36,460 --> 01:58:37,880
শুধু ওয়াশরুম ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন।

2324
01:58:37,920 --> 01:58:38,750
না দয়া করে আসুন।

2325
01:58:38,920 --> 01:58:41,590
আসো। আমি শুধু দেখাচ্ছিলাম
তাদের বাড়ির চারপাশে।

2326
01:58:41,670 --> 01:58:42,420
আসেন স্যার।

2327
01:58:42,630 --> 01:58:43,800
দয়া করে এগিয়ে যান প্রিয়.

2328
01:59:04,300 --> 01:59:05,710
ಈ ವಾಚಲ್ಲಿ GPS ಟ್ರಾಕರ್ ಇದೆ.

2329
01:59:06,210 --> 01:59:07,500
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಇದನ್ನು
ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡಿ.

2330
01:59:07,590 --> 01:59:09,550
ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಸುಲಭವಾಗತ್ತೆ.

2331
01:59:09,920 --> 01:59:10,500
ঠিক আছে স্যার।

2332
01:59:22,090 --> 01:59:22,670
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক।

2333
01:59:24,590 --> 01:59:24,920
ভাল

2334
01:59:25,250 --> 01:59:26,420
আপনার বাম হাত দেখান।

2335
01:59:27,170 --> 01:59:28,000
কিসের জন্য বাবা?

2336
01:59:28,170 --> 01:59:29,210
আমাকে গ্রেফতার করছেন?

2337
01:59:30,210 --> 01:59:32,800
আমি তোমাকে কখনো উপহার দেইনি
শৈশব থেকে কিছু।

2338
01:59:33,800 --> 01:59:35,090
তাই এখন একটা দিচ্ছি।

2339
01:59:45,380 --> 01:59:47,880
আজ সবচেয়ে আনন্দের
আমার জীবনের দিন বাবা।

2340
01:59:48,710 --> 01:59:49,170
ধন্যবাদ

2341
02:00:04,880 --> 02:00:05,800
হ্যাঁ। তিনি এলেন।

2342
02:00:07,050 --> 02:00:07,420
বস

2343
02:00:07,840 --> 02:00:08,920
সুদেবের ম্যানেজার

2344
02:00:09,130 --> 02:00:10,090
সভা আহ্বান করেছে।

2345
02:00:11,380 --> 02:00:13,340
ওটেরা হোটেলে সন্ধ্যা
চারটায় মিটিং!

2346
02:00:15,420 --> 02:00:18,090
এটা কি ক্রিকেটার সুদেব গোস্বামী?
সুদেব মানে ক্রিকেটার সুদেব গোস্বামী?

2347
02:00:18,420 --> 02:00:19,000
হতে পারে

2348
02:00:19,590 --> 02:00:21,170
দুদিন পর বেঙ্গালুরুতে,
দুদিন পর ব্যাঙ্গালোরে

2349
02:00:21,300 --> 02:00:23,170
তার দল আইপিএল ম্যাচ খেলবে।
তার দল একটি আইপিএল ম্যাচ খেলবে।

2350
02:00:23,880 --> 02:00:25,420
মনে হচ্ছে তারা ম্যাচ ফিক্স করার চেষ্টা করছে।

2351
02:00:25,840 --> 02:00:27,630
ওরা কি এতই দুর্বৃত্ত হয়ে গেছে!

2352
02:00:27,750 --> 02:00:29,210
গ্রেফতার করতে হবে
অবিলম্বে তাদের।

2353
02:00:29,210 --> 02:00:29,670
মহাদেব

2354
02:00:30,000 --> 02:00:31,130
ধৈর্য ধরুন।

2355
02:00:31,420 --> 02:00:33,000
আমাদের খুব সতর্ক থাকতে হবে।

2356
02:02:30,750 --> 02:02:32,210
৫ উইকেটে ৮০!

2357
02:02:32,250 --> 02:02:34,170
এর মানে কি 80
৫ জনের জন্য কোটি টাকা!

2358
02:02:34,210 --> 02:02:36,000
আমরা যদি তাদের ৮০ কোটি টাকা দেই

2359
02:02:36,130 --> 02:02:37,340
তাহলে আমরা কি পাব?

2360
02:02:37,800 --> 02:02:38,710
ইন্সপেক্টর সাহেব,

2361
02:02:39,130 --> 02:02:40,420
এই ঘটছে না.

2362
02:02:40,750 --> 02:02:42,710
আমাদের বিদ্ধ করা যাক
যে বিষয়গুলো আমরা জানি।

2363
02:02:43,300 --> 02:02:44,800
আমাদের চিন্তা করা উচিত নয়

2364
02:02:45,630 --> 02:02:47,420
কিভাবে 80 কোটি টাকা দিতে হবে।

2365
02:02:48,630 --> 02:02:50,800
কিন্তু প্রায় ১০০০ কোটি টাকা
যে আমরা কখনই জিতব না।

2366
02:02:51,050 --> 02:02:52,380
আপনি কি মজা করছেন?

2367
02:02:52,920 --> 02:02:55,210
এমনকি সবাই ভিতরে থাকলেও
বেঙ্গালুরু জুয়া

2368
02:02:55,630 --> 02:02:57,090
এটা পরিমাণ হবে না
সেই টাকায়।

2369
02:02:58,090 --> 02:02:58,840
বস।

2370
02:02:59,630 --> 02:03:03,170
আমরা আমাদের বিশ্বাস করতে পারি না
এই স্কেল উপর বাজি impeciles.

2371
02:03:03,420 --> 02:03:04,420
তাই এই চুক্তির জন্য

2372
02:03:04,630 --> 02:03:06,210
আমি একটি বিদেশী নেটওয়ার্ক ট্যাপ করেছি।

2373
02:03:10,170 --> 02:03:12,300
এই ইউরোপীয়রা, রাশিয়ানরা

2374
02:03:12,460 --> 02:03:13,960
ক্রিকেটে বাজি ধরে কোটি কোটি টাকা।

2375
02:03:14,000 --> 02:03:15,250
সেখানে কেউ ক্রিকেট খেলে না।

2376
02:03:15,300 --> 02:03:16,800
তাহলে তারা কেন করবে
জুয়া খেলা কৃষ্ণ?

2377
02:03:17,210 --> 02:03:18,710
সেখানেই আপনি ভুল করছেন।

2378
02:03:18,920 --> 02:03:20,500
তারা না
ক্রিকেটে আগ্রহী।

2379
02:03:20,630 --> 02:03:22,210
কিন্তু জুয়া হল
তাদের কষ্ট।

2380
02:03:23,250 --> 02:03:27,210
প্রতি ঋতুর সাক্ষী গোয়া
জুয়ায় অগণনীয় পরিমাণ।

2381
02:03:27,300 --> 02:03:28,250
আপনি এটা সচেতন?

2382
02:03:29,630 --> 02:03:30,880
আজ পণ

2383
02:03:31,300 --> 02:03:32,840
শেয়ার মার্কেটের বসের মত।

2384
02:03:33,630 --> 02:03:35,000
শুধু একটি ওয়েবসাইট দিয়ে

2385
02:03:35,210 --> 02:03:37,380
আপনি যে কোনো হতে পারেন
কোণে এবং অবাধে জুয়া খেলা.

2386
02:03:38,380 --> 02:03:38,670
দেখুন

2387
02:03:41,050 --> 02:03:43,500
এগুলো হচ্ছে পণ
ভারতের ওয়েবসাইট।

2388
02:03:43,880 --> 02:03:46,000
মোট 0f 2542টি ওয়েবসাইট।

2389
02:03:47,090 --> 02:03:49,050
তাই আমি একটি ওয়েবসাইট তৈরি করেছি

2390
02:03:49,630 --> 02:03:51,550
বিদেশী জুয়াড়িদের আকৃষ্ট করতে।

2391
02:03:52,590 --> 02:03:54,500
আগামী ৫ ম্যাচের মধ্যে

2392
02:03:54,550 --> 02:03:55,630
যে সুদেব খেলে

2393
02:03:56,210 --> 02:03:58,130
আমরা সহজেই 1000 কোটি টাকা আয় করতে পারি!

2394
02:03:58,840 --> 02:03:59,920
১০০০ কোটি টাকা!

2395
02:04:04,670 --> 02:04:06,840
সম্পর্কে শুনেছিলাম
এই পণ ওয়েবসাইট.

2396
02:04:07,300 --> 02:04:08,000
কিন্তু

2397
02:04:08,420 --> 02:04:10,420
সচেতন ছিল না
এর বিশাল আকারের।

2398
02:04:10,880 --> 02:04:12,210
আপনি উপযুক্ত

2399
02:04:12,340 --> 02:04:13,550
আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য।

2400
02:04:13,840 --> 02:04:15,050
যা খুশি তাই কর।

2401
02:04:15,420 --> 02:04:16,630
আমি তোমাকে সমর্থন করব।

2402
02:04:17,300 --> 02:04:18,630
ইন্সপেক্টর সাহেব

2403
02:04:19,210 --> 02:04:21,340
ನೀನೆಷ್ಟು ಹಣ ಹೊಂದಿಸ್ತಿಯೊ. . .

2404
02:04:23,050 --> 02:04:24,090
বস।

2405
02:04:25,380 --> 02:04:26,590
কন্নড় ভাষায় বলুন।

2406
02:04:27,710 --> 02:04:29,000
আপনার ভাগ হল
সেই অনুযায়ী

2407
02:04:31,130 --> 02:04:32,050
বিশ লাখ!

2408
02:04:32,460 --> 02:04:33,630
বিশ কোটি টাকার বস!

2409
02:04:33,630 --> 02:04:34,750
কি রসিকতা!

2410
02:04:39,170 --> 02:04:40,000
ঠিক আছে।

2411
02:04:40,500 --> 02:04:41,710
ಉಳಿದದ್ದು ನಾನು ಹೊಂದಿಸುವೆ.

2412
02:04:43,250 --> 02:04:44,050
ನಿನ್ನದೆಷ್ಟು?

2413
02:04:45,090 --> 02:04:47,340
ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯೇ ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳ.

2414
02:04:47,710 --> 02:04:50,670
তাই শুধু আমাকে দিন
লাভের 25%।

2415
02:04:54,300 --> 02:04:55,380
সে তোমাকে ব্যবহার করেছে

2416
02:04:56,050 --> 02:04:57,050
আমাকে মোকাবেলা করতে

2417
02:04:58,630 --> 02:05:00,630
যখন সে টের পেল
যে আমি তাকে হত্যা করব

2418
02:05:00,670 --> 02:05:02,210
তাই সে আমার সাথে বন্ধুত্ব করেছে।

2419
02:05:07,380 --> 02:05:09,670
যদি সম্ভাবনা থাকে
ভবিষ্যতে আরও অর্থের জন্য

2420
02:05:09,710 --> 02:05:12,840
সে যেতে দ্বিধা করবে না
অন্য কারো সাথে আমাদের বিরুদ্ধে।

2421
02:05:16,050 --> 02:05:18,170
আমি কাউকে দেখিনি

2422
02:05:18,710 --> 02:05:20,590
তার চেয়ে বেশি উচ্চাভিলাষী।

2423
02:05:23,920 --> 02:05:26,380
যত তাড়াতাড়ি এই
ম্যাচফিক্সিং ব্যাপার শেষ হয়

2424
02:05:26,630 --> 02:05:27,750
আমি তাকে শেষ করব।

2425
02:05:27,800 --> 02:05:28,920
সুপার বস।

2426
02:05:29,550 --> 02:05:31,840
কোন আশ্চর্য আপনি আছে
এই অনেক অর্জন.

2427
02:05:35,340 --> 02:05:36,710
তবে সে যথেষ্ট স্মার্ট

2428
02:05:37,250 --> 02:05:40,250
মাইল দূরে থেকে কোন বিপদ অনুধাবন করতে.

2429
02:05:42,090 --> 02:05:42,840
সাবধান।

2430
02:05:44,300 --> 02:05:46,840
অনেককে লালন-পালন করেছি
এই মত ভেড়া.

2431
02:05:48,250 --> 02:05:48,880
বলো বস।

2432
02:05:49,250 --> 02:05:50,000
বস নেই।

2433
02:05:50,550 --> 02:05:51,590
আমাকে সঙ্গী বলুন।

2434
02:05:51,920 --> 02:05:54,000
আপনি আমাকে একটি দিয়েছেন
1000 কোটি আয় করার পরিকল্পনা।

2435
02:05:54,550 --> 02:05:55,630
এই উদযাপন করতে

2436
02:05:56,250 --> 02:05:58,420
তোমার জন্য একটা পার্টির ব্যবস্থা করেছি।

2437
02:05:59,130 --> 02:06:01,050
আসুন আগামীকাল উপভোগ করি।

2438
02:06:01,500 --> 02:06:02,300
সম্পন্ন অংশীদার.

2439
02:06:02,960 --> 02:06:04,710
ছাগল কাটার আগে

2440
02:06:04,920 --> 02:06:06,420
আপনি এটি সঠিকভাবে খাওয়ানো উচিত।

2441
02:06:06,460 --> 02:06:07,500
ডান অংশীদার?

2442
02:06:34,920 --> 02:06:36,710
আপনি একটি পাতলা স্কার্ট পরেছেন

2443
02:06:36,750 --> 02:06:38,340
যা আমাকে ইশারা করে
পিছনে আসা

2444
02:06:38,380 --> 02:06:39,420
ওহ গাঙ্গী!

2445
02:06:39,840 --> 02:06:41,000
ইয়ে গাঙ্গি।

2446
02:06:42,170 --> 02:06:43,960
তোমার সৌন্দর্য দেখছি

2447
02:06:43,960 --> 02:06:45,800
আমার হৃদয় অবিরাম flutters.

2448
02:06:45,880 --> 02:06:46,880
গাঙ্গী !

2449
02:06:47,090 --> 02:06:48,630
ইয়ে গাঙ্গি।

2450
02:06:49,460 --> 02:06:52,960
কেন টানাটানি করো
তোমার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আমার দিকে তাকিয়ে আছে

2451
02:06:53,090 --> 02:06:56,670
তোমার সব ইচ্ছা
আপনার চোখ থেকে বেরিয়ে আসছে

2452
02:06:56,800 --> 02:07:00,050
আসুন কি করি
করা উচিত নয় আমার প্রিয়.

2453
02:07:00,380 --> 02:07:01,920
ওরে গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2454
02:07:01,920 --> 02:07:04,050
আমার লুঙ্গি টান না!

2455
02:07:07,670 --> 02:07:09,210
গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2456
02:07:09,300 --> 02:07:11,300
আমার লুঙ্গি টান না!

2457
02:07:22,380 --> 02:07:24,000
আপনি একটি পাতলা স্কার্ট পরেছেন

2458
02:07:24,050 --> 02:07:25,840
যা আমাকে ইশারা করে
পিছনে আসা

2459
02:07:25,880 --> 02:07:27,050
গাঙ্গি

2460
02:07:27,130 --> 02:07:28,550
ইয়ে গাঙ্গি।

2461
02:07:29,460 --> 02:07:31,340
তোমার সৌন্দর্য দেখছি

2462
02:07:31,380 --> 02:07:33,130
আমার হৃদয় অবিরাম flutters.

2463
02:07:33,170 --> 02:07:34,000
গাঙ্গি।

2464
02:07:34,380 --> 02:07:36,170
ইয়ে গাঙ্গি।

2465
02:07:54,840 --> 02:07:58,710
তুমি কেন আসো মাঝে
ভিড় আর আমার কোমর চিমটি?

2466
02:08:02,130 --> 02:08:06,050
আপনি আপনার ঘূর্ণায়মান আসা
গোঁফ এবং আমার সামনে দাঁড়ানো.

2467
02:08:09,340 --> 02:08:12,750
মেয়ে, কত ফর্সা
আপনি হাত এবং পা!

2468
02:08:12,880 --> 02:08:16,710
এছাড়াও একটি আছে
আপনার কোমরে তিল!

2469
02:08:16,750 --> 02:08:18,210
এসো আমার গালে কামড় দাও।

2470
02:08:18,300 --> 02:08:19,960
আমি তোমাকে বাধা দেব না।

2471
02:08:20,090 --> 02:08:21,800
ওহ এই গোল গাল

2472
02:08:21,920 --> 02:08:23,920
পাওয়া যাবে না
আমাদের পুরো জেলা!

2473
02:08:24,000 --> 02:08:27,590
তাহলে আর দেরি কেন
যা করা উচিত নয় তা করুন।

2474
02:08:27,710 --> 02:08:29,170
গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2475
02:08:29,210 --> 02:08:31,210
আমার লুঙ্গি টান না।

2476
02:08:34,960 --> 02:08:36,500
গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2477
02:08:36,550 --> 02:08:38,630
আমার লুঙ্গি টান না।

2478
02:09:18,000 --> 02:09:19,880
যদিও আপনি বেকার

2479
02:09:19,880 --> 02:09:22,210
এই শহরে তোমার একটা প্রভাব আছে।

2480
02:09:25,750 --> 02:09:29,420
তোমার গোঁফ
আপনি চুম্বন যখন আমাকে pricks.

2481
02:09:32,800 --> 02:09:36,460
মেয়ে আমি এই পুরো শহর নিয়ন্ত্রণ.

2482
02:09:36,500 --> 02:09:40,130
যদি কেউ তোমাকে বিরক্ত করে আমি
তাকে স্বর্গে পাঠাবে।

2483
02:09:40,250 --> 02:09:41,800
তুমি একটা পাশবিক

2484
02:09:41,960 --> 02:09:43,710
যার প্রতিদ্বন্দ্বিতা কেউ করতে পারে না।

2485
02:09:43,800 --> 02:09:45,380
আমাকে রোটি খেয়ে বড় করা হয়েছে।

2486
02:09:45,590 --> 02:09:47,300
স্পর্শ করুন এবং নিজের জন্য দেখুন।

2487
02:09:47,630 --> 02:09:49,340
এই সৌন্দর্য আপনার জন্য

2488
02:09:49,380 --> 02:09:51,000
আপনার ইচ্ছা মত এটি লুট।

2489
02:09:51,250 --> 02:09:52,880
গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2490
02:09:52,920 --> 02:09:54,920
আমার লুঙ্গি টান না।

2491
02:09:58,590 --> 02:10:00,090
গাঙ্গি গাঙ্গি গাঙ্গি

2492
02:10:00,090 --> 02:10:02,170
আমার লুঙ্গি টান না!

2493
02:10:24,210 --> 02:10:24,750
বস।

2494
02:10:25,550 --> 02:10:26,800
সুদেবের ম্যানেজার ফোন করেছে।

2495
02:10:27,210 --> 02:10:29,340
টাকা নিতে হবে

2496
02:10:29,670 --> 02:10:31,500
তার বন্ধুর কাছে
কনকপুরায় খামারবাড়ি।

2497
02:10:31,670 --> 02:10:33,050
যে একটি বিশাল ঝুঁকি অংশীদার না?

2498
02:10:33,300 --> 02:10:34,800
তারা স্থানান্তর করবে
এটা হাওয়ালার মাধ্যমে।

2499
02:10:35,050 --> 02:10:37,000
যেহেতু আন্তর্জাতিক
খেলোয়াড়রা জড়িত

2500
02:10:37,300 --> 02:10:38,000
এটি একটি সেরা বিকল্প।

2501
02:10:38,170 --> 02:10:38,590
ফাইন।

2502
02:10:38,960 --> 02:10:39,920
আমার টাকা প্রস্তুত.

2503
02:10:40,210 --> 02:10:41,500
ইন্সপেক্টরকে জিজ্ঞাসা করুন
তার অবস্থা সম্পর্কে।

2504
02:10:41,670 --> 02:10:42,960
তিনিও প্রস্তুত।

2505
02:10:43,670 --> 02:10:44,880
আমি লোকেশন পাঠাবো।

2506
02:10:45,460 --> 02:10:46,500
টাকা নিয়ে এসো।

2507
02:10:55,380 --> 02:10:56,920
কেন আমরা প্রয়োজন
এত অস্ত্র?

2508
02:10:57,670 --> 02:10:59,500
এই অপারেশন বড় স্কেল
টাকা অন্তর্ভুক্ত.

2509
02:11:00,000 --> 02:11:01,550
জীবন বিপন্ন হতে পারে।

2510
02:11:01,670 --> 02:11:03,380
আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।

2511
02:11:04,170 --> 02:11:04,630
ধরা

2512
02:11:08,420 --> 02:11:08,710
কিন্তু

2513
02:11:09,750 --> 02:11:11,340
আমি এটা কিভাবে ব্যবহার করতে জানি না.

2514
02:11:12,050 --> 02:11:13,460
খুব সহজ মহাদেব।

2515
02:11:13,840 --> 02:11:14,090
দেখুন
দেখুন

2516
02:11:14,500 --> 02:11:16,170
এটি একটি ম্যাগাজিন এবং একটি বুলেট।

2517
02:11:16,250 --> 02:11:16,750
এটা লোড.
এটা লোড.

2518
02:11:16,880 --> 02:11:17,630
এটি একটি স্লাইডার

2519
02:11:17,710 --> 02:11:18,340
সেটাই।

2520
02:11:31,840 --> 02:11:33,130
গুলি করতে দ্বিধা করবেন না।

2521
02:11:33,300 --> 02:11:34,670
কিন্তু কি হল

2522
02:11:35,000 --> 02:11:36,550
আমাদের গুলি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

2523
02:11:41,920 --> 02:11:43,340
আপনি কি আপনার ছেলের জন্য চিন্তিত?

2524
02:11:46,670 --> 02:11:47,300
না স্যার।

2525
02:11:48,550 --> 02:11:50,380
আমার থেকেও বেশি
আবেগ এবং সম্পর্ক

2526
02:11:51,130 --> 02:11:52,210
আমি আমার কর্তব্যকে মূল্য দিই।

2527
02:12:05,250 --> 02:12:05,960
ভগবান!

2528
02:12:06,250 --> 02:12:08,460
এই মুহুর্তে সে কেন এসেছে!
ಇವಳು ಯಾಕೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು?

2529
02:12:09,960 --> 02:12:11,090
এর মধ্যে রয়েছে এক কোটি টাকা।

2530
02:12:11,420 --> 02:12:12,250
নির্দেশ মতো

2531
02:12:12,840 --> 02:12:14,340
এটা জমা হয় নিশ্চিত করুন
আমাদের কোম্পানির অ্যাকাউন্টে

2532
02:12:14,380 --> 02:12:15,710
বিভিন্ন নামের মাধ্যমে।

2533
02:12:16,050 --> 02:12:17,250
আমি একটু তাড়াহুড়া করছি।

2534
02:12:17,750 --> 02:12:18,800
আমি আগামীকাল আপনার সাথে দেখা হবে.

2535
02:12:18,960 --> 02:12:19,300
বিদায়।

2536
02:12:20,380 --> 02:12:20,800
ক্রিস্টি।

2537
02:12:22,420 --> 02:12:24,550
আমি পর্যবেক্ষণ করছি
আপনি আমাদের বাগদানের পর থেকে।

2538
02:12:25,250 --> 02:12:26,500
আপনি খুব টেনশনে আছেন।

2539
02:12:26,800 --> 02:12:29,170
আপনি কি কোন বড় ঝুঁকি নিয়েছেন?

2540
02:12:30,300 --> 02:12:31,460
তেমন কিছু না মনীষা।

2541
02:12:32,170 --> 02:12:33,460
শুধু ব্যবসায়িক উত্তেজনা।

2542
02:12:33,710 --> 02:12:35,170
মাত্র কয়েকদিন।

2543
02:12:36,000 --> 02:12:38,420
যদি আমার পরিকল্পনা সুন্দরভাবে কার্যকর হয়

2544
02:12:38,500 --> 02:12:40,050
আমরা মুক্ত হব
এই squirmishes.

2545
02:12:40,630 --> 02:12:43,130
আমরা একটি আইনি সেট আপ করতে পারেন
ব্যবসা করুন এবং চাপমুক্ত থাকুন।

2546
02:12:43,460 --> 02:12:44,250
ঠিক আছে ক্রিস্টি।

2547
02:12:45,130 --> 02:12:45,460
যত্ন নিন।

2548
02:12:47,090 --> 02:12:47,670
ধন্যবাদ

2549
02:12:48,710 --> 02:12:49,590
চাবিটি র্যাকে রয়েছে।

2550
02:12:49,800 --> 02:12:50,750
আপনি চলে গেলে তালা।

2551
02:12:50,960 --> 02:12:51,460
সাবধান।

2552
02:12:51,880 --> 02:12:52,170
ঠিক আছে।

2553
02:12:54,050 --> 02:12:54,300
বিদায়।

2554
02:13:06,920 --> 02:13:07,630
ಅಯ್ಯಯ್ಯೊ!

2555
02:13:08,340 --> 02:13:09,420
কি হয়েছে স্যার?

2556
02:13:14,420 --> 02:13:14,840
আরাম করুন।

2557
02:13:14,960 --> 02:13:16,170
আমি এটা হ্যান্ডেল করব.

2558
02:13:32,090 --> 02:13:32,550
চাচা!

2559
02:13:37,630 --> 02:13:39,050
কি করছ চাচা?

2560
02:13:39,130 --> 02:13:41,380
আমার ছেলেকে বাধা দিচ্ছে
বড় অপরাধী হয়ে উঠছে।

2561
02:13:41,420 --> 02:13:42,630
কি বলছেন চাচা?

2562
02:13:43,210 --> 02:13:43,710
চাচা!

2563
02:13:44,300 --> 02:13:45,880
কি হচ্ছে চাচা?

2564
02:13:46,050 --> 02:13:46,590
চাচা!

2565
02:13:46,670 --> 02:13:47,170
চাচা!

2566
02:13:47,380 --> 02:13:48,590
প্লিজ চাচা থামান।

2567
02:13:48,670 --> 02:13:50,000
দয়া করে দরজা খুলুন।

2568
02:13:50,340 --> 02:13:50,920
চাচা!

2569
02:13:51,590 --> 02:13:52,460
হায় খোদা!

2570
02:13:52,710 --> 02:13:53,250
চাচা!

2571
02:13:53,840 --> 02:13:55,380
প্লিজ দরজা খুলুন চাচা।

2572
02:14:10,880 --> 02:14:11,210
স্যার।

2573
02:14:11,590 --> 02:14:13,090
আমাদের টার্গেট আউটার রিং রোড।

2574
02:15:38,960 --> 02:15:40,000
পিক আপ!

2575
02:15:56,880 --> 02:15:58,130
হাই ভাই।
-হাই ক্রিস্টি।

2576
02:15:58,550 --> 02:15:59,250
কেমন আছেন?

2577
02:16:00,000 --> 02:16:01,670
হাই দোস্ত. শান্ত দেখাচ্ছে.

2578
02:16:02,840 --> 02:16:03,380
কেমন আছেন

2579
02:16:03,550 --> 02:16:04,000
ঠিক আছে স্যার।

2580
02:16:05,590 --> 02:16:06,170
এসব কেন?
এটা কেন?

2581
02:16:06,500 --> 02:16:08,250
খামারবাড়িতে কি কোনো অনুষ্ঠান আছে?
খামারবাড়িতে কী ধরনের অনুষ্ঠান হতো?

2582
02:16:08,340 --> 02:16:09,090
না স্যার।
না স্যার।

2583
02:16:09,340 --> 02:16:10,670
এটা আমার বন্ধুর কোম্পানি।
এটা আমার বন্ধুর কোম্পানি।

2584
02:16:11,340 --> 02:16:13,300
খেলোয়াড়রা তার মাধ্যমে তাদের কাট পাবেন।
তার মাধ্যমে ক্রিকেটারদের কাছে টাকা পৌঁছায়।

2585
02:16:13,500 --> 02:16:16,210
পুলিশ সাধারণত স্থানীয় যানবাহন চেক করে না।
লোকাল গাড়ি থামায় না পুলিশ।

2586
02:16:17,090 --> 02:16:19,340
তোমার মত পুলিশের হাত থেকে বাঁচার জন্য
তোমার মত পুলিশের হাত থেকে বাঁচার জন্য

2587
02:16:19,420 --> 02:16:21,130
আমাদের এই ধরনের কৌশল অবলম্বন করতে হবে।
এমন সব কাজ করা দরকার।

2588
02:16:21,460 --> 02:16:23,170
মণি, সে তোমার চেয়েও স্মার্ট!

2589
02:16:36,550 --> 02:16:37,380
ছেলেদের যত্ন নিতে দিন।

2590
02:16:38,000 --> 02:16:39,460
সুদেব আজ খেলছে।
সুদেব আজ খেলেছে।

2591
02:16:39,750 --> 02:16:41,050
চলো একটা ড্রিঙ্ক করে খেলা করি।

2592
02:16:41,210 --> 02:16:41,960
চিয়ার্স।

2593
02:16:42,050 --> 02:16:43,420
পিচ ব্যাটিংয়ের জন্য ভালো।

2594
02:16:43,500 --> 02:16:44,630
একটি বিশাল অঙ্ক প্রত্যাশিত.

2595
02:16:44,670 --> 02:16:45,710
দলে কী পরিবর্তন এসেছে?

2596
02:16:45,840 --> 02:16:47,300
না, একই দল হবে।

2597
02:16:47,340 --> 02:16:47,840
ভালো থাকুন।

2598
02:17:03,880 --> 02:17:04,960
আমরা C.B.I.

2599
02:17:05,000 --> 02:17:05,670
গেট নাও।

2600
02:17:05,800 --> 02:17:06,550
না স্যার।
না স্যার।

2601
02:17:06,590 --> 02:17:07,590
আমার মালিককে জিজ্ঞাসা করতে হবে।
মাস্টারকে জিজ্ঞাসা করুন।

2602
02:17:08,170 --> 02:17:08,630
এটা খুলুন।

2603
02:17:10,420 --> 02:17:11,130
সুইপড!

2604
02:17:11,630 --> 02:17:12,380
সুপার
সাকাত।

2605
02:17:12,420 --> 02:17:13,340
কি শট!
কি শট!

2606
02:17:14,250 --> 02:17:15,090
সাহেবরে !

2607
02:17:15,130 --> 02:17:16,250
সিবিআই আমাদের অভিযান চালিয়েছে।
সিবিআই ঢুকেছে।

2608
02:17:16,300 --> 02:17:16,840
কি?
কি

2609
02:17:16,840 --> 02:17:17,170
সিবিআই !

2610
02:17:17,210 --> 02:17:17,880
কয়টি?
কত মানুষ আছে

2611
02:17:17,920 --> 02:17:18,630
পাঁচ জন।
পাঁচ জন।

2612
02:17:19,030 --> 02:17:19,470
ছিঃ!

2613
02:17:20,590 --> 02:17:22,460
তারা মাত্র পাঁচজন। তাদের হত্যা কর।

2614
02:17:22,500 --> 02:17:24,090
তারা ভারী অস্ত্রশস্ত্রে সজ্জিত।
তাদের কাছে সব অস্ত্র আছে!

2615
02:17:26,670 --> 02:17:28,800
সেই টাকা হল
প্রমাণ করার জন্য শুধুমাত্র প্রমাণ

2616
02:17:29,210 --> 02:17:30,840
যে এই একটি
অবৈধ লেনদেন

2617
02:17:31,670 --> 02:17:33,050
তাদের সেই টাকা পাওয়া উচিত নয়।

2618
02:17:33,130 --> 02:17:33,590
সঠিক।

2619
02:17:34,300 --> 02:17:35,590
ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸಿಗೆ ಹಿಂದಗಡೆ ಗೇಟಿದೆ.

2620
02:17:35,670 --> 02:17:36,840
ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹದು.

2621
02:17:38,090 --> 02:17:38,500
বস।

2622
02:17:38,840 --> 02:17:40,000
সঙ্গে ইন্সপেক্টর নিন

2623
02:17:40,130 --> 02:17:41,130
এবং সেই সিবিআই লোকদের থামান।

2624
02:17:41,590 --> 02:17:42,460
আমি এবং ম্যানেজার

2625
02:17:42,500 --> 02:17:43,880
টাকা ভ্যান রক্ষা করবে.

2626
02:17:43,880 --> 02:17:44,210
ফাইন।

2627
02:17:44,340 --> 02:17:44,750
আসেন ভাই।

2628
02:17:57,210 --> 02:17:57,630
বাবা!

2629
02:17:58,300 --> 02:17:59,340
এই সব কি?

2630
02:18:00,050 --> 02:18:00,750
আমি ব্যাখ্যা করব।

2631
02:18:01,750 --> 02:18:03,630
যদি আপনি এবং আপনার ব্যবসায়িক অংশীদার

2632
02:18:03,880 --> 02:18:06,590
আত্মসমর্পণ এবং আমাদের জাহাজে
যানবাহন, এটি সবার জন্য ভাল হবে।

2633
02:18:12,500 --> 02:18:13,050
সরান।

2634
02:18:13,550 --> 02:18:13,960
দ্রুত।

2635
02:18:17,050 --> 02:18:17,670
মহাদেব !

2636
02:18:18,090 --> 02:18:20,090
কেন সব সময় তোমার ছেলেকে থামাও

2637
02:18:20,210 --> 02:18:21,670
লাভজনক কিছু করা থেকে?

2638
02:18:21,800 --> 02:18:22,880
এ কি পাগলামি?

2639
02:18:23,210 --> 02:18:25,000
আমি এখানে নিরাময় করতে এসেছি
এই পাগলামি স্যার।

2640
02:18:25,130 --> 02:18:27,000
এটা ঢালাই মত
শুয়োরের আগে মুক্তা!

2641
02:18:27,340 --> 02:18:28,420
তোমার বাবাকে বল।

2642
02:18:29,380 --> 02:18:29,670
বাবা।

2643
02:18:30,380 --> 02:18:32,170
আজ আপনার সততা দূরে রাখুন।

2644
02:18:32,420 --> 02:18:34,090
আমি শুনেছি
আপনি 25 বছর ধরে।

2645
02:18:34,130 --> 02:18:35,340
এই একদিন আমার কথা শোন।

2646
02:18:36,130 --> 02:18:37,920
আমার চোখ থেকে এই পৃথিবী দেখুন।

2647
02:18:38,000 --> 02:18:38,960
তখন বুঝবেন।

2648
02:18:39,210 --> 02:18:40,670
আমি বরং অন্ধ হতে চাই.

2649
02:18:40,920 --> 02:18:41,460
তুমি!

2650
02:18:41,960 --> 02:18:43,750
তুমি এত অনড় কেন?

2651
02:18:44,420 --> 02:18:45,170
অফিসাররা

2652
02:18:46,000 --> 02:18:47,250
তোমারও পরিবার আছে।

2653
02:18:47,550 --> 02:18:48,630
তাদের সম্পর্কে চিন্তা করুন.

2654
02:18:48,800 --> 02:18:50,210
তাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।

2655
02:18:50,250 --> 02:18:51,670
তারা আমাদের বেতন নিয়ে খুশি।

2656
02:18:51,880 --> 02:18:52,550
লে মুত্তালা!

2657
02:18:53,670 --> 02:18:55,460
তিনি তাদের জীবনের কথা ভেবেছিলেন।

2658
02:18:55,670 --> 02:18:56,960
এটা টাকা সম্পর্কে না.

2659
02:18:57,050 --> 02:18:58,920
ನಮ್ಮನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳಿಸ್ತೀವಿ
ಅಂತೇನಾದರು ನೀವು ಅಂದ್ಕೊಂಡಿದ್ದರೆ

2660
02:18:59,050 --> 02:19:00,000
ನಿಮಗಿಂತ ದಡ್ಡರಿಲ್ಲ.

2661
02:19:00,000 --> 02:19:02,130
অভিশপ্ত আপনার ইংরেজি হতে.

2662
02:19:02,170 --> 02:19:03,420
কন্নড় ভাষায় কথা বলুন।

2663
02:19:03,960 --> 02:19:05,250
তারা সিবিআই।

2664
02:19:05,710 --> 02:19:07,460
তাদের হতে হবে
শুধুমাত্র ইংরেজিতে ধারণা করা হয়েছে।

2665
02:19:07,550 --> 02:19:08,460
এটা ধারণা করা হয় না.

2666
02:19:08,590 --> 02:19:09,250
বোঝান।

2667
02:19:09,460 --> 02:19:10,550
কাঁঠাল।

2668
02:19:22,250 --> 02:19:23,460
তোমার বন্দুক ফেলে দাও।

2669
02:19:23,710 --> 02:19:24,000
আপনি.

2670
02:19:24,210 --> 02:19:24,710
নিচে!

2671
02:19:24,880 --> 02:19:25,840
তুমি কি তার কথা শুনছ না?

2672
02:19:33,340 --> 02:19:34,300
এসব খেলা বন্ধ করুন।

2673
02:19:34,800 --> 02:19:35,750
আমি ফায়ার করব।

2674
02:19:36,920 --> 02:19:37,460
আসেন স্যার।

2675
02:19:38,800 --> 02:19:39,340
এসো মণি।

2676
02:19:40,210 --> 02:19:41,340
আমি আপনাকে সতর্ক করছি.

2677
02:19:41,840 --> 02:19:43,420
আমি শুধু জুয়া খেলতাম।

2678
02:19:43,550 --> 02:19:45,250
কিন্তু তুমি আমার হাতে বন্দুক দাও।

2679
02:19:45,750 --> 02:19:47,710
তুমি আমাকে বানাবে
আজ একজন খুনি।

2680
02:19:48,500 --> 02:19:49,380
এটা তাই হতে দিন.

2681
02:19:49,420 --> 02:19:51,170
আর এক কদম আর আমি ফায়ার করব।

2682
02:19:51,250 --> 02:19:52,300
আমি আমার লক্ষ্য মিস করব না।

2683
02:19:52,380 --> 02:19:52,710
এটা বন্ধ করুন।

2684
02:19:53,000 --> 02:19:54,300
তোমার সারা জীবনের কোন লক্ষ্য ছিল না।

2685
02:19:54,340 --> 02:19:56,130
এখন আপনি চান
লক্ষ্য করুন এবং আপনার ছেলেকে আঘাত করুন!

2686
02:19:56,130 --> 02:19:57,130
ক্রিস্টি আসুন।

2687
02:20:09,670 --> 02:20:10,340
থামো।

2688
02:20:12,250 --> 02:20:13,050
চালান !

2689
02:20:23,380 --> 02:20:23,800
আসো।

2690
02:20:54,000 --> 02:20:54,590
স্যার!

2691
02:20:55,550 --> 02:20:56,130
ক্রিস্টি !

2692
02:20:56,420 --> 02:20:57,550
আপনি এখনও বেঁচে আছেন!

2693
02:20:58,300 --> 02:21:00,340
ছিঃ কি
তোমার বাবার সাথে ভুল?

2694
02:21:00,460 --> 02:21:03,380
আমরা কি ধর্ষণ বা খুন করেছি
এইভাবে শিকার করা

2695
02:21:03,750 --> 02:21:05,710
কারণ আমরা হামলা করেছি
আত্মসমর্পণ ছাড়াই

2696
02:21:05,920 --> 02:21:07,670
তারা অবশ্যই করবে
আমাদের মুখোমুখি।

2697
02:21:07,920 --> 02:21:09,210
কিন্তু আমরা তাদের কাছ থেকে পালিয়ে এসেছি।

2698
02:21:09,380 --> 02:21:10,750
আমরা কিভাবে এ থেকে রক্ষা পাব?

2699
02:21:11,300 --> 02:21:13,550
যদি আমরা মানুষের সাথে যোগাযোগ করি
অধিকার বা মিডিয়া মানুষ

2700
02:21:13,710 --> 02:21:15,550
এবং তাদের বলুন
আমাদের সাক্ষাৎ সম্পর্কে

2701
02:21:16,250 --> 02:21:17,880
তারা আইনগতভাবে মাতাল হবে.

2702
02:21:18,050 --> 02:21:19,210
আমরা তাদের সমর্থন পাব।

2703
02:21:19,420 --> 02:21:20,340
আমরা যদি বেঁচে থাকি

2704
02:21:20,420 --> 02:21:21,380
তাহলে আমরা অন্য একদিন যুদ্ধ করতে পারি।

2705
02:21:21,590 --> 02:21:22,800
আসুন আগে পালিয়ে যাই।

2706
02:21:23,130 --> 02:21:25,090
(বিভ্রান্ত কথোপকথন)

2707
02:21:30,500 --> 02:21:31,250
ক্রিস্টি !

2708
02:21:31,670 --> 02:21:32,550
কি হয়েছে?

2709
02:21:32,920 --> 02:21:33,840
রক্তাক্ত ইন্সপেক্টর!

2710
02:21:33,840 --> 02:21:34,460
তাড়াতাড়ি আসো!

2711
02:21:34,460 --> 02:21:35,460
সে কষ্ট পাচ্ছে।

2712
02:21:35,500 --> 02:21:36,710
থামুন এবং আপনাকে গুলি করা হবে।

2713
02:21:36,960 --> 02:21:38,500
সে মারা যাচ্ছে!
- ওকে মরতে দাও। তুমি নিজেকে বাঁচাও।

2714
02:21:38,500 --> 02:21:39,340
হ্যা থামো!

2715
02:21:39,590 --> 02:21:40,590
আমি আপনাকে সতর্ক করছি.

2716
02:22:02,750 --> 02:22:03,800
পরিদর্শক।

2717
02:22:04,340 --> 02:22:05,090
এটা কি?

2718
02:22:05,880 --> 02:22:06,920
আমরা কি শেষ?

2719
02:22:07,570 --> 02:22:08,130
শান্ত হও!

2720
02:22:16,880 --> 02:22:19,050
ডলার মানি এবং আমি

2721
02:22:19,590 --> 02:22:20,920
বাজি ব্যবসা চালাত।

2722
02:22:21,420 --> 02:22:24,550
শুধু কারণ আমরা
কোটি কোটি টাকা মুনাফা করেছে

2723
02:22:24,710 --> 02:22:25,840
সিবিআই অফিসাররা

2724
02:22:26,340 --> 02:22:28,170
সঙ্গে a
কনস্টেবল মহাদেবীয়া

2725
02:22:28,460 --> 02:22:30,170
আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করছে।

2726
02:22:32,000 --> 02:22:33,300
কনস্টেবল মহাদেবীয়া

2727
02:22:33,380 --> 02:22:34,500
নিজের ছেলের ওপর গুলি!

2728
02:22:34,800 --> 02:22:36,300
এখন সে আমাদের হত্যার চেষ্টা করছে!

2729
02:22:36,630 --> 02:22:37,250
তাদের দেখান।

2730
02:22:37,630 --> 02:22:38,340
তাদের সবকিছু দেখান।

2731
02:22:38,880 --> 02:22:39,340
দেখুন।

2732
02:22:40,210 --> 02:22:40,550
দেখুন।

2733
02:22:41,340 --> 02:22:42,300
তারা বন্দুক নিয়ে আছে।

2734
02:22:42,710 --> 02:22:43,880
সেই মহাদেবীয়া।

2735
02:22:45,500 --> 02:22:48,500
আমরা কোনো অঙ্গীকার করিনি
গুরুতর অপরাধ যা মৃত্যু নিশ্চিত করে।

2736
02:22:48,880 --> 02:22:51,130
তিনি এই কাজ করছেন
ব্যক্তিগত শত্রুতার জন্য।

2737
02:22:51,840 --> 02:22:53,130
দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন

2738
02:22:53,380 --> 02:22:56,050
এবং ডলার মানি এবং আমাকে বাঁচান।

2739
02:22:56,340 --> 02:22:58,670
আমি আমাদের অবস্থান শেয়ার করছি
এই ভিডিও সহ।

2740
02:23:00,170 --> 02:23:00,630
ಮಹಾದೇವ

2741
02:23:01,210 --> 02:23:02,250
ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2742
02:23:02,500 --> 02:23:04,090
ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋರ್ಸ ಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿ.

2743
02:23:04,460 --> 02:23:04,840
হ্যাঁ স্যার।

2744
02:23:25,920 --> 02:23:26,590
অফিসাররা

2745
02:23:27,130 --> 02:23:28,380
আমরা আত্মসমর্পণ করছি।

2746
02:23:28,420 --> 02:23:29,300
আপনি আমাদের গ্রেফতার করতে পারেন।

2747
02:23:29,340 --> 02:23:31,710
কিন্তু আপনি যদি আমাদের সাথে দেখা করার চেষ্টা করেন

2748
02:23:31,800 --> 02:23:32,960
পরিণতি হবে।

2749
02:23:33,000 --> 02:23:35,340
আমি অবহিত করেছি
আপনার কর্ম সম্পর্কে মিডিয়া।

2750
02:23:35,630 --> 02:23:36,340
মহাদেব সাহেব

2751
02:23:36,710 --> 02:23:37,670
তাদের হেফাজতে নিন

2752
02:23:37,880 --> 02:23:38,250
হ্যাঁ স্যার।

2753
02:23:50,840 --> 02:23:51,710
বলছিলাম

2754
02:23:51,960 --> 02:23:52,840
সবাই ফিরে যান।

2755
02:23:53,130 --> 02:23:54,050
আমি মরতে প্রস্তুত।

2756
02:23:54,630 --> 02:23:56,050
কিন্তু টাকা ছাড়বেন না।

2757
02:23:57,130 --> 02:23:57,960
যদি আমরা মরে যাই

2758
02:23:59,000 --> 02:23:59,710
তোমার কাছে তোমার কাছে .

2759
02:24:00,210 --> 02:24:03,670
তিনি বলেন, আপনাকে উত্তর দিতে হবে।

2760
02:24:03,750 --> 02:24:04,840
তোমার বন্দুক নামিয়ে দাও।

2761
02:24:05,130 --> 02:24:06,090
তুমি!

2762
02:24:06,750 --> 02:24:07,920
গুলি করে মেরে ফেলুন মণিকে।

2763
02:24:08,000 --> 02:24:09,550
আমরা বলব এটা আত্মরক্ষা ছিল।

2764
02:24:17,210 --> 02:24:18,420
তাকে সঠিকভাবে গুলি করুন।

2765
02:24:50,000 --> 02:24:51,300
ডামি বুলেট!

2766
02:26:08,750 --> 02:26:09,630
মহাদেব

2767
02:26:10,590 --> 02:26:11,800
বিভ্রান্ত হবেন না।

2768
02:26:12,380 --> 02:26:14,880
আপনার ছেলে এই অপারেশন সমর্থন করা হয়েছে.
আপনার ছেলে শুরু থেকেই আমাদের সমর্থন করে আসছে।

2769
02:26:17,630 --> 02:26:19,880
এর আগে আপনি ডিজিপিকে চিঠি দিয়েছিলেন
এর আগে ডিজিপিকে লিখুন

2770
02:26:19,960 --> 02:26:22,550
আপনার ছেলে আমাদের এই অপরাধের কথা জানিয়েছিল।
আপনার ছেলে এই বিষয়ে আমাদের অবহিত করেছে।

2771
02:26:25,000 --> 02:26:27,340
আপনি কি মনে করেন এটা হবে
এই মামলা প্রমাণ করা সহজ?

2772
02:26:27,500 --> 02:26:29,800
একটি তারকা আছে
এর সঙ্গে জড়িত ক্রিকেটার।

2773
02:26:29,920 --> 02:26:31,840
সে আমাদের বিরুদ্ধে যাবে না।

2774
02:26:33,340 --> 02:26:34,880
কোন তারকা ক্রিকেটার ভাই?

2775
02:26:35,710 --> 02:26:36,840
সুদেব গোস্বামী।

2776
02:26:42,550 --> 02:26:45,340
হে আমার প্রিয় ইন্সপেক্টর!

2777
02:26:58,050 --> 02:26:58,250
ভাই!

2778
02:26:58,920 --> 02:26:59,340
হাই

2779
02:26:59,960 --> 02:27:00,250
হাই

2780
02:27:00,380 --> 02:27:03,920
তিনি অন্তত একটি মত দেখায়
প্রতারণা কিন্তু আপনি দেখতে একই রকম!

2781
02:27:04,050 --> 02:27:05,670
আল্লাহর রহমত ভাই।
সমস্ত ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

2782
02:27:05,750 --> 02:27:06,000
ভাই

2783
02:27:06,590 --> 02:27:07,500
তোমার নাম্বারটা দাও।

2784
02:27:07,550 --> 02:27:09,090
আমি তোমাকে ডাকবো
কিছু ফাংশন।

2785
02:27:12,840 --> 02:27:17,590
তাই আমি সেই নকল পেয়েছি
এবং তোমাকে ধরার পরিকল্পনা করেছে।

2786
02:27:18,130 --> 02:27:18,550
আপনি
আপনি

2787
02:27:19,050 --> 02:27:21,130
সুদেব গোস্বামীর মতো কাজ করতে হবে।
সুদেব গোস্বামীর মতো কাজ করা উচিত।

2788
02:27:21,170 --> 02:27:21,800
এবং আপনি
এবং আপনি

2789
02:27:22,170 --> 02:27:24,050
তার ম্যানেজারের মতো কাজ করতে হবে।
তার ম্যানেজারের মতো আচরণ করুন।

2790
02:27:37,670 --> 02:27:37,960
কি?
কেন

2791
02:27:38,170 --> 02:27:38,840
আপনি কি হতবাক?
হতবাক?

2792
02:27:39,710 --> 02:27:41,090
তাহলেও সে জড়িত!

2793
02:27:52,460 --> 02:27:53,000
মণি।

2794
02:27:53,960 --> 02:27:55,050
মিডিয়া এসেছে।

2795
02:27:56,130 --> 02:27:59,960
তারা যা করেছে তা হল
আমাদের চেয়ে খারাপ। আমাদের প্রকাশ করা যাক.

2796
02:28:16,130 --> 02:28:17,420
সুযোগ নেই।

2797
02:28:18,170 --> 02:28:19,300
কোন উপায় নেই।

2798
02:28:19,880 --> 02:28:22,500
আমি কাউকে দেখিনি
আরো উচ্চাভিলাষী

2799
02:28:22,880 --> 02:28:24,300
তার চেয়ে

2800
02:28:25,670 --> 02:28:27,590
কিভাবে তিনি পরিবর্তন করতে পারেন?

2801
02:28:28,960 --> 02:28:30,170
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

2802
02:28:30,500 --> 02:28:33,170
আমি হয়েছি
এই সম্পর্কে চিন্তা।

2803
02:28:34,380 --> 02:28:36,630
কিন্তু আমি পারি না
একটা জিনিস বোঝা।

2804
02:28:36,920 --> 02:28:37,500
ಏನದು?

2805
02:28:37,710 --> 02:28:39,130
আমি তোমাকে লাথি দেব।

2806
02:28:39,130 --> 02:28:40,960
কন্নড় ভাষায় কথা বলুন।

2807
02:28:41,800 --> 02:28:42,340
ಹೇಳು...

2808
02:28:44,300 --> 02:28:46,670
আমাদের বিভাগে যে কোন অপারেশন

2809
02:28:47,300 --> 02:28:51,050
সবাই নিশ্চিত করবে
জড়িত সবকিছু সম্পর্কে সচেতন.

2810
02:28:51,460 --> 02:28:53,000
কিন্তু এই অপারেশনে ড

2811
02:28:53,500 --> 02:28:55,210
বাবাকে কেন বলা হয়নি

2812
02:28:55,800 --> 02:28:57,590
যে ছেলে তাকে সমর্থন করছিল।

2813
02:28:58,500 --> 02:28:58,840
বিন্দু.

2814
02:28:59,800 --> 02:29:00,500
তাহলে কি হবে

2815
02:29:01,130 --> 02:29:02,960
সিবিআই অফিসাররা
তারা কি ভুয়া ছিল?

2816
02:29:10,750 --> 02:29:12,300
সিবিআই অফিসার ভুয়া ছিলেন!

2817
02:29:14,250 --> 02:29:15,170
কি ভাই?

2818
02:29:15,840 --> 02:29:18,300
আপনি কোন পেয়েছেন
কোন সিনেমায় ভূমিকা?

2819
02:29:18,750 --> 02:29:20,050
আমরা চেষ্টা করছি ভাই।

2820
02:29:20,250 --> 02:29:21,880
সিনেমা হলে এটা কঠিন

2821
02:29:22,000 --> 02:29:23,800
যদি আপনার না থাকে একটি
গডফাদার বা ব্যাকিং।

2822
02:29:24,340 --> 02:29:26,340
সংগ্রামী অভিনেতারা

2823
02:29:26,380 --> 02:29:27,630
আমাদের জিমের

2824
02:29:27,840 --> 02:29:29,500
সিবিআই অফিসার হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়

2825
02:29:29,670 --> 02:29:31,130
এবং আমার বাবার পিছনে পাঠালাম।

2826
02:29:31,710 --> 02:29:34,710
আমরা আমার ধরা আছে
ডিজিপির কাছে বাবার চিঠি।

2827
02:29:42,840 --> 02:29:44,340
তাই চাচা এটা সম্পর্কে জানেন না!

2828
02:29:45,300 --> 02:29:47,300
আমার বাবা এটা শিখেনি

2829
02:29:47,590 --> 02:29:49,090
সত্যের জয়ের জন্য

2830
02:29:49,250 --> 02:29:50,590
মিথ্যার সাথে বন্ধুত্ব করা উচিত।

2831
02:29:50,880 --> 02:29:51,250
তাই

2832
02:29:51,550 --> 02:29:52,800
আমি তাকে কনড করলাম

2833
02:29:53,170 --> 02:29:54,500
এবং তাকে একটি পদক পেয়েছিলাম।

2834
02:29:54,880 --> 02:29:57,920
পুলিশ আছে যারা নকল করে
প্রচারের জন্য এনকাউন্টার।

2835
02:29:58,130 --> 02:29:59,800
কিন্তু সততা প্রচার করতে,

2836
02:29:59,880 --> 02:30:02,420
সবচেয়ে আন্তরিক মহাদেবপ্পা

2837
02:30:02,460 --> 02:30:04,840
এমনকি পলক না
নিজের ছেলেকে গুলি করে!

2838
02:30:07,130 --> 02:30:08,210
আমার বাবা!

2839
02:30:08,750 --> 02:30:09,380
বাবা

2840
02:30:10,050 --> 02:30:11,420
আমি আপনাকে স্যালুট.

2841
02:30:14,170 --> 02:30:16,090
শুধু তোমার বাবাকে পাওয়ার জন্য
দুই লাখ টাকার একটি মেডেল

2842
02:30:16,130 --> 02:30:17,250
আপনি 80 কোটি টাকা ছেড়ে দিয়েছিলেন!

2843
02:30:19,800 --> 02:30:20,300
মহাদেব

2844
02:30:21,340 --> 02:30:22,550
দীক্ষিতকে সবকিছু বুঝিয়ে বলুন।

2845
02:30:23,300 --> 02:30:24,960
ভুয়া এনকাউন্টারের নাটক চালান

2846
02:30:25,000 --> 02:30:26,880
তাকে বলুন যে আপনি তাকে আত্মসমর্পণ করেছেন

2847
02:30:27,050 --> 02:30:27,710
নানা !

2848
02:30:28,380 --> 02:30:29,920
এটা গোপন শাখার নিয়ম।
এটা আমাদের গোপন নিয়ম।

2849
02:30:30,300 --> 02:30:31,550
যাই হোক না কেন
যেকোনো মিশ্রণে

2850
02:30:31,880 --> 02:30:33,670
আমরা আমাদের আসল পরিচয় প্রকাশ করতে পারি না।
আমরা আমাদের সত্য শেয়ার করতে পারি না.

2851
02:30:34,300 --> 02:30:36,550
দুর্নীতি ও পাচার প্রতিরোধ করা
নৈরাজ্য ও কালো টাকা ঠেকাতে

2852
02:30:36,920 --> 02:30:39,630
এটা অদৃশ্য হতে অপরিহার্য.
এই গোপনীয়তা খুব গুরুত্বপূর্ণ.

2853
02:30:40,170 --> 02:30:40,500
হ্যাঁ স্যার।

2854
02:30:41,130 --> 02:30:41,710
ঠিক আছে স্যার।

2855
02:30:45,840 --> 02:30:48,460
অনেককে সালাম দিলাম
অযোগ্য মূর্খ।

2856
02:30:49,380 --> 02:30:51,960
কিন্তু আজ গর্বের সাথে
আমি তোমাকে আমার ছেলে স্যালুট করছি।

2857
02:31:01,840 --> 02:31:02,880
মহাদেব

2858
02:31:04,500 --> 02:31:04,750
স্যার।

2859
02:31:06,750 --> 02:31:10,000
মিডিয়া ও সরকারকে মাত্র ৪০ কোটি টাকার হিসাব দাও।
সরকার ও মিডিয়াকে দাও মাত্র ৪০ কোটি টাকা।

2860
02:31:10,380 --> 02:31:11,130
বাকিদের কি হবে?

2861
02:31:11,590 --> 02:31:13,170
এটা PM Cares ফান্ডে যাবে।
ಪಿಎಂ ಕೇರ್ಸ ಫಂಡಿಗೆ ಹೋಗತ್ತೆ.

2862
02:31:13,920 --> 02:31:14,340
ঠিক আছে স্যার।

2863
02:31:19,050 --> 02:31:20,500
পি এম কেয়ার

2864
02:31:20,840 --> 02:31:23,000
ব্যক্তিগত অর্থ যত্ন.

2865
02:31:25,130 --> 02:31:26,630
কি গেম প্ল্যান ভাই!

2866
02:31:27,300 --> 02:31:29,340
যেদিন আমাদের গণি মারা যায়

2867
02:31:29,550 --> 02:31:33,630
আমি তার প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
এই ছেলেদের ধ্বংস করে.